자료 출처 : 옛이야기 사랑방
<br>
<br>
질문 : 묵찌빠의 어원에 관하여 알고 싶습니다.
<br>
<br>
답변 :
<br>
전에도 같은 질문이 있었습니다.
<br>
그때도 답을 드리지 못했습니다. 오히려 사해에 도움을 청했었지요.
<br>
'중국어,일본어' 등을 하시는 학자분들께서도 고개를 갸우뚱하시더군요.
<br>
<br>
[추정]
<br>
일본어 '장껜뽀'는 순서대로 우리말 '가위바위보'이며,
<br>
일본어 '구찌빠'는 순서대로 우리말 '바위가위보'인데,
<br>
'구'가 '묵'으로 변한 말은 분명치 않고,
<br>
'찌'는 '조끼'의 변말이랍니다.
<br>
<br>
더 분명한 답변을 드릴 수 없어 죄송합니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
자료 출처 : 국립국어연구원
<br>
<br>
'묵찌빠'의 어원이 일본말이라는 근거는 나와 있는 자료가 없습니다. 사전에 '묵찌빠'는 '가위바위보'를 속되게 이르는 말로, '묵'은 '바위'에, '찌'는 '가위'에, '빠'는 '보'에 해당하는 말이라고 나와 있을 뿐 그것의 원어라든지, 어원에 관해서는 제시된 바가 없습니다.
<br>
<br>
자료 제공 : 최혁진 E-Mail : <a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3Dchj6009@hanmail.net">chj6009@hanmail.net</a>
<br>
<br>
묵은 '주먹'의 먹이 바뀐 것이요,
<br>
찌는 (가위로)'찌르다' 하는 찌요,
<br>
빠는 '보자기'의 보가 바뀐 것으로 알고 있습니다.
<!-- -->
