중국 열차승차권 반환수수료 대폭 인하

[K715]

중국철도 '열차승차권 반환 수수료' 대폭 낮아져...

현행 '운임의 20%'인 '열차승차권 반환수수료' 

9월25일부터  '운임의 5%'로 인하.

 2011년9월16일 경화시보(京華時報)

어제밤 철도부가 발표한 소식에 의하면,

9월25일부터 열차승차권 반환수수료가 대폭 인하된다.

현재  '운임의 20%'인 반환수수료는  '운임의 5%'로 변경된다.

또한,  9월말까지 전국 고속열차 승차권의 인터넷발매가

단계적으로 실시된다.

이에 따라 10월이전에 전국의 모든 고속열차 승차권을

인터넷으로 구입할 수 있게 될 예정이다.

새로운  '승차권 반환 수수료 규정'에 의하면,

열차출발전 승차권을 반환할 때 공제하는

반환수수료가 '운임의 20%'에서 '운임의 5%'로 인하된다.

이는 철도부가  승차권반환수수료를 받기 시작한 1997년이래

처음으로 실시되는 중대개혁이다.

15년전 '열차승차권 반환 수수료 규정'이 제정 및 실시되었을 때부터

많은 여객들은  높은 반환수수료의 합리성에 대한 의구심을

품어왔다.

무려 15년간 이어진 여객들의 의구심과 불만 속에서 

철도부는 승차권반환수수료 인하계획을 정식으로 발표하였다.

 ------------------------------------------------------

운임이 555위안인 

징후고속철도(베이징~상하이 고속철도)

'베이징난~상하이홍차오(북경남~상해홍교)'간

고속열차 이등석 승차권을 예로 살펴보자.

1997년부터 실시된 반환수수료율인  '운임의 20%'를 적용한다면

반환수수료는 112위안(56X2)이 된다.

2006년 약간 개정되어 현재까지 실시되고있는

반환수수료기준을 적용하면

반환수수료는 111위안(555X20%)이다. 

오는 9월25일부터 실시될 예정인 반환수수료율인 '운임의 5%'를

적용하면 반환수수료는 27.75위안(555X5%=27.75)이 된다. 

1위안 미만은 사사오입하게 되므로 

최종적인  반환수수료는 28위안이다.

2011年09月16日 来源：京华时报

火车票退票费由20%降至5% 最低按2元计收

本月25日起实行 最低按2元计收

本报讯 昨晚，铁道部发布消息，自9月25日起，旅客火车票退票费标准下调，火车票退票费按照车票面额的5%收取。同时，将于9月底前全国动车组分步实行互联网售票。

昨晚，铁道部发布消息称，从本月25日起，旅客火车票退票费标准调整。根据新的退票费规定，开车前，退票费由原来按每张车票面额的20%计收下调为按5%计收，以元为单位四舍五入计算，退票费最低按2元计收。这是铁道部自1997年开始收取火车票退票费以来，首次对退票费进行重大改革。

早在15年前退票费规定出台之初，不少旅客就对“铁老大”高额的退票费产生质疑。在长达15年的质疑声中，“铁老大”正式发布消息，下调退票费。

■影响

应不会助长黄牛囤票

火车票退票费下调后，不少网友在微博中热议，担心退票费下降的同时减少了黄牛党的损失，春运期间更多的车票被票贩子囤积，导致春节期间一票难求的问题更加凸显。

对此，铁路部门相关负责人解释，退票费下调最大的受益者是旅客，对黄牛党是否囤积车票构不成明显影响，同时也不会影响到春运购票情况。

“春运期间购票难主要因旅客集中返乡过节，是供小于求造成的，退票费下调对春运不会构成直接影响”。据介绍，目前铁路部门已出台动车网上购票、统一铁路服务电话等便民方式，力争缓解节假日期间购票压力。

■算账

555元车票少扣83元

以555元一张的京沪高铁北京南站到上海虹桥站的二等座票为例，按照1997年版的退票费收取标准，旅客退票需要损失112元退票手续费（56×2）；按2006年版退票标准，退票费为111元（555×20%=111元）；根据铁道部发布的新规，自本月25日起，旅客退票面价格为555元一张的火车票，退票费为27.75元（555×5%=27.75），四舍五入后为28元，较现行规定节省了83元。

■进程

“霸王条款”终于低头

1997年12月1日起，铁路客运运价规则实行，火车票退票费按照每张车票面额计算，收费标准按每10元(不足10元按10元计算)核收，按车票面额每10元收取2元退票费，2元以下的票价不退。铁道部推行退票费标准屡遭质疑，被公众斥为“霸王条款”。

2006年1月1日起，铁道部对火车票退票费进行修改，改为按每张车票面额计算，收费标准为20%（四舍五入到元）。这一调整让不少网友认为“隔靴搔痒”。

昨天，铁道部发布消息称，从9月25日起将火车票退票费从按照票面价格的20%收取改为按5%收取。这意味着旅客退票的损失将从每百元损失20元减少为每百元损失5元。

>>那些诉讼

★2004年11月8日，郝劲松 (微博)以退票时被收取2元退票费且无正式发票为由提起诉讼。北京铁路运输中级法院终审判决郝劲松败诉。

★2006年2月15日，律师李苏滨退火车票时被收取了20％的退票费。李苏滨认为，退票费应按《价格法》规定听证，否则就是“剥夺消费者监督权的违法行为”，于是提起诉讼。北京铁路运输法院表示，《铁路法》规定退票费由铁路主管部门规定，北京铁路局核收李苏滨2元退票费并无不妥，故驳回上诉。

★2008年3月20日，徐建国持火车票到北京西站办理退票，被北京铁路局按票价总额收取了20％的退票手续费，徐建国认为，收取退票费的规定在火车票正反面均未作说明，剥夺了消费者知情权和平等协商权。此案最终撤诉。

★2008年5月，中银律师事务所律师董正伟向铁道部和国家发改委发出申请，建议“火车票及相关手续费应听证”。发改委表示已向有关部门发出完善退票费政策的建议，但未有回应。

★2011年7月6日，市民褚朝新以555元的价格购买一张京沪高铁车票，退票费111元，为此，褚朝新委托律师对北京铁路局提起诉讼。

■对话铁道部

收费定为5%经过周密计算

京华时报：火车票退票费制度已经实施了15年，为何此次大幅调整退票费？

铁道部相关负责人：铁路部门服务的准则就是让人民群众满意，满足旅客的各方面需求。一直以来，降低火车票退票费的呼声很高，铁道部在做了全面考虑后决定下调退票费，将收费标准从票面价格的20%收取调整为按5%收取。

京华时报：退票费收费标准从按票价的20%收取调整到5%，这个数字是怎么得来的？

铁道部相关负责人：这个数字是业务部门经过周密计算得出的，是在一个合理的收费范围中确定的标准。

京华时报：本次退票费标准是常态的调整吗？会不会在春运客流高峰期改变？

铁道部相关负责人：根据目前发布的消息，这个调整是常态的调整，不与客流量联动。

京华时报：本月底开通动车组网上售票和电话订票业务后，如何核查购票人实名制购票的身份信息？

铁道部相关负责人：网站和电话订票购票都会有严格的实名注册系统，旅客登记后才能购票，因此可以详细记录购票人身份信息。

[Z13/Z14次]

예전부터 환불 수수료때문에 말이 많었었죠..중국 기차 규정에서 불합리한 규정이 바로 환불 수수료 20%였죠..그런데 요번에 환불 수수료 5%로 조정하면은 장점도 있지만은 단점도 있습니다..암표상들이 활기 더 칠거 같고요...그리고 철도 매표의 문이 대폭 낮아 질꺼라고 저는 보고 있습니다...