♧사랑은 두려움을 놓아 주는 것＜Love is letting go of fear＞

[자유인한문희]

정수님 메일
2026년 03월 07일
[Sat.] Good Morning

◈ Love is letting go of fear.
《사랑은 두려움을 놓아 주는 것》

우리에겐 두려움을 물리치고
사랑을 선택할 힘이 있다.
우리는 근심과 제약을 물리치고
그 대신 평화와 자유로 충만한 인생을 선택할 힘이 있다.

하지만 이를 안다고 해서 누구나 폭풍이 몰아칠 때도
살아 남을 수 있는 것은 아니다.
사람들은 아는 것이 힘이라고 말하지만 내 생각은 다르다.
아는 것은 우리가 그걸 사용하기 전까진
아무런 힘이 되지 못한다.

자동차는 시동을 걸고 운전하기 전까지는
교통수단이 아니듯이 말이다.
두려움을 몰아내는 것은
번번히 거듭해야 하는 결심의 과정이다.
처음에도 두 번째도 세 번째도 사랑을 선택하라.
다시 한 번 사랑을 선택하라.
그러면 날마다 그대 얼굴에 미소가 번지고
그대 가슴에 평화가 가득 차리라.
~~~~~~~~~~~~
Jack Canfield / Gay Hendricks 著, 손정숙 옮김
【내 인생을 바꾼 한 권의 책】.
- P. 131중에서

옮긴 이 : S. I. Ahn (정수님, 요셉)