달린 행악자 중 하나는 비방하여 가로되 네가 그리스도가 아니냐 너와 우리를 구원하라 하되 하나는 그 사람을 꾸짖어 가로되 네가 동일한

[Barnabas최종대]

.누가복음 23:39-43

달린 행악자 중 하나는 비방하여 가로되 네가 그리스도가 아니냐 너와 우리를 구원하라 하되 하나는 그 사람을 꾸짖어 가로되 네가 동일한 정죄를 받고서도 하나님을 두려워 아니하느냐 우리는 우리의 행한 일에 상당한 보응을 받는 것이니 이에 당연하거니와 이 사람의 행한 것은 옳지 않은 것이 없느니라 하고 가로되 예수여 당신의 나라에 임하실 때에 나를 생각하소서 하니 예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라

Luke 23:39-43

One of the criminals who hung there hurled insults at him: "Aren't you the Christ? Save yourself and us!" But the other criminal rebuked him. "Don't you fear God," he said, "since you are under the same sentence? We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve. But this man has done nothing wrong." Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom." Jesus answered him, "I tell you the truth, today you will be with me in paradise.“

*

예수님이 십자가에 달리실 때 그의 양쪽에 강도 2명이 함께 십자가에 달렸다.한 강도는 예수님을 이렇게 비방했다 ” 만약 네게 그리스도이면 너 자신과 우리를 구원하라“그러나 다른 강도는 예수님을 비방하는 그 강도를 꾸짖으며 말했다, "너와 나는 마땅히 형벌받을 짓을 했다.그러나 주님의 하신 일은 옳지 않음이 없도다. 주님이시여, 주님의 나라에 들어가실 때 저를 생각해주세요."

이는 그가 그의 죄를 회개한 것이다.

”우리는 큰 죄를 짓고 벌을 받는 것이다, 그러나 너는 어찌하여 죄의 벌을 받으면서도 하나님을 두려워하지 않느냐? 우리는 죄의 보응을 받는 것이 마땅하다, 그러나 예수님께서 행하신 일은 인간을 구원하시기 위한 일 뿐이었다"

라고 그가 고백한 것이다. 그리고 그는 주님께 간구하였다. "예수님, 주님의 나라에 들어가실 때 저도 함께 데려가 주세요“ 그는 생명의 마지막 순간에 회개의 기회를 놓치지 않았다. 그의 간절한 회개와 기도를 들으시고 주님께서 그에게 구원을 허락해 주신 것입니다 ”진실로 너에게 이르노니, 오늘 너는 나와 함께 낙원에 있으리라“

회개는 위대한 것이다, 죽기 전까지 회개하는 자는 천국에 들어간다, 세상의 삶은 죄 가운데 사는 것이다. 그러나 죽음 앞에서 회개하는 자는 일생의 죄를 용서받고 천국 백성이 되는 것이다. ”낙원“은 영원한 하나님의 나라인 천국을 가리킵니다.하나님의 나라는 너무나 평안하고 즐거운 곳입니다, 그래서 하나님의 나라를 ”낙원“이라고 표현 하십니다. 하나님의 나라는 하늘 위에 있습니다, 천국의 위치를 설명할 때는 천국이라고 표현하십니다.

어떤 목사들은 천국과 낙원을 전혀 다른 곳이라고 설명한다. 그러나 결코 그렇지 않다. 하나님 나라는 한 곳뿐이다, 그러나 하나님 나라의 특성과 위치를 설명할 때 그 명칭을 다르게 표현하신 것입니다. 천국과 낙원도 같은 곳이고, 지옥과 음부도 같은 곳이다.

요한계시록 2:7

귀 있는 자는 성령이 교회들에게 하시는 말씀을 들을찌어다 이기는 그에게는 내가 하나님의 낙원에 있는 생명나무의 과실을 주어 먹게 하리라

사탄과 죄의 유혹을 이기는 자에게 주님께서 낙원에 있는 생명나무의 과실을 먹게 해주십니다. 생명나무는 천국에 있습니다. 그러나 이렇게 표현하신 목적은 낙원과 천국이 같은 곳이라는 것을 설명하신 것입니다. 사탄과 죄를 이긴다는 뜻은 주님의 말씀에 순종하는 것이고, 죄를 지을 때마다 회개하여 주님의 피로 죄를 씻는 것입니다.끝까지 회개와 순종의 삶을 사는 자들만 천국에 들어갑니다.

.

When Jesus was crucified, two criminals were crucified on either side of him. One criminal slandered Jesus, saying, "If you are the Christ, save yourself and us." But the other criminal rebuked him for slandering Jesus, saying, "You and I have done things deserving punishment. But the Lord has done nothing wrong. Lord, remember me when you come into your kingdom."

This was his repentance of his sins. "We have sinned greatly and are being punished. But why do you not fear God when you are being punished for your sins? We deserve to receive the punishment for our sins, but Jesus did nothing but save humanity." He confessed. Then he pleaded with the Lord, "Jesus, take me with you when you come into your kingdom."

He did not miss the opportunity to repent in his final moments. The Lord heard his earnest repentance and prayer and granted him salvation. "Truly I tell you, today you will be with me in paradise." Repentance is a great thing. Those who repent before death will enter heaven. Life on earth is a life lived in sin. However, those who repent before death receive forgiveness for their sins and become citizens of heaven.

"Paradise" refers to heaven, the eternal kingdom of God. The kingdom of God is a place of profound peace and joy, which is why God refers to it as "paradise." The kingdom of God is above heaven, and when describing its location, He uses the word "heaven." Some pastors describe heaven and paradise as completely different places. However, this is not the case. There is only one kingdom of God, but He uses different names to describe its characteristics and location. Heaven and paradise are the same place, and so are hell and Hades.

Revelation 2:7

He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will give the right to eat from the tree of life, which is in the paradise of God.

The Lord grants to those who overcome Satan and the temptations of sin the right to eat from the tree of life in paradise. The tree of life is in heaven. However, the purpose of this expression‎ is to illustrate that paradise and heaven are the same place. Overcoming Satan and sin means obeying the Lord's words, repenting every time you sin, and washing your sins away with the blood of the Lord.Only those who live a life of repentance and obedience to the end will enter heaven.