Stay Awhile(잠시 머물게요) / The Bells(더 벨스)

[교하촌놈]

The Bells 는 1965년 남아공출신의 자매와 남자 멤버 3명이 결성한 캐나다 포크 록 밴드다. Stay Awhile은 1971년 발표한 두번

째 앨범 'Fly Little White Dove, Fly' 수록곡이다.캐나다 차트 1위를 기록하면서 음반이 잘 팔리자 음반 타이틀을 'Stay Awhile'로

바꿔 재발매했다. 세계적으로 인기를 끌었다.한밤 설레임에 들뜬 두 남녀의 사랑 노래다.

Stay Awhile(잠시 머물게요) / The Bells(더 벨스)

Into my room he creeps     

아무 소리도 내지 않고 조용히                               
Without making a sound    

그가 내 방으로 살금 살금 들어오네요.                                
Into my dreams he peeps

머리를 길게 늘러뜨리고                                 
With his hair all long and hanging down

그가 내 꿈속을 살짝 엿보네요.           

How he makes me quiver 

어떻게 그가 날 이리도 떨리게 하고                                 
How he makes me smile     

내게 미소짓도록 하는 걸까요..                              
With all this love I have to give him 

그에게 드려야 할 모든 이 사랑을 지니고                     
I guess I'm gonna stay with him awhile

그와 함께 잠시 머물러야 할 것 같아요.             

She brushes the curls from my eyes

그녀가 내 눈 앞에서 곱슬머리를 빗고,                
She drops her robe on the floor     

바닥에 긴 원피스를 떨어뜨렸죠.                  
And she reaches for the light on the bureau 

그녀는 장롱 위에 있는 등불에 닿으려 손을 뻗고   
And the darkness is her pillow once more      

어둠이 그녀의 베갯잇에 다시 한번 머무네요.

How she makes me quiver   

어떻게 그녀가 날 이리도 떨리게 하고                            
How she makes me smile 

내게 미소짓도록 하는 걸까요..                               
With all this love I have to give her 

그녀에게 드려야 할 모든 이 사랑을 지니고                   
I guess I'm gonna stay with her awhile 

그녀와 함께 잠시 머물러야 할 것 같아요                

Stay with you awhile   

그대와 함께 잠시                                       
I guess I'm gonna stay          

머물러야 할 것 같아요.                           

[금송]

교하촌님
속삭이듯 부르는 달콤한 러브송 입니다
자매 2명에 남자 멤버
3명 5인의구룹(더벨스)가 멋지게 잘 부르네요
처음 들어 봅니다
수고 하셨습니다.

[솔체,]

캐나다의 록밴드 " The Bells "
70년대 많은 사랑을 받았던 분들.
그들의 음악은 언제 들어도 듣는이의
마음을 평온하게 만드는 매력을
느낍니다.
교하촌님!
참 오랜만에 들어보는 목소리들
반가운 마음 까지 듭니다.
고맙습니다.

[미소한줌]

노래에 사랑이
듬뿍 담겨져 전해 오네요
감성 자극 달달한 노래
교하님 선곡에 즐감하고 다녀갑니다~