＜ 설문조사 참여를 부탁드립니다! ＞

[박가영]

안녕하세요. 저희는 한국에 있는 인하대학교의 대학생들입니다.

저희는 교내에서 진행하는 [국경 간 전자상거래에 대한 경진대회]에 참가하고 있습니다. 경진대회를 위해, 일본의 젊은 여성들을 대상으로 한국의 마사지용 ‘괄사’와 몸의 근육을 풀어주는 ‘요가링’에 대한 인식과 수요를 알기 위해서 이 설문조사를 진행합니다. 일본인뿐만 아니라 일본에 거주하며 일본의 트렌드에 대해 직접 체감중이시거나 관심이 많은 분들의 참여도 절실히 필요합니다!

본 설문조사는 익명으로 처리되며 응답하신 개인정보와 설문내용은 조사 목적 이외에는 사용되지 않을 예정이며 일정 기간 이후 모두 폐기될 예정입니다.

설문 문항은 총 23문항이며 5분-10분 정도 소요됩니다. 여러분의 답변 하나하나는 저희에게 큰 도움이 됩니다. 많은 참여 부탁드립니다! 

설문 문항은 일본어와 한국어로 작성되었습니다.

주제:  < 한국의 괄사& 요가링에 대한 일본인들의 수요>

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf_GbTpklgzSDS09aGUipP6IgFzK77wA_SRwSGB_ny_G_22GQ/viewform?usp=sf_link