2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

[최용백]

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

2012년 09월 11일 ~ 2012년 09월 26일 (오픈11일 오후5시)

성남아트센터 큐브미술관 주최| 성남문화재단 후원|성남시

T. 어른/어린이(균일가) 1,000원

문의)031-783-81432-6

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

성남문화재단에서 주최해 일곱번째를 맞이하는 「성남의 얼굴」올해의 전시는 성남의 젖줄 탄천을 주제로 진행된다.

탄천은 성남의 젖줄이라는 역사적인 의미이외에도 현재를 살아가는 우리들에게는 삶의 여유와 현대인의 다양한 일상을 보여주는 곳 ‘都市人의 空間’이기도하다.

이번의 전시의 부제 ‘시간을 넘어 탄천을 만나다’를 통해 도시인과 삶, 자연과 예술,인간과 자연의 관계성 등 다양한 예술적 스펙트럼을 통해 작가들의 면면을 살펴볼수 있을 것이다 .

‘시간을 넘어 탄천을 만나다’

성남문화재단은 2006년부터 성남의 과거와 현재 그리고 미래를 반추해 볼 수 있는 기회를 마련하고자 매년 새로운 주제로‘성남의 얼굴전’을 개최하고 있다.

2006년‘성남의 얼굴-삶의 시간, 시간의 얼굴 ,2007년‘성남 이야기’, 2008년 ‘공간의 생산전’,2009년 ‘남한 산성의 흔적+생성의 빛’,2010년 ‘신진작가 공모전’2011년 ‘모란시장’이라는 부재로 진행된 성남의 얼굴전은 이렇듯 매년 주제를 달리하여 진행되고 있다.

제7회 <성남의 얼굴전>의 주제는 오랜 시간 성남의 역사와 신도시 성남으로의 변화를 함께하고있는 ‘탄천(炭川)’이다. 탄천은 성남의 젖줄로서 시민들에게 늘 편안한 휴식처가 되어주는 자연공간으로서, 또는 타인과 함께 거닐며 소통하는 활동공간으로서 성남의 작가들이나, 시민들에게 소중한 존재라고 생각한다.

27명의 참여 작가들은 이렇게 ‘시간을 넘어 탄천을 만나다.’라는 제목으로 작가들의 유년시절 기억으로부터 살아숨쉬는 ‘탄천과의 특별한 이야기’를 풀어가고자 한다.

Dream & Inspiration

구태회, 김선기, 박경률, 서성근, 양화정, 장경희, 조동균, 조창환, 한영숙

이들 작가들에겐 탄천은 눈으로 보이는 단순한 하천이 아닌 공간을 재해석 하고 ‘시간과 공간으로서의 변화’에 담긴 함축된 의미와 지난 역사를 되새기며 흐르는 시간처럼 지나간 삶의 파편들, 즉 작가의 기억과 감정들을 자유롭게 표현함으로써 시간과 공간이 공존하는 새로운 ‘영감’을 작품속에 담아보고자 하였다

Viewpoint

문종훈, 조준태, 최용백, 황선영은 서로 다른 시각에서 바라보는 탄천의 공간적 의미와 시간적 의미를 연결짓는 사진작업을 통해 탄천의 역사적 가치가 부각되는 작품을 선보이고있다

Landscape & Rememberance

공경연, 김양희, 김태헌, 김호민, 박봉덕, 박승예, 송 창, 조인희, 차서현, 최근선

하루의 시작과 마무리를하는 공간으로서 탄천, 그리고 사시사철 변해가는 자연 풍경들, 도시속에 삶을 살아가는 우리의 일상들이 흔적으로 축적되어간다.

공경연의 ‘탄천에서 달맞이하기’는 작가와 탄천과의 밀접한 일상들이 리얼하게 화폭위에 담겨있고, 김호민의 달빛 이야기는 역사를 품고 흐르는 현재의 탄천 풍경과 그 안 곳곳에 숨겨진듯한 역사들을 스미듯 배치하고 있으며 이는 과거와 현재를 되짚으며 다가올 미래를 그려내고있다.

송 창, 김태헌, 조인희, 김양희, 박봉덕, 박승예, 차서현, 최근선은 과거에서 현재로 시간을 이어 흐르는 탄천의 자연과 변해가는 풍경들, 이야기와 일상, 등 작가 개인의 추억을 바탕으로 한 작품들을 선보이고 있다.

Tale

조정자, 최명숙, 하영진은 어릴적 즐겁고 낭만 가득한 탄천에서의 추억들을 우리들의 아름다운 시와 글로 노래하고, 김경숙은 탄천의 자연적 가치와 아름다운 풍경을 수묵담채로 표현하고있다.

이번<시간을 넘어 탄천을 만나다>전시를 통해 ‘시간과 공간’을 공유하는 탄천이 소통의 매개체가 되어 자연과 인간 그리고 예술사이에서 심도 깊은 대화가 이루어 질 수 있으리라 기대해본다.

2012.9

성남아트센터 전시기획부

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최정애 교수 

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최정애 교수 ,최태종 소장

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최정애 교수 ,최태종 소장

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최중욱 동장, 조승미

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최중욱 동장, 조승미,서영예 교수

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최중욱 동장, 조승미,서영예 교수,최태종 소장

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최중욱 동장, 조승미,서영예 교수,최태종 소장

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최중욱 동장, 조승미,민주식 대표

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최중욱 동장, 조승미,민주식 대표

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최중욱 동장, 조승미,민주식 대표

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관

2012 성남의 얼굴-시간을 넘어 탄천을 만나다展

참여작가| 최용백, 최중욱 동장, 조승미,민주식 대표

2012년 09월 11일 (오픈11일 오후5시),성남아트센터 큐브미술관