K-haiku 4구 게시 : 강원 홍천 힐리언스 禪 마을 하이쿠 기행(2024.3.26~3.29)

[활자광]

2024 강원 홍천 힐리언스 禪 마을 하이쿠 기행.hwp

27.00KB

홍천 힐리언스 禪 마을 하이쿠 4구 (2024.3.26.~3.29) - 곽대기

-잣나무 군락지-

옆으로 누워

외톨이 된 잣나무

품은 이끼들

-숲 테라피-

보일락 말락

잣나무 가지 사이

조각난 하늘

-정원동 숙소-

발코니 식빵

노곤한 식후 졸음

까마귀 차지

-황토 찜질방-

얼굴 모르는

흐릿한 조명 아래

제각각 남녀

6. (홍천 힐리언스 선마을 / 洪川 Healience ヒ-リエンス 禪の村)

四月の女でいっぱい禪の村 *四月(季語:春)

しがつの おんなでいっぱい ぜんのむら

화려한 4월 / 화사한 여성 가득 / 선마을이여

7. (홍천 힐리언스 선마을 레스토랑-비채-/ 洪川 Healience ヒ-リエンス 禪の村 レストラン-ビチェ-)

食べ過ぎの生の野菜と春の下痢 *春(季語:春)

たべすぎの なまのやさいと はるのげり

신선한 채소 / 생으로 과다 섭취 / 봄날의 설사

8. (홍천 힐리언스 선마을 –황토찜질방- / 洪川 Healience ヒ-リエンス 禪の村 -黃土チムジルバン-)

얼굴 모르는 / 흐릿한 조명 아래 / 제각각 남녀

9. (홍천 힐리언스 선마을 / 洪川 Healience ヒ-リエンス 禪の村)

보일락 말락 / 잣나무 가지 사이 / 조각난 하늘

10 (홍천 힐리언스 선마을 / 洪川 Healience ヒ-リエンス 禪の村)

옆으로 누워 / 외톨이 된 잣나무 / 품은 이끼들

11. (홍천 힐리언스 선마을 / 洪川 Healience ヒ-リエンス 禪の村)

발코니 식빵 / 노곤한 식후 졸음 / 까마귀 차지

[활자광]

*비평적 감상을 기대합니다!