용,룡 龍 한자상고음

<p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">용,룡 龍</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">한자상고음 trabror-->tramror-->tramrok(tramrong)</span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>질어뿌러 -->길어뿌러 (어원)</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>매우 길다의 전라도사투리</b></span></font></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">ㅂ-->ㅁ 발음변천 </span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>tra가 생략되고 므르-->미르  </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>mrok--->므그-->무기</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>이무기</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>이무기 또는 이룡 (螭龍)은 한국의 전설에 등장하는 상상의 동물이다.</b></span></font></p><p></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b> 용이 되기 전 상태의 동물로, 여러 해 묵은 구렁이를 말하기도 한다. </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>인도계열언어들 </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>구자라트어 Ḍrēgana</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>네팔어 Ḍraigana</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>마라티어 Ḍrĕgana</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>말라얄람어 ḍrāgaṇ</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>신할라어 makarā</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>칸나다어 Ḍryāgan</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>타밀어 Ṭirākaṉ</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>힌디어 ajagar</b></span></font></p><p></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>펀자브어 Ajagara</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Altaic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">*mi̯údu</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold; color: rgb(255, 94, 0);">Nostratic:</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=1043&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Nostratic</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold; color: rgb(255, 94, 0);">Meaning:</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><span class="found" style="color: rgb(255, 94, 0);">dragon</span></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold; color: rgb(255, 94, 0);">Russian meaning:</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">дракон</span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold; color: rgb(255, 94, 0);">Tungus-Manchu:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2ftunget&text_number=+452&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*muduri</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Tungus-Manchu:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*muduri</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1322&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">dragon</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">дракон</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Spoken Manchu:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">muduri (2276)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Literary Manchu:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">muduri</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Jurchen:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">mudu-ur (135)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Ulcha:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">muduli</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nanai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">muduri</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Oroch:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">muduri</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Udighe:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">mudile (<a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=160" target="_blank">Корм.</a> 262)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Solon:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">mudur</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=159" target="_blank">ТМС</a> 1, 550. TM > Dag. mudur (<a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=169" target="_blank">Тод. Даг.</a> 155).</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold; color: rgb(255, 94, 0);">Korean:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fkoret&text_number=+282&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*mìrɨ́</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Korean:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*mìrɨ́</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1322&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">dragon</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">дракон</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">mìrɨ́</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=161" target="_blank">Nam</a> 233.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold; color: rgb(255, 94, 0);">Japanese:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=+324&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*múi ( ~ *mǝ́i)</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Japanese:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*múi ( ~ *mǝ́i)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1322&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">snake (6th Zodiac sign)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">змей (6 знак зодиака)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Old Japanese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>mi</i></span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Japanese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>mi</i></span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tokyo:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">mì</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kyoto:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>mī̂</i></span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kagoshima:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">mí</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=168" target="_blank">JLTT</a> 476.</span></div></div></div></div><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><span class="fld" style="font-weight: bold; color: rgb(255, 94, 0);">Comments:</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=255" target="_blank"><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Whitman 1985</span></a><span style="color: rgb(255, 94, 0);">, 61, 239 (Kor.-Jpn.); see also the discussion in</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=385" target="_blank"><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Miller 2000</span></a><span style="color: rgb(255, 94, 0);">. An interesting Eastern isogloss.</span></span></div><div class="query-info" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><b><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Chinese:</span></b><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span style="color: rgb(255, 94, 0);">"龍" |</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><b><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Query method:</span></b><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span style="color: rgb(255, 94, 0);">Match substring</span></div><div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238); color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt;"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Sino-Tibetan:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">*rŏŋ / *rŏk (~-ŭ-)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">dragon</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Chinese:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fchina%2fbigchina&text_number=4386&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><span style="color: rgb(255, 94, 0);">龍</span><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><i><span style="color: rgb(255, 94, 0);">*roŋ</span></i><span style="color: rgb(255, 94, 0);"> </span><span style="color: rgb(255, 94, 0);">dragon.</span></span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 15.2px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Character:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">龍</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Modern (Beijing) reading:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">lóng</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Preclassic Old Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">roŋ</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Classic Old Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">roŋ</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Western Han Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">roŋ</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Eastern Han Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">roŋ</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Early Postclassic Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">loŋ</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Postclassic Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">loŋ</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Late Postclassic Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">loŋ</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Chinese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">löuŋ</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">English meaning :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">dragon</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning[s]:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">1) дракон; 2) император; императорский; высочайший; 3) крепкий, мощный; талантливый; 4) кряж, горная цепь; 5) Лун (<i>фамилия</i>)</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Standard Sino-Viet. is long. For OC *r- cf. Min forms: Xiamen liŋ<sup>2</sup>, liɔŋ<sup>2</sup>, Chaozhou leŋ<sup>2</sup>, Fuzhou lüŋ<sup>2</sup>, Jianou löŋ<sup>2</sup>.</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Sino-Tibetan etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fsintib%2fstibet&text_number=+793&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Sino-Tibetan etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dialectal data:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fchina%2fdoc&text_number=2241&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Dialectal data</span></a><div class="subquery_result" style="background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); font-size: 14.44px; margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Number:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">2241</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Chinese etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fchina%2fbigchina&text_number=4386&root=config" target="_self"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility; color: rgb(255, 94, 0);">Chinese etymology</span></a><div class="subquery_link" style="display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Character:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">龍</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">MC description :</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">通合三平鍾來</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">ZIHUI:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">7893 2639</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Beijing:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">luŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Jinan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">luŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Xi'an:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">loŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Taiyuan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">luŋ 1</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Hankou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">noŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Chengdu:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">noŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Yangzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">lɔuŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Suzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">loŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Wenzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">loŋ 12 (lit.); liɛ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Changsha:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">noŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Shuangfeng:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">naŋ 12; nǝn 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nanchang:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">luŋ 31</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meixian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">liuŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Guangzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">luŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Xiamen:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">liɔŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Chaozhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">leŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Fuzhou:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">lyŋ 12</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Shanghai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">loŋ 32</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Zhongyuan yinyun:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">luuŋ 12</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Radical:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">212</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Four-angle index:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">7155</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Karlgren code:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">1193 a-e</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Vietnamese reading:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">rồng</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Jianchuan Bai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">nü7</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dali Bai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">nü7</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Bijiang Bai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">lü7</span></div></div></div></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tibetan:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;"><i>ãbrug</i> dragon.</span></div><div><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizeLegibility;">Rgyarung <i>ta-mrok</i> dragon. Cf. PAA *(pǝ)rjoŋ 'dragon; rainbow'.</span></div></div><p><br></p>