drama (드라마, 연극, (차례대로) 돌리며) 어원

[오훈]

오늘은 왜 그 동안 drama의 어원을

  찾지 않았나 싶네요. 제 site에 없었습니다

유명인터넷에 나오는 drama의 어원입니다

[어원1] dra (행하다 [연기를 하다]) + ma (것)
[어원2] 그리스어 dran (행동하다)

제가 보기엔 “(연극 커튼을) 들며”와

  “(연극 커튼을) 들은”으로 보입니다

확실하지는 않지만 저는

  “(차례대로) 돌리며 (찍다)”로 정해 봅니다

드라마라는 것은 여러차례 찍어서

  차츰 보는 맛이 있는 연극같은 것 같으니까요

아니면 나중에 수정하면 되겠지요

3251. drama (드라마, 연극, 희곡, 극, 연출):

         (차례대로) 돌리며 (찍다),

            ⇒ (차례대로) 돌리다가 어원

3251-1. dramatically (드라마티커리, 극적으로):

             (차례대로) 돌리며 찍거라

3251-2. dramatic (드라마체크, 극적인, 인상적인):

             (차례대로) 돌리며 찍기

* 남아프리카, 라틴,

  포르투갈, 스페인,

  덴마크, 네덜란드,

  헝가리, 노르웨이,

  크로아티아, 체코: drama [드라마⇒ 연극, 드라마]

                                               ((차례대로) 돌리며)

* 독일: theater [디하더⇒ 꾸민행동, 흥분]

                     ((야외공연한다고) 띄웠다)

* 이탈리아: dramma [드람마⇒ 드라마]

                            ((차례대로) 돌리며)

* 폴란드: dramat [드라마트⇒ 드라마]

                      ((차례대로) 돌립니다)

* 핀란드: draama [드라마⇒ 드라마]

                       ((차례대로) 돌리며)

* 프랑스: drame [드하마⇒ 드라마]

                     ((차례대로) 돌리며)

* 튀르키예: dram [드람⇒ 드라마]

                       ((차례대로) 돌림)

* 일본: 演劇(えんげき) [엔게끼⇒ 연극, 드라마]

                                                              (연극)

* 베트남: sự diễn kịch [事演劇⇒스 지엔 끽]

                                          (사연(있는) 극)

* 중국: 戏剧 [씨쥐⇒ 연극, 대본]

                    ((대본을) 씌우지)

* 한국: 드라마

* 우즈베키스탄: teatr [테아뜨르⇒ 연극, 극장]

                                   ((야외극장이) 떴더라)

* 히브리(현대): תיאטרלי [떼아뜨리⇒ 연극의]

                                  ((야외극장이) 떴더라)

* 페르시아: تماشا [타머셔⇒ 연극, 관람, 관광]

                                  ((볼 것들을) 담아서)

* 인도네시아,

  말레이시아: lakon [라꼰⇒ 연극, 희곡]

                                ((드라마로) 엮은)

* 몽골: ЖҮЖИГ [주찍⇒ 연극, 드라마]

                                               (主作?)

* 아랍: مَسْرَحِيَّة [매스라헤야⇒ 연극, 극]

   ((알리고 싶은 것이) 뭣이라 해요?)

* 힌디: बाज़ी [바지⇒ 내기, 연극, 차례]

                               ((줄서서) 봤지)

* 네팔: नाटक [나탁⇒ 연극, 드라마]

                     ((연극에) 나왔다꼬)

* 태국: ละคร [라콘⇒ 연극, 희극]

                    ((드라마로) 엮은)

drama = 드라마, 연극, 희극 = (차례대로) 돌리며 (찍다)