<p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: center;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/llU4xvBXb_8" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe></p><p style="text-align: left;"><br></p><p style="text-align: left;"><b><夕影> - 蕭憶情 (听雪楼 OST)</b><br></p><p><br></p><p>听雪 的声音</p><p>눈이 내리는 소리를 들어봐</p><p>刚靠近 又分离</p><p>가까워졌다 또 멀어지며</p><p>如何落地 不由得自己</p><p>어떻게 땅에 떨어질지 마음대로 되지 않아</p><p><br></p><p>误解 在累积</p><p>쌓여가는 오해</p><p>太冷漠 的眼睛</p><p>너무 냉담한 눈빛</p><p>云淡风轻却又暗藏着杀意</p><p>엷은 구름과 가벼운 바람에 숨겨진 살의</p><p><br></p><p>我的世界结了冰</p><p>내 세계는 얼어붙었어</p><p>决绝无比 不见天晴</p><p>비할 데 없이 흐리고 또 흐려</p><p>习惯 藏起来的武器</p><p>습관처럼 숨겨두는 무기</p><p>从未坦白过 真心</p><p>지금껏 진심을 고백한 적 없었지</p><p><br></p><p>藏起了动心 藏起了你</p><p>설렘을 숨겨, 너를 숨겨</p><p>藏起了温情 藏起了憧憬</p><p>온정을 숨겨, 동경을 숨겨</p><p>假装很无情</p><p>아주 무정한 척하지만</p><p>其实早已离不开你</p><p>사실은 이미 널 떠날 수 없어</p><p><br></p><p>藏起了曾经 藏起了清醒</p><p>숨겨놓은 한때, 숨겨놓은 깨달음</p><p>任由故事这样走到结局</p><p>이야기가 이렇게 흘러가도록 내버려 두고</p><p>轻轻 呼唤你的名</p><p>살며시 불러보는 네 이름</p><p><br></p><p>误解 在累积</p><p>쌓여가는 오해</p><p>太冷漠 的眼睛</p><p>너무 냉담한 눈빛</p><p>云淡风轻却又暗藏着杀意</p><p>엷은 구름과 가벼운 바람에 숨겨진 살의</p><p><br></p><p>也许 太久的紧绷</p><p>어쩌면 너무 오래된 긴장에</p><p>寂寞 都变成了本能</p><p>외로움이 본능이 되어버렸나봐</p><p>藏起来的怜惜心疼</p><p>숨겨놓은 안타까움과 사랑</p><p>不过只是一场梦</p><p>그저 한바탕 꿈에 불과했었어</p><p><br></p><p>藏起了动心 藏起了你</p><p>설렘을 숨겨, 너를 숨겨</p><p>藏起了温情 藏起了憧憬</p><p>온정을 숨겨, 동경을 숨겨</p><p>假装很无情</p><p>아주 무정한 척하지만</p><p>其实早已离不开你</p><p>사실은 이미 널 떠날 수 없어</p><p><br></p><p>回忆的朝夕 都变成幻影</p><p>추억 속 시간은 모두 환영이 되고</p><p>任由故事这样走到结局</p><p>이야기가 이렇게 흘러가도록 내버려 두고</p><p>如此 随彼此 凋零</p><p>이렇게 서로를 따라 시들어 떨어져</p><p><br></p><p>藏起了动心 藏起了你</p><p>설렘을 숨겨, 너를 숨겨</p><p>藏起了温情 藏起了憧憬</p><p>온정을 숨겨, 동경을 숨겨</p><p>假装很无情</p><p>아주 무정한 척하지만</p><p>其实早已离不开你</p><p>사실은 이미 널 떠날 수 없어</p><p><br></p><p>(번역출처: https://blog.naver.com/tigerv10/221537028885)</p><p><br></p><p><b><span style="color: rgb(9, 0, 255);">*p.s: </span></b>제가 좋아하는 <청설루(听雪楼)>라는 중국 드라마에 삽입된 곡이 참 좋아서 공유해봅니다. </p><p>사람의 마음과 생각을 말로써 다 표현할 수 없다는 것을 알게해준 드라마였습니다. </p><p>말보다는 눈빛과 손짓이 더 큰 언어가 될 수 있음을 깨달았던 시간이었습니다. </p><p>어느덧 2월이 저물어가고 3월이 시작되려고 합니다. 카페 가족 여러분 모두 즐겁고 행복한 연휴 보내시기 바랍니다. ^^ </p>
<!-- -->
