평화경 / 平和經 / Pyeong Hwa Gyeong - 33 - 8. 기독교의 한계 / キリスト教の限界 / The limitation

[대태양/김현수]

평화경 - (033) - 한 분의 하나님과 하나의 세계종교

8. 기독교의 한계
예수님은 하나님의 아들이었고 하나님 아버지와 한 몸이 되었지만 상대할 수 있는 신랑 신부의 자리를 마련하지 못했습니다. 만일 이스라엘 나라와 유태교가 그때 당시에 예수님과 하나된 자리에서 예수님이 신부를 맞이할 수 있게 했더라면, 예수님은 하나님과 직접 상대가 되어 창조의 능력을 발휘할 수 있는 터전을 가졌을 것인데 그것을 못 이루고 갔습니다.

이러한 하나님을 중심한 아들딸이 나와 가정을 이루어 새로운 종족과 민족과 국가와 세계가 되었더라면, 이 지구성은 곧 하늘나라가 되었을 것입니다. 하나님을 중심삼은 하늘나라가 되었을 것입니다. 이스라엘 나라 사람들이 믿지 못하고 유태교인들이 믿지 못해서 예수님이 죽었지, 믿었다면 예수님은 죽지 않았을 것입니다.

만일 그때 이스라엘 나라와 유태교가 예수님을 믿어 하나님이 이상 하였던 신랑 신부를 모시고 새로운 출발을 했더라면, 그렇게 헤쳐져 2차 세계대전 중에 6백만 명의 유태교인이 히틀러한테 학살당하는 일은 없었을 것입니다. 역사 이래 처음 나왔던, 하나님의 대상이 되고 하나님이 사랑할 수 있는 자를 쳐 버렸기 때문에 그렇게 되었습니다. 그 이상 큰 죄가 없다는 것입니다.

지금 여기에도 예수님을 믿는 사람이 많이 왔다고 봅니다. 지금 믿고 있는 기독교를 가지고는 안 되는 것입니다. 그렇게 나가다가는 이스라엘 민족같이 헤쳐져 버리는 일을 당할지도 모릅니다. 오늘날 전 세계에 널려 있는 기독교인들은 하나님을 중심삼고 하나되어, 다시 오시는 주님이 이러한 사명을 갖고 오시기 때문에, 다시 추방하는 일이 없게끔 기반을 닦는 운동을 하지 않고는 앞으로 이 세계의 전망은 비참하다고 보지 않을 수 없습니다.

그분이 와서 신부로서 혼인잔치를 한다는 것이 요한계시록에 나오는 어린양잔치입니다. 타락했기 때문에 우리는 타락한 거짓 부모를 가졌습니다. 하나님이 모델로서 생각하였던 선한 참부모는 안 나왔습니다. 이 계획했던 것을 끝날에 와서 다시 갖다 맞추어야 된다는 것입니다. 참부모가 나와서 다시 낳아 주고 다시 접붙여 주는 일을 하지 않고는 세계의 모든 사람은 구원받을 수 없는 것입니다.

平和経 - (033) - お一人の神様と一つの世界宗教

8. キリスト教の限界

ところが、イエス様は神様の息子であり、天の父と一体になりましたが、相対である新婦を準備できませんでした。もし、イスラエルの国とユダヤ教が、その時、イエス様と一つになった立場で、イエス様が新婦を迎えられるようにしたならば、イエス様は神様と直接の相対となって、創造の能力を発揮できる基盤をもったはずですが、それを成し遂げることができずに逝きました。
 
このような神様を中心とした息子、娘が出てきて、家庭をつくって、新しい氏族と民族と国家と世界になったとすれば、この地球星はすぐに天国になったでしょう。神様を中心とした天の国になったでしょう。イスラエルの国の人々が信じることができず、ユダヤ教徒たちが信じることができなかったためにイエス様が死んだのであって、信じたとすればイエス様は死ななかったでしょう。
 
もし、そのとき、イスラエルの国とユダヤ教がイエス様を信じて、神様が理想としていた新郎新婦を迎えて新しい出発をしていれば、第二次世界大戦中に六百万人のユダヤ人がヒトラーに虐殺されることもなかったでしょう。歴史始まって以来、初めて現れた、神様の対象となり、神様が愛することのできるお方を打ってしまったので、そのようになったのです。それ以上に大きな罪はないというのです。
 
今、ここにもイエス様を信じる人が大勢来ていると思います。しかし、皆様の信じているキリスト教がこのまま進んでいけば、追われていくイスラエル民族のようになるかもしれません。今日、全世界に散らばっているキリスト教徒たちは、神様を中心として一つになり、再び来られる主がこのような使命をもって来られるので、再び追放することがないように基盤を築く運動をしなければ、今後、この世界の展望は悲惨だと見ざるを得ません。
 
そのお方が来て、新郎として新婦を迎えて婚宴をするというのが、ヨハネの黙示録に出てくる「小羊の婚宴」です。堕落したために、私たちは偽りの父母をもちました。神様がモデルとして考えていた善の真の父母は出てきませんでした。このように計画していたことを、終わりの日に来て、再び合わせなければならないというのです。真の父母が現れて、再び生み、再び接ぎ木するみ業をしなければ、世界のすべての人は救援されないのです。

Pyeong Hwa Gyeong (033) - One God, One World Religion

8. The limitations of Christianity

However, even though Jesus was the Son of God and had become one in body with Him, he could not prepare the position of the bridegroom with a bride who could become his object partner. If the nation of Israel and Judaism had, at the time, become one with Jesus and helped him receive his bride, he would have become the direct object partner of God and built the basis on which he could be a co-creator with God. Sadly, he passed away before he could achieve this. 

If sons and daughters centered on God had appeared and formed families at that time, thus giving rise to a new tribe, people, nation and world, this planet would have become the heavenly kingdom. It would have become the heavenly kingdom centered on God. Jesus was crucified because the people and leaders of his nation and religion did not believe in him. If they had believed in him, he would not have been crucified. 

If, at that time, the nation of Israel and Judaism had believed in Jesus and made a new beginning, attending the bridegroom and bride envisioned by God, its people would never have been scattered, and tragedies such as the Holocaust would never have happened. Such things came to pass because the first person in history who became the object partner of God, totally beloved by Him, was not received on earth. There is no sin greater than that. 

I believe that many followers of Jesus are here today. However, the Christianity that you now believe in is insufficient. If it continues down its present road, its followers may well be scattered like the people of Israel were, two thousand years ago. 

Today’s Christians, who are spread out across the world, need to unite as one centering on God. Since the Lord of the Second Advent comes with Jesus’ mission, if Christians do not prepare the foundation to receive him, they may be exiled like the people of Israel were. If they do not fulfill this condition, I foresee that the future of this world will be bleak. 

The Lord when he returns will come as the bridegroom and marry his bride in a wedding ceremony. This is the Marriage Supper of the Lamb that is mentioned in the Book of Revelation. 

Because the first human beings fell, we came to have fallen, false parents. The good True Parents whom God had envisioned as the original model of His creation did not emerge. This plan that God had in mind will be realized in the Last Days. Unless the True Parents emerge and give rebirth to humankind, by engrafting them to bring them back to God, human beings worldwide cannot be saved.