<P>안녕하세요.</P>
<P> </P>
<P>항상 카페를 통해서 많은 정보를 얻고 있어서 감사함을 느끼고 있습니다. 밑에 질문과 답변란을 보니까 맥쿼리 대학원과 고려대가 연결이 되어있는 것 같더라구요. 그래서 궁금한 점이 생겨서요. 맥쿼리 대학원과 연계되어있는 고려대 과정을 져는 처음에는 고려대 대학원 과정인줄 알았는데 아니더라구요. 처음에는 고려대에서 하는 과정을 거치고 맥쿼리 통번역으로 가서 수료를 하면은 제 생각에는 고려대 대학원 졸업증과 맥쿼리 대학원 졸업증을 두가지 다 가질 수 있을 꺼라고 생각이 들어서 굉장히 이점이 많다고 생각했는데요. 주위에서 들어보니 그냥 고려대에서 하는 맥쿼리와 연계된 과정일 뿐이라고 하더라구요. </P>
<P> </P>
<P>1. 고려대에서 하는 맥쿼리와 연계된 과정만 들어서 좋은 성적으로 수료를 하게 되어서 인지도와 영어 실력을 인정받을 수 있게 되나요? 그래서 한국에서 통번역 활동이나 아니면 ybm 같은 큰 어학원에서 일을 할 수 있는데 도움이 될 수 있는지 궁금합니다</P>
<P> </P>
<P>2., 고려대 과정을 들으려고 하니 어차피 고려대 과정을 들어갈려고 하더라도 7.0 이 필요하고 맥쿼리 대학원돋 지원자격이 7.0 이니 기왕 7.0을 받아서 공부를 제대로 해 볼려면 맥쿼리 대학원으로 바로 가는 것이 더 낫다고 하더라구요. 혹시 고려대 과정을 듣고 맥쿼리로 가는 경우에 혹시 이점이 있는지 알고 싶습니다.</P>
<P> </P>
<P>3. 이번 질문은 1번 질문과 연계가 된 질문인데요. 혹시 고려대 과정만 들어도 통번역 활동이나 국내에서 활동하기가 어려우면은 시간이 더 걸리더라도 더 열심히 공부해서 한국외대 통번역 과정으로 들어갈려고 하는 것이 더 낫나요?</P>
<P> </P>
<P>4. 마지막 질문은 맥쿼리 대학교와 한국외대 통번역 대학원하고 고민 중인데요. 어차피 져는 호주에서 학교를 다니더라도 다시 한국에 돌아와서 직업을 구할 생각이거든요. 그러니 주위에서 한국에서 일할꺼면 인맥 쌓기도 좋으니 한국외대 통번역 대학교를 준비하라고 하더라구요, 솔직히 어디가 더 좋을지 너무나 혼란스럽네요.</P>
<P> </P>
<P>제가 졸업을 한지 오래 되었지만 경기도 안 좋고 능력도 부족해서 아직 직업을 못하고 있습니다. 그래서 이기회에 실력을 더 쌓아서 제가 좋아하는 영어로 직업을 삼으려고 하는데요. 사소한 답글이라도 달아주시면 저에게는 너무나 큰 힘이 되겠네요. 그러면 날씨가 추워지니 다들 감기 조심하시구요. 좋은 하루 보내세요</P>
<!-- -->
