구글은 왜 트럼프 대통령을 사보타지 하는가?

[피터 김]

대형 기술기업의 '사악한 커넥션 : 구글 참모진은 반 트럼프 검색조작을 확인하다  'Poisonous connection' of Big Tech: Google Staff Confer Over anti-Trump Search Tweak By Russia Today Sep 22, 2018 - 5:43:38 PM

https://www.rt.com/usa/439132-google-search-result-bias/

22 Sep, 2018 17:58Get short URL

© Armin Durgut/Global Look Press

트럼프의 여행 금지 조치 travel ban 에 대응하기 위해 구글이 자신의 검색엔진 알고리즘을 수정했는데, 이것이 문제가 되고있다. 대형기술사가 정부정책을 방해하는 행위인데, 그 정책을 브레인 스토밍할 수있는 구글의 뉴스 조작행위는 빅 테크 biggest tech firms의 자유주의 편향에 대한 "진행중인 문제"의 일부이다. 보수적인 성향의 미디어 정확성 (AIM)의 국가 편집장인 캐리 셰필드 (Carrie Sheffield)는  실리콘 밸리에서 가장 큰 기술 회사들 사이의 진보적인 정치적 편견과 "유독한 조작행태"에 대해서 정치적으로 보수적인 목소리가 침묵하고 있다는 것을 "소름끼친다" 고 평했다.

News that Google staff brainstormed over tweaking its search engine algorithms to counter Trump's travel ban is part of an "ongoing problem" of liberal bias in big tech, the editor of a media watchdog has told RT.

In what she described as a "poisonous connection" between liberal political bias and Silicon Valley's biggest tech firms, Carrie Sheffield, national editor of the conservative-leaning Accuracy in Media (AIM), called it "chilling" that politically conservative voices were being silenced.

Read more

알렉스존스의 인포워즈 Infowars는 페이펄 PayPal이 '증오심'을 확산시키기 위해 자사의 PayPal 계약을 일방적 종료했다고 말합니다. Infowars says PayPal has terminated agreement with it for promoting 'hate'

실리콘 밸리에 본사를 둔 보수 단체인 링컨 네트워크 (Lincoln Network)의 데이터를 인용하면서 "실리콘 밸리에서 공개적으로 표현하는데 있어서 보수주의와 자유주의 정신이 결여되어 있다고 공개 표명했다. 저자이자 언론인인 에릭 버로즈 Eric Burrows는 Google 토론은 모든 사용자가 플랫폼을 사용하는 방식을 통제하기 위해 소셜 미디어 회사가 보다 광범위한 노력을 기울였다고 주장합니다

"There is a dearth of conservative and libertarian thought that is openly expressed in Silicon Valley and is quite often suppressed," she claimed citing data from the Lincoln Network, a conservative organization based in Silicon Valley.

Author and journalist Eric Burrows argues that the Google discussions represented a wider effort by social media companies to control the way all users used their platform.

"내 생각에 페이스 북, 구글, 야후, 스카이프 등의 대기업들이 계속해서 편견을 보이는 가운데, 일반 사람들이 인터넷을 사용하는 방식에 대한 통제권을 행사하는 방해행위가 계속된다,"고  RT에게 말했다.

버로우즈 Burrows와 셔필드 Sheffield의 발언은 월스트리트 저널의 문서 토론을 통해 Google 직원이 검색엔진 알고리즘을 활용하여 잠재적으로 다수의 무슬림 대다수 국가에 대한 이민 제한을 부과한 후 트럼프 대통령의 여행 금지 조치에 대한 대응 방안을 제시하는 메시지를 토대로 나온 것이다.

2017 년 1 월 직원이 제안했지만 구현되지 않은 아이디어는 "이슬람, 무슬림, 이란 등 검색 용어에서 알고리즘 적으로 편향된 이슬람 혐오성과" "멕시코", "히스패닉", "라틴계"와 같은 용어를 사용하는 "편견"검색 결과도 변경 조작될 수 있다고 이메일 체인이 제시했습니다.

"In my view, it's the continuation of big tech companies like Facebook, Google, Yahoo, Skype, and all the rest of them continuing to show their bias, but also to exert their control over the way regular folk use the internet," he told RT.

Burrows and Sheffield's comments come after messages seen by the Wall Street Journal document discussions between Google staff over potentially "leveraging" its search engine algorithm to suggest ways of countering President Trump's travel ban, after he imposed immigration restrictions on a number of Muslim-majority countries in January 2017.

Ideas suggested by staff but never implemented included tweaking "Islamophobic, algorithmically-biased results from search terms 'Islam,' 'Muslim,' 'Iran,' etc."

"Prejudiced" search results using terms such as "Mexico," "Hispanic," and "Latino," could also be altered, the email chain suggested.

그것은 마치 스팸처럼 보이는데' 페북은 불공정 검열행위를 보수파에 대해 벌였다는 주장이 나왔다  READ MORE:‘It looks like spam': Facebook hit with more claims that it unfairly censors conservatives

또한 전자메일 체인에서 미국시민 자유연맹 (ACLU)과 같은 진보적인 조직에 기부를 제안하고 "이민자들이 이용할 수있는 자원뿐만 아니라 그들이 어떻게 도울 수 있는지에 관한 사람들을 유지하는 내용을 제안하기 위해 검색 결과를 홍보하는 방법이 있었습니다 [ sic] 또는 여행하는 사람들에게도 제공한다. " 다른 보고서는 회사가 알고리즘을 쪼개어 사용자가 "캘리포니아 공화당"을 구글에 입력했을 때 "나치즘"이라는 용어가 튀어나오게 했고, 당의 이데올로기로서 "보수주의"와 "시장 자유주의"에 합류시켰다고 주장했다.

Also discussed in the email chain were ways of promoting search results to suggest donating to progressive organisations such as the American Civil Liberties Union (ACLU) and towards content that keeps "people abreast of how they can help as well as the resources available for immigrants [sic] or people traveling."

Another report claimed that the company twigged its algorithms so that when users entered "California Republican Party" into Google, the term "nazism" joined "conservatism" and "market-liberalism" as the party's ideologies.

자세히 읽기 : 검열이나 증오와 학대와의 전쟁? 인포워즈 Infowars 트위터 금지는 자유언론 연설 토론에 불을 붙이다  READ MORE: Censorship or battle against hate & abuse? Infowars Twitter ban fuels free speech debate

구글의 CEO인 순다르 피차이 (Sundar Pichai)는 이 회사가 어떤 정치적 편향에 치우쳤다는 주장을 "절대적으로 거짓"이라고 부인했다. 구글의 폭로는 세계의 가장 큰 기술 회사 중 몇몇이 그들의 플랫폼에서 보수적인 목소리를 검열한 것으로 비난받던시기에 나온 것이다.

6 월 Pew Research의 여론 조사 A poll에 따르면 공화당의 64 %와 민주당의 28 %가 미국의 거물급 기술이 자유주의 편견을 갖고 있다고 믿고 있다. 다음주에 제프 세션스 (Jeff Sessions) 미국 법무장관이 주 검찰을 만날 때도 온라인으로 반 보수적 검열에 관한 문제가 논의 대상으로 설정됩니다.

Google CEO Sundar Pichai has denied that the company engages in any political bias, calling the stories "absolutely false."

The Google revelations come at a time when several of the world's biggest tech firms have been accused of censoring conservative voices on their platforms.

A poll

The matter of anti-conservative censorship online is also set to be the topic of discussion when US Attorney General Jeff Sessions meets state attorneys next week.

Subscribe

****************   

백악관은 대형기술사를 조사할 대통령명령 초안작업을 한다

Report: White House Drafts Executive Order to Investigate Big Tech By Lucas Nolan Sep 22, 2018 - 6:37:44 PM

https://www.breitbart.com/tech/2018/09/22/report-white-house-drafts-executive-order-to-investigate-big-tech/

백악관은 기술계의 실리콘 밸리 주인들에 대한 반독점 조사를 실시할 집행 명령을 초안했다고 한다.

The White House has reportedly drafted an executive order that would open an antitrust investigation into the Silicon Valley Masters of the Universe.

블룸버그 통신에 따르면 백악관은 구글, 페이스 북, 트위터와 같은 실리콘 밸리 기술 기업들의 사업 관행에 대한 반독점 조사를 시작할 집행 명령을 초안했다. 행정 명령은 조사가 일어나기 전에 트럼프 대통령의 서명을 기다리고 있는 것으로 알려졌다. 이 명령서는 여전히 초안이며 백악관 관리들에 따르면 다른 정부 기관들에 의해 아직 검토되지 않았다.

According to a report from Bloomberg,

블룸버그는 이 초안의 사본을 입수했으며, 미국의 독점금지 당국에 다음과 같이 지시했다. "온라인 플랫폼이 독점 금지법을 위반했다는 것을 철저히 조사한다."

이 명령은 다른 정부 기관에 다음 달 안에 "온라인 플랫폼 간의 경쟁을 보호하고 온라인 플랫폼 편견을 해결할 수있는"행동을 제안할 것을 요청합니다. 그러나 이 문서는 어떤 회사가 조사 대상이 될지 구체적으로 밝히지 않고 독점 금지법을 위반했을 수있는 "모든 온라인 플랫폼"에 관한 조사가 필요하다고 말하면서 모든 회사를 대상으로하는 것이 아니라고 밝혔다.

8 월, 트럼프 대통령은 소셜 미디어 플랫폼이 보수적인 목소리에 대해 차별적이라고 주장했는데, Breitbart News가 한동안 보도한 바 있습니다.

Bloomberg obtained a copy of the draft, nothing that it instructs U.S. antitrust authorities to: "Thoroughly investigate whether any online platform has acted in violation of the antitrust laws." The order asks other government agencies to suggest actions that could potentially "protect competition among online platforms and address online platform bias," within the next month.

The document does not, however, specifically name which companies would be subject to investigation, rather seeming to target all of them with wording stating that the investigation would pertain to "any online platform" that may have violated antitrust laws.

In August, President Trump claimed that social media platforms were discriminating against conservative voices, something which Breitbart News has reported on for some time.

Donald J. Trump✔@realDonaldTrump

Social Media is totally discriminating against Republican/Conservative voices. Speaking loudly and clearly for the Trump Administration, we won't let that happen. They are closing down the opinions of many people on the RIGHT, while at the same time doing nothing to others.......

9:23 PM - Aug 18, 2018