たた·む [ 畳む]개다. 개키다. / (여러 겹으로) 접다.

[고오즈루]

단어·뜻 검색결과 (1~10 / 총14건)

たた·む [畳む]

1. [5단 활용 타동사] 개다. 개키다.

2. [5단 활용 타동사] (여러 겹으로) 접다.

あたた·める [暖める·温める]

1. [하1단 활용 타동사] 따스하게[따뜻하게] 하다. 데우다. 덥히다.

2. [하1단 활용 타동사] (새가 알을) 품다.

したた·める [認める]

1. [하1단 활용 타동사] (글씨를) 쓰다. 적다.

2. [하1단 활용 타동사] 식사하다. ((다소 예스러운 말))

거두다

<1> [타동사] (散^ちらばっているものを)取^とり入^いれる;回収^{かいしゅう}する;徴収^{ちょうしゅう}する。

<2> [타동사] 育^そだてる;面倒^めんどうを見^みる;養^やしなう。

말다¹

<1> [타동사] (紙^かみ·反物^たんものなどを円筒状^{えんとうじょう}に)巻^まく;まるくたたむ。

<2> [타동사] (刻^きざみタバコを紙^かみで)巻^まく。

문-닫다 [門―]

<1> [자동사] (飲食店^{いんしょくてん}や事務所^じむしょなどで)その日^ひの営業^{えいぎょう}[事務^じむ]を終^おえること;看板^かんばんにする;仕舞^しまう。

<2> [자동사] 事業^じぎょうなどをやめる;たたむ;廃業^{はいぎょう}する。

파ː가 [罷家]

[명사·하다형 자동사] 所帯^しょたいをたたむこと;生活^せいかつをやめること。

개ː다³

[타동사] (紙^かみ·布団^ふとんなどを)畳^たたむ;折^おり畳^たたむ。

개키다

[타동사] 畳^たたむ;折^おり畳^たたむ。

걷다¹

<1> [자동사][타동사] まくる;巻^まき上^あげる;巻^まいて上^うえにあげる。

<2> [자동사][타동사] 敷^しかれているものを折^おり畳^たたむ;片^かたづける。

단어·뜻 더보기

예문 검색결과 (1~8 / 총8건)

店^みせをたたむし-ぎとなった → し-ぎ

가게를 닫을 형편이 되었다

布団^ふとんをたた·む → たた·む

이부자리를 개다.

店^みせをたた·む → たた·む

가게를 그만두다.

ふた-えに折^おる[たたむ] → ふた-え

두 겹으로 접다[개다].

布^ぬのをそと-おもてに畳^たたむ → そと-おもて

천을 거죽이 겉으로 드러나게 접다.

ぬぎ-すてを畳^たたむ → ぬぎ-すて

벗어 던진 옷을 개키다.

燃^もゆるが如^ごときふん-しつを胸^むねに畳^たたむ → ふん-しつ

불타는 듯한 분노와 질투를 가슴속에 간직해 두다.

秘密^ひみつをむねに畳^たた·む → むねに畳^たた·む

비밀을 마음속 깊이 간직하다.

일본어 단문 번역 결과 CSLI제공

• たたむ 접는다