1888.8.~ 1892.12 개령현감 이병익(李秉翼,

[진고니]

117	이순재	李純宰	정해 팔월	1888.8.
118	김병조	金炳祖	무자 삼월	1888.3.
119	이병익	李秉翼	무자 팔월	1888.8.
120	심상황	沈相璜	경인 12월	1892.12

■가계

■관력

1885右翊贊李秉翼, 공조좌랑, 1886강서현령, 겸사복장, 감찰, 1887선전관, 1888강서현령, 1888개령현감, 1890파출

■기록

○승정원일기 2974책 (탈초본 136책) 고종 25년 6월 9일 기축 22/30 기사 1888년

又以吏曹言啓曰, 開寧縣監金炳祖, 受由上京, 中路得病, 萬無還官之望云, 罷黜, 何如? 傳曰, (팡안도)江西縣令李秉翼相換

○승정원일기 3002책 (탈초본 137책) 고종 27년 10월 14일 경술 29/61 기사 1890년

又以吏曹言啓曰, 開寧縣監李秉翼呈狀內, 矣身受由上京矣, 身病猝重, 萬無還官之望云, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。

○승정원일기 3002책 (탈초본 137책) 고종 27년 10월 17일 〈계축〉 21/25 기사 1890년

又以義禁府言啓曰, 慶尙監司閔正植狀啓內, 開寗[開寧]縣監李秉翼, 爲先罷黜, 其罪狀, 令攸司稟處事, 啓下矣。 李秉翼, 下去忠淸道永同地云, 依例發遣府羅將拿來, 何如? 傳曰, 待待命拿囚。

○승정원일기 3004책 (탈초본 137책) 고종 27년 12월 13일 무신 16/17 기사 1890년

義禁府啓目, 開寧縣監李秉翼原情云云。 問目內辭緣, 泛稱遲晩, 刑推得情, 何如? 啓, 除刑推議處爲良如敎。

○승정원일기 3004책 (탈초본 137책) 고종 27년 12월 16일 〈신해〉 14/34 기사 1890년

洪淳肯啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚罪人李秉翼當爲議處, 而判義禁李明應呈辭受由次, 堂例不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 許遞, 前望單子入之。

○승정원일기 3004책 (탈초본 137책) 고종 27년 12월 18일 〈계축〉 29/32 기사 1890년

 義禁府啓目粘連, 向前李秉翼亦, 所犯諸條, 係是法外, 揆以律例, 難免應勘, 以此照律, 何如? 啓, 依允。

○승정원일기 3004책 (탈초본 137책) 고종 27년 12월 19일 〈갑인〉 15/16 기사 1890년  

 又以義禁府言啓曰, 李秉翼, 係是贓賄流配, 依法典, 不付功議, 以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。

○승정원일기 3004책 (탈초본 137책) 고종 27년 12월 19일 〈갑인〉 16/16 기사 1890년

義禁府照目粘連, 開寧縣監李秉翼矣本府議啓內, 所犯諸條, 係是法外, 揆以律例, 難免應勘, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 私罪, 奉敎依允。

○승정원일기 3004책 (탈초본 137책) 고종 27년 12월 20일 〈을묘〉 27/28 기사 1890년

又以義禁府言啓曰, 時囚罪人李秉翼, 杖一百流三千里, 定配照律公事, 判下內依允矣。 李秉翼杖一百收贖, 告身盡行追奪, 平安道中和府, 流三千里定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。

○승정원일기 3020책 (탈초본 138책) 고종 29년 4월 2일 〈경인〉 16/19 기사 1892년

平安道中和府流三千里定配罪人李秉翼等名下, 放字書下矣。