.요한복음 2:18-22
이에 유대인들이 대답하여 예수께 말하기를 네가 이런 일을 행하니 무슨 표적을 우리에게 보이겠느뇨 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 이 성전을 헐라 내가 사흘 동안에 일으키리라 유대인들이 가로되 이 성전은 사십 륙년 동안에 지었거늘 네가 삼 일 동안에 일으키겠느뇨 하더라 그러나 예수는 성전된 자기 육체를 가리켜 말씀하신 것이라 죽은 자 가운데서 살아나신 후에야 제자들이 이 말씀하신 것을 기억하고 성경과 및 예수의 하신 말씀을 믿었더라
John 2:18-22
Then the Jews demanded of him, "What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?" Jesus answered them, "Destroy this temple, and I will raise it again in three days." The Jews replied, "It has taken forty-six years to build this temple, nd you are going to raise it in three days?" But the temple he had spoken of was his body.After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said. Then they believed the Scripture and the words that Jesus had spoken.
*
인간들의 욕심에 의해 하나님의 거룩한 성전이 장사 터로 변했다. 예수님은 장사하는 자들과 그들이 파는 물건들을 성전 밖으로 몰아내셨습니다,예수님께서 본래의 성전 기능을 회복시킨 것입니다.그들이 예수님께 하신 일을 보고 질문하였다 “네가 이런 일을 하였으니 무슨 표적을 우리에게 보이겠느뇨?”예수님께서 대답하시기를 “ 이 성전을 헐라 내가 삼일 안에 일으키리라”이 때 예수님은 46년 동안 사람들이 건축했던 성전 건물을 가리켜 말씀하신 것이 아니고, 성전이 된 자신의 육체를 가리켜 말씀하신 것이었습니다.
성전의 뜻은 여호와 하나님이 거하시는 곳을 의미합니다.예수님의 몸 안에 여호와 하나님이 계셨기 때문에 예수님께서 자신의 몸을 가리켜 성전이라고 표현하신 것입니다.이는 마치 인간의 몸 안에 인간의 영이 있는 것과 마찬가지입니다.예수님의 몸 안에 여호와 하나님이 거하신 것입니다.예수님의 영이 별도로 존재하고, 여호와의 영이 별도로 존재하는 것이 결코 아닙니다. 보이지 않는 영적 존재인 여호와 하나님께서 인간들의 눈에 보이는 예수님의 몸 안에 거하신 것입니다.
예수님의 영은 여호와 하나님 자신입니다. 예수님은 결코 제2의 하나님이 아닙니다.육체를 입고 한 아기로 태어나신 창조주 하나님이 곧 예수그리스도입니다.죄인들을 하나님의 아들로 삼기 위해 하나님께서 직접 아들의 이름을 가지고 세상에 태어나신 것입니다. 예수님께서 인간들과 함께 세상에 살았던 것은 여호와 하나님께서 육체를 입고 인간들과 함께 세상에 살았던 것입니다. 창조주 하나님이 인간들과 함께 세상에 거하셨기 때문에 그를 “임마누엘 하나님”이라 칭하시는 것입니다.
지금은 성령이 우리와 함께 거하십니다. 성령도 임마누엘 하나님이십니다, 이는 성령이 곧 여호와 하나님이고 예수님이기 때문입니다. 그러나 하나님은 둘 혹은 셋이 아닙니다, 영원히 한 분인 것입니다.우리를 구원하기 위해 한 분의 하나님께서 여러 형태로 사역하시고 그 때마다 그의 이름을 다르게 칭하신 것입니다.여호와 예수 성령 이외에도 다양한 이름들을 가졌으나 결국 하나의 하나님을 지칭하는 이름들입니다. 타락한 천사도 여러 가지의 이름으로 불러지고 있다.
사탄의 본래 이름은 천국에서 찬양을 담당했었던 “루시엘 천사장”이었다, 그가 교만하고 타락하자 하나님은 그를 “루시퍼”라 부르셨다. 루시퍼는 사탄, 마귀, 엣 뱀 등의 여러 가지의 이름들을 가진다. 그러나 그 존재는 하나이다. 하나님께서 본래 천사장 셋을 만드셨습니다, 그들의 최초의 이름은 미가엘, 가브리엘, 루시엘이었다. 그들 중에서 루시엘이 하나님을 배반하고 타락하였다. 그의 이름이 루시엘에서 루시퍼로 개명된 것이다.
루시엘이 타락할 때 천사들의 삼분의 일이 그와 함께 타락하여 천국에서 쫓겨났다. 타락한 일반 천사들은 귀신이라 불러진다.그러나 미가엘과 가브리엘과 삼분의 이의 천사들은 타락하지 않았다, 그들은 계속적으로 하나님을 잘 섬기는 것이다.그래서 그들의 이름은 처음의 이름 그대로 항상 유지되는 것입니다.
.
Due to human greed, God's holy temple was turned into a marketplace. Jesus drove the merchants and their goods out of the temple.Jesus restored the temple's original function.When they saw what Jesus had done, they asked, "What sign can you show us, since you have done this?"Jesus answered, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up.“
At this point, Jesus was not referring to the temple building that people had built over 46 years, but rather to his own body, which had become the temple.The meaning of the temple is the place where Jehovah God dwells.Jesus referred to his body as a temple because Jehovah God dwelled within him. This is similar to the human spirit existing within the human body.Jehovah God dwelled within Jesus' body.
Jesus' spirit does not exist separately from Jehovah's spirit. Jehovah God, an invisible spiritual being, dwelt within the body of Jesus, visible to human eyes.The spirit of Jesus is Jehovah God Himself. Jesus is by no means a second God. The Creator God, born as a baby in the flesh, is Jesus Christ.God Himself was born into the world with the name of His Son to make sinners His children.
Jesus lived in the world with humans because Jehovah God took on flesh and lived among us.Because the Creator God dwelt in the world with us, He is called "Immanuel God." Now the Holy Spirit dwells with us. The Holy Spirit is also Immanuel God, for the Holy Spirit is Jehovah God and Jesus. However, God is not two or three; He is eternally one.
To save us, the one God works in various forms, and each time He is called by a different name. Although he has had many names other than Jehovah, Jesus, and the Holy Spirit, they ultimately refer to one God.Fallen angels are also called by many names.Satan's original name was "Luciel, the Archangel," who was in charge of praise in Heaven. When he became arrogant and corrupted, God called him "Lucifer."
Lucifer has many names, including Satan, the Devil, and the Serpent. However, he is one. God originally created three archangels. Their initial names were Michael, Gabriel, and Luciel. Among them, Luciel betrayed God and fell. His name was changed from Luciel to Lucifer. When Luciel fell, one-third of the angels fell with him and were cast out of Heaven. Fallen angels are called demons.
However, Michael, Gabriel, and two-thirds of the angels did not fall. They continue to serve God faithfully. So their names always remain the same as their original names.
첫댓글 아멘
감사합니다.