※ 수강생 Q&A 게시판 이용 시 다음 사항을 준수해 주십시요.
- 다양한 의견과 정보공유를 위하여 비공개 댓글은 지양해주실 것을 부탁드립니다.
- 빠르고 정확한 답변을 위해 질문과 관련한 교재 페이지 또는 동영상 강좌 번호를 제시해 주실 것을 부탁드립니다.
선생님, 안녕하세요? 강의를 열심히 듣고 있는 와중에 4권 p.27화용(론)적 능력 ㄴ 의 내용 중 '상대방에게 자신의~ 전달하고' 까지는 화자입장임을 명확히 들었는데요, 그 다음에 이어지는 '이것을 파트너~ 능력' 부분은 화자입장과 청자입장 둘 다 해당 되는 것인지 궁금합니다.
첫댓글 안녕하세요? 김남진입니다.
날개 부분을 보시면 고은 교수님의 문헌과 김영태 교수님의 문헌을 비교하여 제시해 놨습니다. 그죠?
본문은 고은 교수님의 문헌을 인용한 것이고요.^^그런데 두 문헌을 비교하면 상대방에게 자신의 의사소통 의도를 효과적으로 전달하고가 반드시 화자의 입장을 표현한 것이라고 단언할 수는 없습니다. 화자는 청자에게, 청자는 화자에게 자신의 의사소통 의도를 명확히 전달하고 이에 근거하여 혹은 이를 전제로 파트너 지향적인 형태(화자는 청자를 고려하여, 청자를 화자를 고려하여)로 바꾸어 대화를 진행한다고 해석하는 것이 적절하다고 보입니다.
감사합니다.