이영욱 ‘즐거운 유배지’

[kimyoungtae]

이영욱 사진전 '즐거운 유배지'
2007년 5월 8일~ 5월 22일 갤러리 온
 

“사진과 글이 만나는 접점에서 이야기는 기묘하게 증폭되고 혹은 가지치기를 잘라버리기도 한다. 재미있는 실험 이었다. 사진을 먼저 찍어두고 그 밑에 주석을 다는 형식을 취했지만, 이것은 애당초 초등학교 시절 숙제로 제출하던 그림일기처럼 기획된 것이었다. 그날 그날의 일상을 기록한 것이 라기 보다는 묵혀 두었던 이야기를 사진 이미지와 만나 끌어오는 일종의 사건이었다. 가슴이 아팠다. 지난날의 사진을 정리하면서 밀려오는 우울한 피로감이 요 몇 일 나를 힘들게 했다.
나의 ‘즐거운 유배지’ 정말 즐겁기만 했겠는가? 그래도 돌이켜 생각해보니 내 인생에 있어 지워지지 않는 삶의 채취를 진하게 남긴 곳이다.“

● 작업 노트
사진 일기 <즐거운 유배지>는 내가 중국 연변대학에 초빙교수로 가면서부터 최근까지 사진일기 형식으로 만든 것이다. 처음에 2001년부터 2005년 까지 약 4년 반 동안 사진 전문포탈 웹사이트 zoomin.co.kr에 연재 되었고, 이후 최근까지 약간의 형식을 달리하여 본인의 블로그에 이어서 연재 하고 있다. 하지만 연재된 형태 그대로 이 번 전시회에 보여주지는 않는다. 웹 사이트에 연재하는 방식과 전시장 벽면에 전시하는 방식은 다르다. 이전에는 그 때 그 때 시간의 연속적인 연결과 이야기 구성 방식을 서술적으로 나아가거나 이미지와 텍스트의 연관성을 밀착시켰지만, 전시되는 작품들은 사진과 텍스트의 만남이 반드시 시간의 연속성을 가지고 있는 것도 아니고, 사진과 관련된 이야기의 출처가 반드시 연결되는 것도 아니다. 이는 사진과 텍스트의 결합이 아무런 연관성이 없는 경우가 많다. 그런 점에서 이들 작업은 과거 한 때를 사실적으로 기록한 것이 아니라, 현재 시점에서 재구성된 이미지와 텍스트의 결합으로 구성된 또 다른 나의 말하기 방식이다. 하지만 소설처럼 전적으로 허구적인 것만은 아니다. 분명한 것은 여기에 찍힌 사진 이미지들은 과거 나의 연변 생활 일 부분이고, 6년 동안의 사유의 변화를 읽을 수 있는 것이다. 그러고 보면 이 작업은 일기라고 꼭 말 할 수 없겠다. 사진이미지아래 주석처럼 말을 다는 형식으로 이것은 마치 초등학교 어린 시절에 숙제로 제출하던 그림일기처럼 꾸며진 사진일기다. 사적인 비밀스러운 일기를 공개한 다는 것이 쉬운 일은 아니다. 솔직해진다는 거 그것참 어렵다. 그것은 일종의 고통이고, 상처를 주는 일이기도 하다.

사진의 매력은 크게 두 가지다. 사진은 과거 한 때 분명히 존재했던 사실을 존재론적인 흔적으로 남긴다는 것이다. 그런데 이 존재론적인 흔적인 사진은 의미론 적으로는 텅 비워 있다는 점이다. 여기 <즐거운 유배지> 또한 나의 과거 한 때를 흔적으로 남겼다. 하지만 그것은 반드시 구체적인 사건이나 사실을 객관적으로 보여주는 것은 아니다. 나의 기억이 과거를 온전하게 기억하고 있지 못하는 것처럼 아니 기억은 사실 현재 시점에서 과거를 재구성 하는 불확실한 것인데. 이런 점에서 사진은 기억과 많이 닮아 있다.
사진이 의미론적으로 ‘텅 비워’ 있기 때문에 그것은 다양한 해석이 가능하다. 독자가 나의 사진을 보면서 어떤 의미를 고정시킨다면 그것은 내 이야기가 아니라 관람자 자신이 만들어낸 이야기다. 그런 점에서 나의 사진들은 공통적으로 공유될 수 있는 확정적인 이야기는 없다. 사진이 현실의 단면을 파편적으로 기록하듯 나의 기억도 파편적으로 각인 되어 있다. 전시 디스플레이 방식을 가지런하게 배열하지 않고, 순서 없이 흩트려 놓은 것은 의미의 해독을 어렵게 만들기 위함 이 아니라, 무의식의 질서 속에서 자유롭게 의미가 생성되기를 바랬기 때문이다. 그런 점에서 이번에 전시되는 작품들은 마치 일기장에서
찢겨진 낱장의 흐트러진 일기들을 바람에 날라 가지 않도록 액자 속에 박제시킨 꼴이다.

이영욱 (Lee Young Wook)
한국에서 주로 작품활동과 전시회 기획, 강의 등으로 활동, 6년 전 한국에서 중국 연변(나의 즐거운 유배지)으로 들어와 현재 연변대학교 예술학원 미술계에서 촬영과 학생들을 가르치며 작품 활동을 하고 있다.

사진일기 <즐거운 유배지>는 처음 연변에 들어오던 2001년 9월부터 약 5년간 사진전문 웹사이트인zoomin.co.kr 에 연재한 내용을 일부 수정하고 첨삭해서 만든 것이다. 처음 발표된 사진일기 형식과는 전혀 다른 사진이미지와 텍스트의 결합으로 사진 에세이 혹은 일기형식을 빌려 쓴 자전적 글쓰기이다. 그러나 구체적인 사건도 없고 그 때의 정황을 상세히 설명하는 내용은 없다. 이 책은 존재론적인 사진 이미지와 텍스트의 결합으로 만들어진 하나의 흔적이다.
 
경력
현재 중국 연변대학교 예술대학 사진과 부교수
1966 인천 출생
1993 경성대학교 사진과 졸업
1995~1997 디자인 포장 신문 기자
1998~2000 공간사진교육원 전임강사.
2000 상명대학교 디자인예술대학원(순수사진 전공)졸업
2000~2001 상명대학, 남서울 대학 외래 교수
2001 오투 갤러리(Gallery_o2) 큐레이터.
2001~2006 <ZOOMIN> 객원 편집 위원.
          지역미술 연구회<시각> 객원 편집위원.
 
개인전
2007 텅빈풍경, 스페이스 빔 갤러리, 인천.
2007 만주벌판, 씨엔 씨(See & Sea)갤러리, 부산.
2007 디지털 연변사진 일기, 갤러리 仁, 서울.
2001 거울의 기억, 나비아트갤러리, 서울.
1998 대상과 침묵의 접촉, 서남미술관, 서울.
1995 자유공원Chayoo Park(Freedom Park), 삼성포토갤러리, 서울.
1994 자아 이미지 Self Image, 제1공보관, 인천.
 
단체전
2007 차이 접점, 갤러리 언아더 스페이스 몽때, 인천.
2006 연변작가 7인전, 훈 갤러리(hun gallery), 미국, 뉴욕.
2002 상 相 あ, 오사카예술대학교 미술관, 일본 오사카.
2001 진 시각 眞 視 覺, 연변예술대학교 미술관, 중국, 길림성 연길.
2001 하루, 오투갤러리, 서울
2001 사진관(인간의 얼굴 외눈박이 초상), 신세계갤러리, 인천, 광주
2000 내안의 타자, 문화예술회관, 인천.
2000 광주비엔나레 특별전 "인간의숲 회화의숲" 광주.
1999 백화점/백화점(Nomade Project), 신세계갤러리, 인천.
1998 PEGMAC, 자하문갤러리, 서울.
1998 영상 미술제, 문화예술관, 인천.
1997 짠물, 동아갤러리, 인천.
1997 젊은 사진가, 문화예술회관, 대구.
1997 황해의 역사와 환경, 문화예술회관, 인천.
1997 현대작가 초대전, 문화예술회관, 인천.
1996 젊은 바람, 문화예술회관, 대구.
1996 한국성 그 표현과 인식, 문화예술회관, 인천.
1994 본다, 제1공보관, 인천.
1993 자아와 전체의 접점, 워커힐미술관, 서울.
1992 86메시지, 누보갤러리, 부산.
 
전시회 기획
2007 집단 이민 일 세대 / 간판이 있는 연변풍경, 사진쟁이1019, 서울.
2007 중국연변작가사진전(차광범, 심학철, 이영욱)스페이스 빔, 인천.
2006 연변작가 7인전, 훈(hun gallery), 미국, 뉴욕.
2002 상 相 あ, 오사카예술대학교 미술관, 일본 오사카.
2001 진 시각 眞 視 覺, 연변예술대학교 미술관, 중국 길림성, 연변.
2001 하루, 오투갤러리, 서울
2001 사진관(인간의 얼굴 외눈박이 초상), 신세계갤러리, 인천, 광주
1997 짠물, 동아갤러리, 인천.
 
작품 소장
삼성 포토갤러리, 서울, <자유공원>
서남 미술관, 서울, <대상과의 침묵의 접촉>
나비 아트갤러리, 서울, <거울의 기억>
훈(hun gallery), 뉴욕, <만주 벌판>
 
글 연재
월간 PHOTONET "auld lang syne 간판이 있는 연변풍경" 2006년 6월호 통권85 부터 현재 연재 진행 중.
"세계사진작가 탐구 연재", <ZOOMIN 디지털 사진 잡지>, 삼성 테크원, 서울, 2001~2005
기사 및 사진 발표
"자유공원" <영상>, 월간 영상, 서울, 1995, 8
"자유공원" <사진예술>, 월간 사진예술, 서울, 1995. 8
"나의 비밀스런 장소" <아시아나 기내지>, 아시아나 항공(디자인 하우스), 서울, 1997,9
"일본 적산가옥의 구조" <건축문화>, 월간 건축문화, 서울, 1997, 11
"대상과의 침묵의 접촉" <사진예술>, 월간 사진예술, 서울, 1998, 4
"학교" <작은 이야기>, 이레출판사, 서울, 1999, 6
"사진이 주는 생각" <황해문화>, 새얼문화 재단, 인천, 1998~2000
"사진 에세이" <시각>, 지역미술 연구회, 인천, 1999~2002
"거울의 기억" <촬영지우 撮影之友>, 촬영지우 출판사, 북경, 중국, 2005, 3
"살롱사진의 문화사적의의" <흑룡강성 조문호판>, 흑룡강신문, 하일빈, 중국, 2005, 5
"살롱사진의 문화사적의의" <예술세계>, 예술전당 잡지사, 연길, 중국, 2006. 1?2
"장백산 풍경사진론" <예술세계>, 예술전당 잡지사, 연길, 중국, 2005. 7-8
"사진 일기" <줌인 웹진>, 삼성테크원, 서울, 2001~2004.
"세계유명 촬영대사" <포탈 웹진>, 중국현지 삼성테크원, 북경, 2002, 1~ 2004. 3

갤러리 온 : 02)733-8295