|
육효 점서 운용 복서정종 卜筮正宗 복서운용卜筮運用 복서강좌 卜筮講座
====
卜筮運用 복서운용
起卦方法 기괘방법
八卦預測資訊的方法很多,六爻預測法,是大宗之法。
六爻預測的方法,就是以三個銅錢[乾隆通寶最佳],雙手合扣,共搖六次而成卦。
搖卦時,首先將三個銅錢平放於手心,雙手合扣,集中意念,
只想所要預測之事,共搖六次,並計錄每一次的爻象。
8괘 예측정보의 방법에는 여러 가지가 있으며, 6효 예측법은 큰법입니다.
6효 예측 방법은 3 개의 동전을 사용하고 두 손을 꽉 쥐고 총 6 번 흔드는 것입니다.
흔들 때, 먼저 3 개의 동전을 손바닥에 평평하게 놓고, 두 손을 모으고, 생각을 집중하고,
오직 예측하고자하는 것에 대해서만 생각하고, 공히 6 번 흔들고, 매번 효상을 기록하십시오.
銅錢的用法,有字的一面為交,無字的一面為背。
三個銅錢中只有一個背,則記為“∖”為單為陽;
有兩個背記為“\\”,為拆為陰;
三個背為“○”,為重為陽;
三個字為“X”,為交為陰。
동전의 사용법은, 문자가 있는 한면은 교가 되고, 글자가 없는 면은 배(뒤)입니다.
세 개의 동전 중 오직 하나만 뒷면이 있으면, 기록은 "∖"이 되고 단(ㅡ)이 되며 양이 된다;
두 개가 배가 있으면 기록은 "\\"로 되며, 이는 절(- -)이 되고 음이 됩니다.
3 개가 배이면 "○"가 되고, 무거운 것이 되고 양이 됩니다.
3개가 문자이면 "X"가 되며, 이는 교가 되고 음이 됩니다.
有圈的仍為一點,有“X”的仍為兩點。
有“○”的謂陽動,有“X”的謂陰動。
“○”和“X”為卦中之動爻。
動則有變,陽動變陰,陰動變陽。
원은 여전히 1 점(ㅡ)이고 "X"는 여전히 2 점(- -)입니다.
"○"가 있으면 양동이고, "X"가 있으면 음동입니다.
"○"와 "X"는 괘중의 동효입니다.
동이면 변화가 있는데, 양동은 음으로 변하고, 음동은 양으로 변합니다.
一卦之中六個爻全動,則全變;
六個爻都不動,則不變。
1 괘중에서 6개 효가 온전히 동이면,모두 변합니다.
6개 효가 모두 동하지 않으면 변하지 않습니다.
一點為少陽,二點為少陰;
“○”為老陽,主過去之事,一“X”為老陰,主未來之事。
“○”為動爻,“X”為變爻。
1 점(ㅡ)은 소양이 되고 2 점(- -)은 소음이 됩니다.
"○"는 노양이 되고, 주로 과거의 일이며,ㅡ "X"는 노음이 되고,주로 미래의 일입니다
"○"는 동효가 되고, "X"는 변효가 됩니다.
點卦時,
由下至上為[初爻]{二爻][三爻][四爻]{五爻}[上爻]。
점괘시,
아래에서 위로 정렬하여 [初爻]{二爻][三爻][四爻]{五爻} [上爻]가 됩니다.
諸爻持世 제효지세
世爻為自己,如人之身體,興旺為佳,作事亨通、求謀稱意。
世爻興旺,又得月、日、動爻、用神生合,或得其一生合者,更是錦上添花。
世爻若遇旬空月破,休囚無氣,不吉。
再遇刑沖克害,則是凶上加凶。
세효는 자기가 되고, 사람의 몸과 같아서 흥왕은 기쁘고 만드는 일이 형통하며,구하는 책략이 만족합니다.
세효 흥왕은, 또 일, 월을 얻고,동효, 용신생합, 또는 그것이 일생의 합을 얻으면,더욱 금상첨화입니다.
세효가 만일 순공 월파를 만나고, 휴수 무기이면, 길조가 아닙니다.
다시 형충극해를 만나면 흉위에 흉이 더해집니다.
世應相生則吉,相克則凶,
世應比和,謀事可為。
世動世空,我心不實,
應動應空,他人不實。
世爻受克,不利自己;
應爻受克,不利他人。
세응은 상생이면 길조이고, 상극이면 흉이며,
세응은 비화이면, 모사가 됩니다.
세동 세공은, 내 마음에 열매가 없으며,
응동 응공은, 타인이 결실이 없다.
세효가 극받으면, 자기에게 불리하다;
응효가극받으면, 타인이 불리하다.
父母爻持世,父母為辛苦之神,主勞碌奔波,婚難嗣乏。
如卦中官動生之,利文途赴試。
財動克世,必無賢婦,而壽不長。
부모효가 지세이면, 부모는 근면의 신이고, 주로 수고하고 서두르며, 결혼 생활은 어렵고 부족합니다.
만일 괘중 관동 생이면 문도 박시에 이익이다.
재동하여 세를 극하면,반드시 유덕 한 여자는 없을 것이고 수명은 길지 않다.
子孫爻持世,子孫為福神,故無憂無慮,飛災橫禍化為塵,
但子孫又為剝官制鬼之神,克制官鬼,所以不利求名求官。
자손효 지세는, 자손이 복신이 되기 때문에 평온하고, 날아 다니는 재앙은 먼지로 변하지만,
자손 또한 박관이 귀의 신을 제재하게 되고,관귀를 극제하며, 그래서
명성을 얻고 관을 구하는데 도움이 없다.
官鬼爻持世,官鬼為憂患之神故有臨身事難安,無病也遭官,
財物常失散,入墓更難堪,逢沖則化險為夷。
但求名求官,最喜官鬼持世。
관귀효 지세는, 관귀가 우환의 신이기 때문에 삶에 어려움을 겪고, 병이없는 관을 만나고,
재물을 항상 잃어 버리고 흩어지며, 입묘는 더욱 부끄럽고, 충을 만나면 위험이 화해 오랑캐이다.
그러나 명성을 구하고 관을 구하려면, 관귀 지세가 가장 좋다.
妻財爻持世,妻為內助,財為財神,財為養命之源,不可沒有。
財爻持世主財榮,若遇子孫明暗動升之,
更是身強財旺,利求官問訟,但不利文書,克父母。
妻動變兄萬事凶。
처재효 지세는, 아내는 내조가되고, 재는 재신이며, 재는 양명의 원천입니다.
재효지세는 주로 재의 영광이며, 만일 자손을 만나 명암에서 동해 떠오르고,
더욱 신강 재왕하며, 이익을구하는 공무원에게 소송을 제기하지만, 서류가 불리하며 부모를극한다.
처동 변형은 만사가 흉하다.
兄弟爻持世,因兄弟爻在五行上克妻劫財,
故兄弟爻是劫財之神,破財之患,傷妻之主。
遇兄持世,不但不要求財,還要防克妻破財。如官興官旺,或兄化官鬼,更有凶災。
형제효 지세는, 형제효가 오행에서 처를 극한겁재이기 때문에
형제효는 겁재의 신이며, 부를 깨뜨리는 환란, 아내를 해치는 주가 된다.
형제가 살아남으면 돈을 요구하지 않을 뿐만 아니라 아내가 돈을 깰 수 없도록 막아야 합니다. 공무원이 번영하고 공무원이 번영하거나 형제가 공식 유령이라면 더 사나운 것입니다.
六親取用 육친취용
父母爻:
測宅宿為堂棟,測父母為用爻,測兄弟為相生,測妻財為外家,測子孫為殺忌,
測婚姻為議書,測本身為祖蔭,測仕官為宣令,測求官為助文,測詞訟為狀子,
測交易為契約,測行人為書信,測買賣為方向,測求謀為頭緒,測出征為將為旗。
부모효 :
거주지를 홀로 측정하고, 부모를 아버지로 테스트하고, 형제를 상호 출생으로 테스트하고, 아내와 부를 외국 가족으로 측정하고, 후손을 금기로 테스트하고, 결혼을 제안으로 테스트하고, 조상의 그늘로 자신을 테스트하고, 법령으로 공무원을 측정하고, 원조로 공무원을 테스트하고, 소송을 사례로 테스트하고, 거래를 계약으로 테스트하고, 보행자를 편지로 테스트하고, 거래를 방향으로 측정하고, 단서로 플롯을 측정하고, 캠페인을 깃발로 테스트합니다.
妻財爻:
測家宅為廚烘,測本身為內助,冊買賣為貨物,測婚姻為嫁妝,
測仕官為奉祿,測求財為財興,測父母為殺忌,測妻妾為用爻,
測倉庫為糧室,測詞訟為生髮,測盜賊為髒物,測行船為裝載,測出征為輜重。
처재효 :
가택예측은 부엌과 빵 굽고, 본신 예측은 내조이고, 책 판매는 화물이고, 결혼예측은 지참금이고,
공무원을 봉록로 측정하고, 번영을위한 부를 측정하고, 부모를 금기로 테스트하고, 아내와 첩을 사용으로 테스트하고, 창고를 곡물 실로 측정하고, 소송을 발아로 측정하고, 도둑을 흙으로 테스트하고, 배를 적재로 측정하고, 원정대의 무게를 측정합니다.
兄弟爻:
測家宅為門廊,測本身為比劫,測出行為伴侶,測買賣為不利,測謀事為竟爭,
測妻妾為殺忌,測兄弟為用爻測子孫為助爻,測求財為劫神,測遺失為隔神,測開店為掌事。
형제 효:
가족의 집을 현관으로 측정하고, 강도로 측정하고, 행동 파트너를 감지하고, 구매 및 판매를 불리한 것으로 테스트하고, 경쟁으로 음모를 테스트하고, 아내와 첩을 금기로 테스트하고, 형제를 후손을 도우미로 사용하는 것으로 테스트하고, 부를 신을 강탈하는 것으로 측정하고, 분리의 신으로 손실을 테스트하고, 주인으로 상점 개업을 테스트합니다.
子孫爻:
測家宅為廊舍,測本身為平安,測舉選為剝文,測買賣為行市,測婚姻為克父,
測妻妾為內助,測行人為隨從,測疾病為醫生,測謀旺為結果,測盜賊為捕人,
測出征為兵卒,測官訟為和解,測子孫為用爻,測行船為底水。
자손 효 :
갤러리 하우스로 가족 주택을 측정하고, 평화로 테스트하고, 스트리핑으로 선택을 측정하고, 시장으로 판매를 테스트하고, 결혼을 아버지로 테스트하고, 아내와 첩을 내부 도우미로 테스트하고, 보행자를 추종자로 테스트하고, 의사로 질병을 테스트하고, 결과로 mouwang을 테스트하고, 도둑을 피의자로 테스트하고, 징병을 전당포로 테스트하고, 공식 소송을 화해로 테스트하고, 자손을 사용으로 테스트하고, 보트를 바닥으로 테스트합니다.
官鬼爻:
測家宅為廳堂,測本身為阻滯,測婚姻為媒妁,測仕官為官職,測疾病為異病,
測詞訟為鬼賊,測出征為敵手,測官名為用爻測兄弟為殺忌,測行船為桅柁
관귀효 :
가정집은 홀이고, 시험 자체는 막힘이며, 결혼은 중매인이며, 공무원은 공무원이며, 질병은 질병이며, 소송은 유령 도둑이며, 시험은 적이며, 시험의 이름은 형제를 금기로 시험하는 것이며, 배는 돛대입니다
六親發動 육친발동
父母爻本克子孫爻,如果發動,克害更凶。
測婚測子都不利,買賣勞心,費神無得,
測行人為書信動,論官告狀有理,利科舉考試,金榜提名。
부모효 본 자손효를 극하고, 발동한다면 극해는 더욱 흉합니다.
결혼예측 아들예측 모두 불리하고, 시험은 바람직하지 않으며, 사고 파는 것은 힘들고, 노력이 없으며,
행인예측은 편지로 동이고, 관고장 논은 유리하며, 이과시험은 적절하며, 금메달리스트가 지명됩니다.
子孫爻克官傷名,發動更凶。
利求醫治病,出行買賣平安,產婦易生子易養,官訟私和,不利求名求官,女人不利夫。
손자의 후손들이 부상을 입었고 더욱 치열하게 발사되었습니다. 이익은 치료를 추구하고, 여행과 무역은 안전하며, 출산은 아이를 낳기 쉽고 키우기 쉽고, 공식 소송은 명성을 얻고 공무원을 찾는 데 도움이되지 않으며, 여성은 남편에게 도움이되지 않습니다.
官鬼爻克兄弟,發動兄弟難存既不利婚,又不利病,耕種難獲,出外見災,官非囚擊,買賣財輕,走失難尋,多生暗昧之事。
공무원과 형제 여러분, 형제가 생존하기가 어렵고, 결혼에 도움이되지 않으며, 질병에도 도움이되지 않으며, 농사를 짓기가 어렵고, 외출 할 때 재해를보기가 어렵고, 공무원은 감옥에 갇히지 않으며, 돈을 가볍게 사고 팔고, 찾기가 어렵고, 어두운 것들이 많이 있습니다.
妻財爻既克父母,又克文書,應舉求名遇發動,一場虛,經營求財為大吉,利婚姻,利生產,測行人在外身將動,失物未出家門,是病人必脾胃有病。
아내와 부자 아버지는 부모이자 서류이며, 명성을 추구하고 입문, 공허, 행운, 좋은 결혼, 좋은 생산을 위해 부를 추구하는 사업, 보행자가 밖으로 나가고, 잃어버린 물건이 집을 떠나지 않고, 환자가 비장과 위장병을 앓고 있어야합니다.
兄弟是劫財克妻之患,求財求婚,最忌兄弟發動,問病,難愈多災,應舉奪標最忌。
형제는 부와 아내를 강탈하고, 부를 요구하고, 결혼을 제안하고, 형제 중 가장 질투심이 많으며, 병을 요구하고, 많은 재난을 치유하기가 어렵고, 입찰을 잡는 것이 가장 금기시되어야합니다.
六親變化 육친변화
父母動化父母,化進神,利文書,
化子不傷,化鬼遷舉,
化財憂尊長。
부모가 동하여 화해 부모이며, 화 진신이면, 문서를 만들고,
화 자이면 다치지 않고,
화귀신이면 천거 시키고,
화 재이면 어른을 걱정합니다.
子孫動化退神,為瀉氣,人財不稱情。
化父母,田蠶敗;化財加倍榮。
후손들은 분노를 위해 정신에서 물러나기 위해 움직 였고 사람들과 부는 불만족 스러웠습니다.
부모를 변형시키고, 누에를 물리 치십시오. 부의 영광을 두 배로 늘리십시오.
官鬼化進神,祿來求官快,化財測病凶,化父母文書遂,化子必傷官,化兄家不睦。
관리와 귀신은 신으로 변하고, 루라이는 빨리 관리를 요구하고, 부를 살인으로, 부모를 서류 작업으로 바꾸고, 아들과 딸로 변해 관리를 해치고, 형제와 가족 사이의 불화를 일으킨다.
妻財化進神,錢財年年進,化官憂慮多,化子笑哈哈,化父不利家長,化兄當破財。
아내의 재산은 하나님으로 변모하고, 돈과 부는 해마다 발전하고, 공무원은 걱정하고, 아들은 웃고, 아버지는 부모에게 도움이되지 않으며, 형제는 망가진다.
兄弟動化退神,無所忌;化父,妾奴驚,化財財未遂,化官弟有災,化子事如意。
형제들은 양심의 가책도 없이 움직여 물러난다. 아버지를 변화시키고, 첩은 충격을 받고, 부는 시도되고, 공식 형제는 재앙을 겪고, 아들은 행복합니다.
用神取法 용신취용
父母爻:
如問父母之事,以卦中父母為用神。
凡在我父母之上,或與我父母同輩之親者,叔伯、老師,以及岳父母、乳母、幹父母,或僕測主人,都以父母爻為用神。
又測天地城池、牆垣、宅宿、屋宇、舟車、衣物、雨具、教誨、布匹、文奏、文章、書館、文契、文書、也都以父母爻為用神。
부모효 :
부모일을 물어 보면 괘중에서 부모가 용신이 된다.
부모님보다 높거나 부모님, 삼촌, 교사, 시부모, 수유부, 대부모, 하부와 같은 세대의 사람은 부모를 신으로 삼습니다.
그는 또한 하늘과 땅, 도시, 성벽, 집, 집, 배, 옷, 우비, 가르침, 옷, 글, 기사, 도서관, 증서, 문서를 측정했으며 모두 부모를 신으로 사용했습니다.
官鬼爻:
凡測功名、求官、官府、官長、雷霆、鬼神、女測婚、妻測夫,都以官鬼爻為用神。
測亂臣、盜賊、邪崇之事,以及憂疑、疾病、屍首,也以官鬼爻為用神。
공적 귀신: 공로를 가늠하는 자, 관직, 관직, 관장, 천둥, 귀신, 여혼, 아내와 남편을 모두 신으로 삼는다.
혼돈, 도둑, 악행, 걱정, 질병, 시체를 측정하고 관리와 귀신을 신으로 사용하십시오.
兄弟爻:
凡問兄弟姐妹、堂兄堂妹、表兄表妹、結拜兄弟,兄弟同輩知交朋友等,都以兄弟爻為用神。
형제애: 형제 자매, 사촌, 사촌, 맹세한 형제, 형제 및 동료에게 알고 친구를 사귀라고 요청하는 사람은 형제애를 신으로 사용합니다.
妻財爻:
凡是妻妾,兄嫂弟媳、婢僕、都以妻財爻為用神。
測貨物財寶、金銀倉庫、錢糧以及一切使用之物體器皿,也都以妻財爻為用神。
아내와 첩: 모든 아내와 첩, 형제, 시누이, 하인은 모두 아내와 부를 신으로 사용합니다. 보물, 금과 은의 창고, 돈과 곡물, 사용되는 모든 물건과 기구도 부와 부의 신들이 사용합니다.
子孫爻:
凡屬兒女之輩者,都稱子孫。
如女婿、侄兒、外甥、徒弟、僕人;
忠臣良將、醫生醫藥、僧道、兵卒、都以子孫為用神。
測六畜禽獸也以子孫為用神
후손: 자녀 세대에 속하는 모든 사람을 후손이라고 합니다.
사위, 조카, 조카, 견습생, 하인과 같은;
충성스러운 장군, 의사, 의약품, 승려, 졸 등은 모두 자신의 후손을 신으로 사용합니다.
여섯 짐승과 짐승도 그들의 후손을 신으로 사용합니다
生克沖合 생극충합
天干五行:甲乙屬木,丙丁屬火,戊己屬土,庚辛屬金,壬癸屬水。
地支五行:寅卯屬木,巳午屬火,申酉屬金,亥子屬水,辰戌醜未屬土。
천간 오행 :
갑을은 목에 속하고, 병정은 화에 속하고, 무기는 토에 속하고, 경신은 금에 속하고, 임계는 수에 속합니다.
지지오행 :
인묘는 나무에 속하고, 사오는 불에 속하고, 신유는 금에 속하고, 해자는 물에 속하고, 진술축미는 지지에 속한다.
五行相生:
金生水,水生木,木生火,火生土,土生金。
相生,有互相資生、資助,相好、相和、相救、和平共處、長期共存之意。
生我者,我得利;
我生者為洩氣,耗失。
凡世爻,用神,宜於逢生,
如得月建之升,日辰之生,動爻之生,動化回頭生,
得生有吉事、喜慶之事。
오행 상생 ;
금생수, 수생목, 목생화, 화생토, 토생금 이다.
공존은 상호 지원, 상호 지원, 상호 조화, 상호 구원, 평화 공존 및 장기 공존을 의미합니다.
나를 낳으면 내가 이익을 얻는다.
내가 낳으면 설기되고 소비된다.
보통 세효, 용신은 봉생이 좋고,
월건의 승을 얻으면, 일진의 생, 동효의생, 동화회두생이며,
생을 얻으면 길사가 있고 경사가 기쁘다.
五行相克:
金克木,木克土,土克水,水克火,火克金。
相克者,為相害,相制,相損,相沖,相欺等不利之象。
受克者,有自身之禍殃,也有家庭之災患。
凡克我者,為忌神、仇神。
忌神,仇神都是兇殺、害命之神,宜遇逢克,
如月建克,日辰克,動爻克,動而化回頭克。
오행상극 :
금극목,목극토,토극수,수극화,화극금.
상극은 상해,상제, 상손, 상충,상기만당하고등, 다른 불리한 상이 된다.
수극은 자신의 화재앙이 있고, 또한 가족의 재난도 있다.
보통 나를 극하면,기신이 되고,구신이 된다.
기신, 구신 모두 흉살이며,해로운 명의 신이며, 봉극을 만나는것이 좋고,
만일 월건극이면, 일진극, 동효극이며,동이며 화회두극이다.
六合:子醜合,寅亥合,卯戌合,辰酉合,巳申合,午未合。
6합 ; 자축합,인해합,묘술합, 卯戌合, 辰酉合, 巳申合, Wuwei He.
六沖:子午相沖,醜未相沖,寅申相沖,卯酉相沖,巳亥相沖,辰戌相沖。
6충 ; 자오상충, 축미상충,
三合化局:申子辰合化水局,巳酉醜合化金局,寅午戌合化火局,亥卯未合化木局
三刑:
子刑卯,卯刑子,為無禮之刑。
巳刑申,申刑寅,寅刑巳,為恃勢之刑。
醜刑戌,戌刑未,未刑醜,為無恩之刑。
辰午酉亥自刑。
3합화국 : 신자진합화 수국, 사유축삼합화금국, 인오술합화화국,해묘미삼합화목국.
3형 :
자형묘, 묘형자, 무례의 형이 된다.
巳刑申, 申刑寅, 寅刑巳는 지세의 형이된다.
축형술, 술형미, 미형축은, 은혜가 없는 형이된다.
진오유해는 자신이 형이된다.
四時生旺 사시생왕
生旺 생왕
正月建寅,寅木臨月建;二月建卯,卯木臨月建。
正、二月為木旺,火相,其餘金、水、土俱作休囚。
三月建辰,辰土臨月建。土生金,金為旺相,木有餘氣,其餘俱作休囚。
정월건인,인목임 월건 ; 2 월 건묘이며 묘목이 월건에 임한다.
정,2월에는 목왕이 되고, 화는 상이며, 나머지 금, 수, 토는 휴수를 만든다.
3 월건은 진이고, 진토가 월건에 임한다. 토생금, 금이 왕샹이고, 목은 여기가 있고 그 나머지는 휴수를 만든다.
四月建巳,巳火臨月建,五月建午,午火臨月建。
四、五月火旺,土相,其餘俱作休囚。
六月建未,未土臨月建。
土生金,金為相,火有餘氣,其餘皆為休囚。
4 월에 지어졌고, 달에 지어졌으며, 5 월에 지어졌으며, 오에 지어졌습니다.
4 월과 5 월은 불타고 지구는 쉬고 있습니다.
그것은 6 월에 지어졌으며 그 달에는 지어지지 않았습니다.
네이티브 골드, 골드는 위상, 불은 잉여 가스, 나머지는 포로입니다.
七月建申,申金臨月建;八月建酉,酉金臨月建。
七、八月金旺生水,水為相,其餘俱作休囚。
九月建戌,戌土臨月建。土生金,金為相,其餘俱作休囚。
7 월 Jianshen, Shenjin Linyue Jian; 8 월에, 당신은 지어졌고, 당신은 달에 있습니다.
7 월과 8 월에 Jin Wang은 물을 낳았고 물은 단계로, 나머지는 포로로 잡혔습니다.
그것은 9 월에 지어졌으며 달에 지어졌습니다. 원주민 진, 진 웨이샹, 나머지는 죄수입니다.
十月建亥,亥水臨月建;
十一月建子,子水臨月建。
十月、十一月水旺生木,木為相,其餘俱作休囚。
十二月建醜,醜土臨月建,土生金,金相,水有氣,其餘為體囚。
10 월 건해, 해수 임 월건 ;
11 월 건자, 자수 임 월건.
10 월과 11 월에는 수왕이 목을 생하고, 목은 상이되며, 나머지는 휴수가 됩니다.
12 월은 축을 세우고, 축토가 월건에 임하면, 토생금이며, 금은 상이고, 수는 기가 있으며 나머지는 체수가 됩니다.
節月破:절 월파
正月申破,정월 신파
二月酉破,2월 유파
三月戌破,3월술파
四月亥破, 4월해파
五月子破,5월자파
六月醜破,6월 축파
七月寅破,7월 인파
八月卯破, 8월 묘파
九月辰破,9월진파
十月巳破,10월사파
十一月午破,11월오파
十二月未破。12월미파
旬空:순공
甲子旬中戌旬中申酉空,
甲申旬中午未空,갑신순중 오미공
甲午旬中辰巳空;
甲辰旬中寅卯空,
甲寅旬中子醜空。
순공 ;