화요일 코스피는 외국인매도와 반도체주에 대한 심리악화로 5.46% 급락했습니다.
외국인은 4.51조원을 순매도한 반면, 기관과 개인은 각각 1조 6,900억 원과 2조 2,300억 원을 순매수했습니다.
반도체주가 하락을 주도해 SK하이닉스는 10.09%, 삼성전자는 7.39%씩 하락했습니다.
삼성전자와 SK하이닉스 등 소수 대형 반도체주의 움직임이 코스피 전체 등락을 크게 좌우하고 있어, AI 수요와 중국 경쟁 관련 뉴스에 시장이 민감하게 반응하고 있습니다.
KOSPI plunges 5.46% as foreign selling drives valuations to record low
외국인 매도세로 밸류에이션 역대 최저 수준 추락, 코스피 5.46% 급락
By Lee Yeon-woo 이연우 기자
Published Oct 13, 2026 4:10 pm KST
Korea Times
KOSPI plunged 5.46 percent Tuesday, as heavy foreign selling and deteriorating sentiment toward semiconductor stocks pushed the benchmark index's 12-month forward price-to-earnings ratio to a record low on a closing basis.
화요일 코스피 지수가 5.46% 급락했다. 외국인의 대규모 매도세와 반도체주에 대한 투자 심리 악화로 인해 지수의 12개월 선행 주가수익비율(PER)이 종가 기준 역대 최저치를 기록했다.
KOSPI closed at 6,035.35, down 5.46 percent. A sell-side sidecar was triggered at 9:47 a.m., marking the 26th activation this year. It fell below 6,000 intraday before recovering slightly by the close.
코스피는 5.46% 하락한 6,035.35로 장을 마감했다. 오전 9시 47분에는 매도 사이드카가 발동되었는데, 이는 올해 들어 26번째 발동 사례다. 지수는 장중 한때 6,000선 아래로 떨어졌으나 마감 시점에는 소폭 회복했다.
Foreign investors sold a net 4.51 trillion won ($3.36 billion), while institutional and retail investors bought 1.69 trillion won and 2.23 trillion won, respectively.
외국인 투자자는 4조 5,100억 원(33억 6,000만 달러)을 순매도한 반면, 기관과 개인 투자자는 각각 1조 6,900억 원과 2조 2,300억 원을 순매수했다.
Semiconductor stocks led the decline, with SK hynix sliding 10.09 percent to 1,443,000 won and Samsung Electronics dropping 7.39 percent to 232,000 won.
반도체주가 하락세를 주도했는데, SK하이닉스는 10.09% 하락한 144만 3,000원을, 삼성전자는 7.39% 하락한 23만 2,000원을 기록했다.
A Financial Times report suggested OpenAI's annualized revenue stood at $50 billion, about 30 percent below the previously reported $70 billion. Toshiba's plans to expand HDD production and CXMT's planned launch of new server memory products also weighed on sentiment.
파이낸셜타임스(FT)는 오픈AI(OpenAI)의 연간 매출이 500억 달러로, 기존에 알려진 700억 달러보다 약 30% 낮다고 보도했다. 또한 도시바(Toshiba)의 HDD 생산 확대 계획과 CXMT의 신규 서버용 메모리 제품 출시 계획 등도 투자 심리에 부정적인 영향을 미쳤다.
"The key reason why foreign selling on a scale similar (to August and September) has now triggered a sharp market decline is the disappearance of the buffer provided by share buybacks," said Lee Kyoung-min, an analyst at Daishin Securities.
대신증권의 이경민 연구원은 "(8월 및 9월과) 비슷한 규모의 외국인 매도세가 이번에는 시장의 급락을 초래한 핵심 이유는 자사주 매입이 제공하던 완충 효과가 사라졌기 때문"이라고 분석했다.
Foreign investors sold a net 31.7 trillion won worth of Korean equities in August and September, yet KOSPI gained 3.7 percent, as share buybacks by Samsung Electronics and SK hynix absorbed an average of 1.61 trillion won in selling pressure per day, according to Lee. Samsung Electronics' buyback program has ended, while SK hynix's is set to end this week.
이 연구원에 따르면, 외국인 투자자들은 8월과 9월에 총 31조 7천억 원 규모의 한국 주식을 순매도했으나 코스피 지수는 오히려 3.7% 상승했는데, 이는 삼성전자와 SK하이닉스의 자사주 매입이 하루 평균 1조 6,100억 원에 달하는 매도 압력을 흡수했기 때문이었다. 현재 삼성전자의 자사주 매입 프로그램은 종료되었으며, SK하이닉스의 프로그램도 이번 주에 마무리될 예정이다.
Macroeconomic uncertainty also remains elevated. Although oil prices have eased following U.S. President Donald Trump's announcement that he would refrain from attacking Iran until after the midterm elections, interest rates and refined petroleum product prices remain high.
거시경제적 불확실성 또한 여전히 높은 수준이다. 도널드 트럼프 미국 대통령이 중간선거 전까지는 이란을 공격하지 않겠다고 발표한 이후 유가는 다소 안정세를 보였으나, 금리와 석유제품 가격은 여전히 높은 상태를 유지하고 있다.
Lee said KOSPI's 12-month forward price-to-earnings ratio fell to a record low of 4.54 at Tuesday's close, below the previous low of 4.74 recorded on July 30.
이 연구원은 화요일 종가 기준 코스피의 12개월 선행 주가수익비율(PER)이 4.54배로 떨어지며 지난 7월 30일에 기록했던 역대 최저치인 4.74배를 밑돌았다고 밝혔다.
"Current valuations imply that the market is already pricing in a 35 to 51 percent decline in earnings relative to current forecasts," Lee added.
그는 "현재의 밸류에이션(가치 평가) 수준은 시장이 이미 기업 실적이 현재 전망치 대비 35~51%가량 감소할 것을 가격에 반영하고 있음을 시사한다"고 덧붙였다.
The tech-heavy Kosdaq declined 1.43 percent to 837.03.
기술주 비중이 높은 코스닥 지수는 1.43% 하락한 837.03으로 마감했다.
The won-dollar exchange rate closed at 1,345.1 won per dollar, up 10 won from the previous session.
원/달러 환율은 전 거래일 대비 10원 오른 1,345.1원에 거래를 마쳤다.
#Foreign selling — 외국인 매도 #Semiconductor stocks — 반도체주 #Forward P/E ratio — 12개월 선행 주가수익비율(PER) #Share buybacks — 자사주 매입 #AI valuation concerns — AI 밸류에이션 우려