(신청곡) In Your Letter -REO Speedwagon

[영원한 오빠]

-

 

In Your Letter -REO Speedwagon

In your letter ooh in your letter
당신의 편지에 오,당신의 편지에
In your letter you said you didn't love me
당신의 편지에서 당신이 날 사랑하지

않는다고 말했죠
You said you're gonna leave me
당신이 날 떠나겠다고 말했지요

But you could've said it better
그러나 솔직히 사랑하지 않는다는 말을
나은 방법으로 말할수 있었을 텐데
Oh in your letter, you said you

couldn't face me
오, 당신 편지속에서 당신은
날 똑바로 쳐다볼수 없다고 말했죠
You said you could replace me
나를 다른 남자로 바꿀수 있다고 말했죠
But you could've said it better
그러너 당신은 그보다 더 나은

말을 할 수 있었을 텐데.

You could've left him only for

an evening let him be lonely
당신은 그를 혼자 내 버려둘수 있었다구요
단 하룻밤만 그를 혼자 지내게 말이예요
But you hid behind your poison

 pen and his pride
하지만 당신은 당신의 나쁜 의도의 글과
그 남자의 자만심을 뒤로 숨겼지요
You could've told him something
당신은 그 남자에게도 뭔가를

말할수도 있었자나요
And proved to me you don't love him
나에게 그를 사랑하지 않는다고

증명할수도 있었잖아요
But you hid behind your future full of lies
당신은 거짓으로 가득찬 미래를 숨겼지요

In your letter you said you didn't love me
당신의 편지에서 당신이 날 사랑하지

않는다고 말했죠
You said you're gonna leave me
당신이 날 떠나겠다고 말했지요
But you could've said it better
그러나 사랑하지 않는다는 말을
좀 더 나은 방법으로 말할수 있었을 텐데
Oh in your letter, you said

 you couldn't face me
오 당신 편지속에서 당신은 날 똑바로

쳐다볼수 없다고 말했죠
You said you could replace me
나를 다른 남자로 바꿀수 있다고 말했죠
But you could've said it better
그러나 당신은 그말보다 더

나은 말을 할수 있었을 텐데.

**************************

REO Speedwagon(레오 스피드웨건) 1970년대 후반부터 10여년간 대단한 인기를 누렸던 록 밴드 REO 스피드웨건은 보컬 겸 기타리스트 케빈 크로닌(Kevin Cronin)을 주축으로 5인조하드록밴드로 1968년 일리노이주의 샴페인에서 결성되었다. 그룹 명인 REO Speedwagon은 미국 일리노이주의 빨간색 소방차를 일켰는 말인데 거기에서 따온 이름이라 한다. 이들은 1971년 하드 록 성향의 첫 데뷔 앨범으로[REO Speedwagon]을 발표했지만 별다른 반응을 얻지 못하고 있었다. 이들이 차트에서 모습을 드러낸것은 차트 200위권에 진입한 앨범[Ridin'the Storm Out](1974)부터 인데 차트 성 적은 높지 않았지만 앨범은 플래티넘(100만 장)을 기록했다. 이 앨범은 잠시 그룹을 떠나 있던 케빈 크로닌 대신 임시 보컬 리스트로 마이클 머피(Michael Murphey)를 기용해서 녹음된 것이다. 1975년 케빈 크로닌이 보컬 겸 리듬 기타리스트로 다시 들어오면서 밴드는 자리를 잡기 시작했고 그의 가담 후 첫 앨범 인 [R.E.O.](1976) 는 비록 앨범 차트 진입에 만족해야 했지만 다음 앨범 [REO Speedwagon Live/ You Get What You Play For](1977)이 플래티넘을 기록하면 서부터 이들은 대중들로 부 터 열광적인지지를 얻어낸다. 이앨범 이후 1988년의 베스트앨범 [The Hits] 에 이르기까지 골드를 기록한 [Nine Lives](1979)와 [Life As We Know It]두장이골드(50만 장)를 기록한것을 제외하 고는 모두 플래티넘 이상을 기록하는 히트행진을 벌인것. 특히 이 들 최고의히트곡 'Keep On Loving You'빌보드 싱글 차트 1위)와 'In Your Letter'(20위) 등의 히트곡들이 터져나온 1981년 앨범 [Hi Infidelity]는 통산 무려 900만 장이 넘게 팔려나가며 앨범 차 트 15주간 1위를 기록했고... 앨범 차트에 무려 101주간이나 머무는 베스트셀러가 되었다. 이들은 1990년까지 AOR(Adult Oriented Rock) 성향의 파워 발라드 곡들을 히트시키며 인기를 얻었지만 그 이후는 새로운 히트 곡 을 발표하지 못한체 기존의 히트곡 위주의 음악을 연주하다 팬들의 관심에서 멀어 지며, 갑자기 인기가 뚝 떨어져 1991년 앨범 이후엔 차트에도 오르지 못하는 부진을 겪었다.하지만 이들은 1990년대에도 꾸준히 공전의 히 트곡을 위주로 하여 투어 및 앨범 재 발매를 통해 활동을 펼쳤다. 미국의 5인조 락밴드 REO 스피드웨건의 1980년에 발매된 앨범 "Hi Infidelity"에 수록 및 싱글로도 발매되어 US 빌보드 팝싱글 챠트 20위에 올랐던음악이다

   

-

30일 재생기간 만료

가사 뮤비

 

[첫사랑 로빈]

스무살의 방황과 불안정과 수많은 인연과의 스침이 아스라히 생각납니다. 싸이키조명아래에서 보낸 청춘의 시간도 우리 인생의 한페이지겠지요.. ^^;

[까비-김]

감사