2. 닉네임 o 로 시작하는 한 여시가 그런 의문(일본내 유통만 담당하는거지 아벤느를 인수한거 아닌것 같다)을 제기하셨고, 자료를 좀 더 찾아오시겠다고 하셨음!!
*참고로 저 여시는 아벤느, 일본 쉴드 절대아니고 일본 극혐하는 사람임!!*
그래서 난 그런 경우를 대비해서 일부러 글 제목도 '시세이도 그룹 내에 있는 아벤느'라고 쓴거라고 말했고, 진실이 무엇이든 일본과 아벤느가 굉장히 공고한 관계에 있어보이고, 한국에서 팔리는 아벤느의 수익이 일본으로 돌아가지 않는다는 보장은 없으니 판단은 각자 개인에 맡기자고 말했고 그 여시도 이해해줌!
3. 근데 갑자기 그 여시가 돌아옴
그 여시가 아까 한 말을 취소하고 댓을 삭제하겠다고 함. 구글링해서 자료를 찾아보니 본인은 진실은 모르겠지만 일단 취소하겠다고 함 그 이유는
👇"내가 다시 찾아봤는데 확실하게 나온 건 이게 제일 확실한 거 같아 사전 검색해서 확실하게 나온 뜻이 obtient 획득하다 / autorisation 허가 / de mise sur le marche 신제품 발매 / crees 만들어내다, 창안하다 저 허가랑 신제품 발매는 줄여서 AMM이라고도 나오는데 네이버 사전에는 뜻풀이가 안 나와서 뭔 뜻인지 정확히 모르겠어ㅠㅠ"
👇그리고 이 기사? 자료도 뒷받침할 수 있는 거 같고 (저 윗 문단)
👇그리고 The president hollande sotlights pierre fabre group's partnership with shiseido ~ 어쩌구 라는 뉴스가 피에르 파브르 본사 홈피에 있는데 저기에서 두 회사가 엄청 긴밀하다는 것과 아벤느가 저 합작회사를 통해 출시되었을 가능성도 있어 보인다
👇구글에 pierre fabre dermo-cosmetique japan co., ltd. 치면 일본 관련 홈페이지에서 올린 글 있거든 pdf 파일로도 다운받을 수 있는데 저기 오른쪽 위에 however 부터 왼쪽 밑에까지 이어진 내용이 좀 더 두 회사의 연관성을 나타낼 수 있을 거 같아
첫댓글 아 아벤느 내 인생 크림인데 씨발 너무한 거 어니냐 유럽 브랜든 줄
삭제된 댓글 입니다.
식물나라는 비누만 인수한거아냐?? 난그렇게 알고있엉!
삭제된 댓글 입니다.
하...나도.. 대체제 찾아야겠다
대체제가 없는 것도 아니고 뭔가 구리게 느껴지면 바꿔보는게 나을 듯
마쉐리 스프레이 시발아
삭제된 댓글 입니다.
일본꺼라서..
@Never Ending Story 응 시세이도인거보니까 향수, 화장품 라인만 그런가봐!!
@Never Ending Story http://www.beautynury.com/news/printing_ajax/72914/cat/10/page/1
피에르파브르 더모코스메틱에 속해있는 다른 브랜드는 시세이도 브랜드에 없더라 아벤느는 확실히 시세이도랑 합작 브랜드인듯
찾아봤는데 일본에는 ‘아벤느’ 홈페이지가 있는 반면, 우리 나라는 피에르파브르 더모코스메틱 샵이야. 2013년에 직접 낸다는 기사도 있고 (아벤느 홈페이지는 시세이도 홈페이지에서 연동 되어 있음)