굽은 길에다 말을 세우고 가야산을 되돌아보며/ 이이

立馬羊腸回望伽倻山(입마양장회망가야산) 이이(李珥:1536~1584)본관은 덕수(德水). 자는 숙헌(叔獻), 호는 율곡(栗谷)·석담(石潭)·우재(愚齋).19세 때 금강산에 들어가 불교를 공부했으며, 20세에 하산해 유교에 전념했다.이후 총 9번의 과거에 모두 장원급제하여 구도장원공이라 불렀다.1583년 병조판서가 되어 선조에게 시무육조와 십만 양병설등 개혁안을 올렸다.시호는 문성(文成)이다.저서로는 『격몽요결(擊蒙要訣)』·『기자실기(箕子實記)』·『성학집요』등이 있다. 꼬부라진 길 어귀에 말을 세우고 돌아보니立馬羊腸口 입마양장구 구름이 감싸 산은 보이지 않네雲回不見山 운회불견산 정다운 저 푸른 냇물만이慇懃碧溪水 은근벽계수 날 따라 인간 세상으로 나오는구나隨我出人間 수아출인간 『한국의 한시, 율곡 이이 시선 』허경진 옮김, 평민사, 1986*그냥 사는 게 삶이라면 안정훈 살아 있는 것을다 예뻐하라 오죽하면희랑대사가 가슴에 구멍을 냈겠는가 잃어버린 얼굴로어제의 옷을 입고오늘을 살고 있는 당신 희랑대에 가면늙지 않는 천년참나를 만날 수 있다네 1. 희랑대사(889~966):희랑(希朗)은 신라말기에서 고려 초기에 걸쳐 해인사에서 활동한 승려. 태조 왕건의 스승이다. 2. 희랑대사 좌상: 국보 제333호로 해인사의 조사(祖師)였던 희랑대사의 모습을 조각한 것이다. 나무를 깎아 만들었기 때문에 인간적인 따뜻한 정감을 느낄 수 있다. 특이한 것은 ‘흉혈국인’이라는 별칭이 있는데 가슴에 작은 ‘구멍’이 뚫려 있다. 일설에는 모기에게 피를 보시했다는 이야기가 전해진다. 3. 희랑대(希朗臺):경남 합천군 가야면 가야산에 있는, 희랑대사가 창건한 절이다. 지금의 해인사(海印寺) 사내 암자이다.