여호와의 날이 ··· [올 것입니다.] For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night. —데살로니가 전서 5:2. Barnes' Notes on the Bible For yourselves know perfectly - That is, they had been fully taught this. There could be no doubt in their minds respecting it. The day of the Lord so cometh - Of the Lord Jesus - for so the word "Lord" in the New Testament commonly means; see the notes, Acts 1:24. The "day of the Lord" means that day in which he will be manifested, or in which he will be the prominent object in view of the assembled universe. As a thief in the night - Suddenly and unexpectedly, as a robber breaks into a dwelling. A thief comes without giving any warning, or any indications of his approach. He not only gives none, but he is careful that none shall be given. It is a point with him that, if possible, the man whose house he is about to rob shall have no means of ascertaining his approach until he comes suddenly upon him; compare Matthew 24:37-43 notes; Luke 12:39-40 notes. In this way the Lord Jesus will return to judgment; and this proves that all the attempts to determine the day, the year, or the century when he will come, must be fallacious. He intends that his coming to this world shall be sudden and unexpected, "like that of a thief in the night;" that there shall be no such indications of his approach that it shall not be sudden and unexpected; and that no warning of it shall be given so that people may know the time of his appearing. If this be not the point of the comparison in expressions like this, what is it? Is there anything else in which his coming will resemble that of a thief? And if this be the true point of comparison, how can it be true that people can ascertain when that is to occur? Assuredly, if they can, his coming will not be like that of a thief; comp. notes on Acts 1:7. 반스의 성경 주석 잘 알고 계시겠지만-그들은 이것을 잘 알았습니다. 그들의 마음속에는 그것을 존중하는 것이 의심의 여지가 없었습니다. 주의 날 - 주 예수의 날 - 신약성경에서 "주"라는 단어는 일반적으로 다음과 같은 의미를 가집니다. 주석서 1장 24절을 참조하십시오. "주의 날"은 그가 나타나는 날을 의미하며, 또는 그가 조립된 우주를 바라보는 눈에 띄는 대상이 되는 날을 의미한다. 밤에 도둑으로서 - 갑작스럽고 예기치 않게 강도가 주거지에 침입한다. 도둑은 아무런 경고나 접근의 징후도 주지 않고 찾아온다. 그는 아무 것도 주지 않을 뿐만 아니라 아무 것도 주지 않도록 주의한다. 가능하다면 집을 털려는 사람이 갑자기 그에게 다가올 때까지 그의 접근을 확인할 수단이 없다는 것이 그의 주장입니다. 마태복음 24장 37-43절을 비교하고, 누가복음 12장 39-40절을 비교합니다. 이렇게 하면 주 예수님은 심판으로 돌아가실 것이며, 이는 그가 올 날, 연도, 또는 세기를 결정하려는 모든 시도가 거짓임을 증명한다. 그는 자신이 이 세상에 오는 것이 "밤에 도둑이 오는 것처럼" 갑작스럽고 예상치 못한 일이 될 것이며, 사람들이 그의 출현 시기를 알 수 있도록 그 어떤 경고도 주어지지 않을 것입니다. 이것이 이와 같은 표현의 비교 지점이 아니라면, 그것은 무엇일까요? 그의 오는 것이 도둑의 그것과 닮을 다른 것이 있을까요? 그리고 이것이 진정한 비교점이라면, 사람들이 언제 그런 일이 일어날지 확인할 수 있다는 것이 어떻게 진실일 수 있을까요? 확실히, 만약 그들이 올 수 있다면, 그의 오는 것은 도둑의 그것과 같지 않을 것입니다; 1막 7절을 비교하라. |