저희가 요한에게 와서 가로되 랍비여 선생님과 함께 요단강 저편에 있던 자 곧 선생님이 증거하시던 자가 세례를 주매 사람이 다 그에게로

[Barnabas최종대]

.요한복음 3:26-30

저희가 요한에게 와서 가로되 랍비여 선생님과 함께 요단강 저편에 있던 자 곧 선생님이 증거하시던 자가 세례를 주매 사람이 다 그에게로 가더이다 요한이 대답하여 가로되 만일 하늘에서 주신바 아니면 사람이 아무 것도 받을 수 없느니라 나의 말한바 나는 그리스도가 아니요 그의 앞에 보내심을 받은 자라고 한 것을 증거할 자는 너희니라 신부를 취하는 자는 신랑이나 서서 신랑의 음성을 듣는 친구가 크게 기뻐하나니 나는 이러한 기쁨이 충만하였노라 그는 흥하여야 하겠고 나는 쇠하여야 하리라 하니라

John 3:26-30

They came to John and said to him, "Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan--the one you testified about--well, he is baptizing, and everyone is going to him." To this John replied, "A man can receive only what is given him from heaven.You yourselves can testify that I said, 'I am not the Christ but am sent ahead of him.'The bride belongs to the bridegroom. The friend who attends the bridegroom waits and listens for him, and is full of joy when he hears the bridegroom's voice. That joy is mine, and it is now complete.He must become greater; I must become less.

*

창조주 하나님께서 영원한 멸망에서 인간들을 구원하기 위해, 마리아의 몸을 통헤 이 세상에 한 아기로 태어나셨습니다. 구약 때 말씀으로 만물을 창조하시고 다스리시던 하나님께서 인간의 몸을 입고 세상에 오셨는데 그 하나님이 곧 예수 그리스도인 것입니다. 예수님은 인간의 육체를 입은 하나님 자신입니다.

하나님과 예수님은 둘이 아니다, 계속 하나이십니다. 구약 성경에 예언하신 대로 예수님이 세상에 오셔서 천국 복음을 전파하셨습니다. 그러나 그 말씀을 받아들이는 자가 거의 없습니다.

이런 상황을 미리 보신 하나님께서 셰례 요한을 먼저 세상에 보내서 그가 예수님에 관해 선포하게 하신 것입니다.세례요한이 전파한 복음은 하나님께서 아들의 이름으로 세상에 오셨다는 것입니다. 하나님께서 아들의 이름으로 세상에 오신 목적은 죄로 인해 멸망하는 인간들을 구원하여 하나님의 아들로 삼기 위한 것이고 성경은 말씀하는 것입니다. 그리고 아들의 이름을 예수라 칭하도록 명령 하셨다. “예수”이름의 뜻은 “하나님께서 자기 백성을 죄에서 구원하신다” 입니다, 성경이 그렇게 밝혔습니다.

이는 곧 창조주 하나님께서 인간의 육신을 입고 십자가에 죽으시고 인류의 죄를 사하신다는 뜻입니다.세례 요한의 사명은 예수 그리스도를 세상에 알리는 것이다, 결코 그 자신의 생각을 사람들에게 가르친 것이 아니다.세례 요한을 통해 예수를 알게 된 자는 그때부터 예수님의 말씀을 듣고 순종해야 구원을 받는 것이다.이는 예수님의 말씀만이 신앙생활하는 기준이기 때문이다.예수님의 말씀을 따라 회개할 때 성령을 받고 성령께서 우리로 예수님의 말씀을 따라 살고 천국에 가도록 인도하십니다.

세례 요한의 물세례만 받고 예수를 만나지 못한 그리스도인들은 아직 본격적인 신앙생활에 접어들지 않은 것이다.그래서 셰례 요한이 말했다, "예수님은 흥해야 하고 세례 요한 자신은 쇠해야 된다."신부를 취하는 것은 오직 신랑이다. 신랑의 친구의 역할은 신부가 신랑을 만나도록 도와주는 것이다.신랑의 친구는 결코 신부를 취하는 자가 아니다.신랑의 친구에 비유되는 세례 요한은 신부로 비유되는 성도들이 예수님을 만나도록 도와주는 역할을 해야 한다.

오늘날 목사들의 사명도 셰례 요한과 같은 것이다. 목사들이 해야 할 일은 그에게 맡겨진 성도들이 예수 그리스도를 만나 신앙생활을 잘 하도록 도와서 천국가게 하는 것이다.만약 목사가 이 한계를 뛰어넘어 예수님의 말씀을 제쳐놓고 ,목사 자신의 생각을 가르친다면 그 교회 성도들은 아무도 예수님을 만날 수 없고 다 멸망하는 것이다.인간이 만든 교리는 예수님의 말씀이 아니다. 인간 교를 통해서는 아무도 예수를 만날 수 없다. 인간 교리를 가르치는 목사들은 신속히 그 죄를 회개하고 세례 요한의 사명으로 돌아와야 한다.

사람의 생각은 쇠해야 하고 예수님의 말씀은 흥해야 합니다. 불신자들에게 처음 예수를 전도할 때는 어쩔 수 없이 부족한 인간의 방법이 동원 된다. 그러나 전도자를 통해 예수를 알게 된 자는 그때부터 인간의 말에 매여있지 말고, 예수님의 순수한 구원의 말씀 안으로 들어와야 하는 것이다. 복음의 핵심은 창조주가 유일한 구원자라는 것입니다.창조주가 예수님으로 세상에 오셔서 인간들의 죄를 대신하여 죽으신 것입니다.

예수님이 가르친 말씀은, 서로 용서하고 사랑하라, 사랑은 남에게 악을 행치 않는 것이다, 이에 미치지 못한 삶을 회개하고 용서받으라는 것이다, 그러나 인간의 교리는 한 분 하나님을 둘 혹은 셋으로 만들고, 회개할 필요도 없고, 순종할 필요도 없다고 가르친다, 그 이유는 인간이 태어나기 전에 하나님께서 천국에 갈 자와 지옥에 갈 자를 미리 정하신다고 주장한다, 이는 성경 말씀에 반대되는 것이다.지금 교회 안에 이런 목사와 그리스도인들이 매우 많다. 이들은 예수님과 구원의 말씀을 버리고, 사탄의 미혹을 따라가는 것이다.

.

To save humanity from eternal destruction, the Creator God was born into this world as a baby through Mary.In the Old Testament, God, who created and governed all things by His Word, came to the world in human form. This God is Jesus Christ.Jesus is God Himself in human flesh.God and Jesus are not two; they remain one.As prophesied in the Old Testament, Jesus came to the world and preached the gospel of the kingdom. However, few accepted His message.

Foreseeing this situation, God sent John the Baptist to the world first to proclaim Jesus. The gospel John the Baptist preached was that God came to the world in the name of the Son. God's purpose in coming to the world in the name of the Son was to save humanity from destruction due to sin and make them His sons. This is what the Bible says. And He commanded that the name of His Son be called Jesus. The name "Jesus" means "God saves His people from their sins," as the Bible clearly states.

This means that the Creator God took on human flesh, died on the cross, and forgave the sins of humanity.John the Baptist's mission was to make Jesus Christ known to the world, not to teach people his own ideas.Those who came to know Jesus through John the Baptist must from then on hear and obey Jesus' words to be saved.This is because Jesus' words alone are the standard for living a life of faith.

When we repent according to Jesus' words, we receive the Holy Spirit, and the Holy Spirit guides us to live according to Jesus' words and enter heaven.Christians who have only been baptized by John the Baptist and have not yet encountered Jesus have not yet entered into a full-fledged life of faith.Therefore, John the Baptist said, "Jesus must increase, and John the Baptist himself must decrease."

Only the bridegroom takes the bride. The role of the groom's friend is to help the bride meet the groom.The groom's friend is never the one who takes the bride.John the Baptist, likened to the groom's friend, must help the believers, likened to the bride, meet Jesus.The mission of today's pastors is similar to that of John the Baptist.The pastor's role is to help the believers entrusted to him meet Jesus Christ, live a successful life of faith, and enter heaven.

If a pastor transcends this limitation, neglecting the words of Jesus and teaching his own ideas, none of the church members will meet Jesus and all will perish.Doctrines created by humans are not the words of Jesus. No one can meet Jesus through human doctrine. Pastors who teach human doctrines must quickly repent of their sins and return to the mission of John the Baptist.

Human thoughts must decline, and the words of Jesus must increase.When first evangelizing to non-believers, imperfect human methods are inevitably employed. However, those who come to know Jesus through evangelists must not be bound by human words, but must enter into Jesus' pure word of salvation.The core of the gospel is that the Creator is the only Savior.

The Creator came to the world as Jesus and died for the sins of humanity.Jesus taught us to forgive and love one another, to love not to harm others, and to repent of lives that fall short of this and receive forgiveness. However, human doctrines make the one God into two or three, teaching that there is no need for repentance or obedience.

This is because they claim that God predestined those who would go to heaven and those who would go to hell before birth. This contradicts the Bible.There are many pastors and Christians like this in the church today.They have abandoned Jesus and the word of salvation, and are following the deceptions of Satan.

[나의생명 예수님]

아멘.아멘