KOSPI rout deepens retail losses 코스피 급락에 개인 투자 손실 확대, 반대매매 우려도 고조

[Condel]

코스피가 목요일 7% 이상 폭락하면서 개인 투자자들의 손실과 불안감이 더욱 깊어지고 있습니다.

삼성전자와 SK하이닉스 등 반도체 대형주가 주도한 하락으로, 장부상의 수익이 실제 손실로 바뀌었습니다.

주식 매수에 사용된 신용융자 잔고가 3개월 만에 처음으로 34조 원을 넘어섰습니다.

반대매매는 개인 손실을 넘어 시장 전체의 하락 압력이 될 수 있으며 강제 매도가 대규모로 발생하면 매물이 쏟아져 주가를 더 떨어뜨리고, 이것이 다시 반대매매를 유발하는 악순환이 생길 수 있습니다.

KOSPI rout deepens retail losses, fuels forced selling fears

코스피 급락에 개인 투자자 손실 확대, 반대매매 우려도 고조

By Park Han-sol 박한솔 기자

Published Oct 15, 2026 4:40 pm KST Updated Oct 15, 2026 4:51 pm KST

Korea Times

A stock ticker at Hana Bank's headquarters in Seoul shows the benchmark KOSPI trading at 5,475.03, down 8.88 percent from the previous close, Thursday. Korea Times photo by Shim Hyun-chul 서울 중구 하나은행 본점에 설치된 전광판에 코스피 지수가 전일 대비 8.88% 하락한 5,475.03을 기록하고 있다. 사진 심현철 기자, 코리아타임즈

Retail investors’ losses and unease are deepening as the KOSPI tumbled more than 7 percent Thursday, following a decline of over 5 percent just two days earlier.

코스피 지수가 이틀 전 5% 넘게 하락한 데 이어, 목요일에도 7% 이상 폭락하면서 개인 투자자들의 손실과 불안감이 커지고 있다.

The slide, led by chip giants Samsung Electronics and SK hynix, has turned paper profits into losses. Many investors now feel they have missed their chance to sell and are struggling to decide whether to cut their losses or hold on in the hope of a rebound, as frustration mounts and confidence in Korean equities fades.

삼성전자, SK하이닉스 등 반도체 대형주가 주도한 이번 하락세로 인해, 한때 수익권이었던 투자자들의 계좌는 손실 구간으로 돌아섰다. 많은 투자자가 매도 타이밍을 놓쳤다고 느끼는 가운데, 손절매를 할지 아니면 반등을 기대하며 계속 보유할지를 두고 고심하고 있다. 시장에 대한 좌절감이 커지면서 한국 증시에 대한 신뢰도마저 흔들리는 모습이다.

"I don’t know where the market is headed anymore. I’ve stopped trying to lower my average purchase price by buying more shares," one investor wrote on an online stock forum.

한 온라인 주식 커뮤니티에는 "이제 시장이 어디로 향할지 모르겠다. 추가 매수를 통해 평균 매수 단가를 낮추려는 노력도 이제 그만뒀다"는 글이 올라왔다.

Those who bought stocks with borrowed money also face growing concerns about repaying their loans.

빚을 내어 주식을 산 투자자들 사이에서는 대출 상환에 대한 우려도 커지고 있다.

Outstanding margin loans used to buy stocks topped 34 trillion won ($25 billion) for the first time in three months since July. The balance stood at 34.25 trillion won as of Tuesday, according to the Korea Financial Investment Association.

주식 매수를 위해 빌린 자금인 '신용융자 잔고'가 7월 이후 3개월 만에 처음으로 34조 원(250억 달러)을 넘어섰다. 금융투자협회에 따르면, 화요일 기준 신용융자 잔고는 34조 2,500억 원을 기록했다.

Buying stocks with funds borrowed from brokerages can boost returns in a rising market, but it also exposes investors to steeper losses during a downturn. If collateral values fall below the required threshold, investors may be required to provide additional collateral or have their shares forcibly sold by their brokerages.

증권사에서 자금을 빌려 주식을 매수하면 상승장에서는 수익을 극대화할 수 있지만, 하락장에서는 더 큰 손실을 볼 위험이 있다. 담보 가치가 일정 기준 아래로 떨어지면 투자자는 추가 담보를 제공해야 하거나, 그렇지 못할 경우 증권사에 의해 주식이 강제로 매도(반대매매)될 수 있다.

As stocks plunged, forced liquidations surged to 59.35 billion won on Tuesday, more than double Monday’s 27.1 billion won, adding to the pressure on leveraged investors. The figure had stood at about 6.4 billion won a day on Oct. 8 and 9.

주가가 급락하면서 화요일 반대매매 규모는 593억 5천만 원으로 급증했다. 이는 월요일의 271억 원에서 두 배 이상 늘어난 수치로, 빚을 내어 투자한 이들에게 가해지는 압박을 더욱 가중시키고 있다. 10월 8일과 9일, 해당 규모는 하루 평균 약 64억 원에 달했다.

If large volumes of shares are forcibly sold at once, they can also put further downward pressure on the market, creating a vicious cycle in which falling prices trigger more liquidations and additional selling.

대규모 주식이 한꺼번에 강제로 매도될 경우, 이는 시장에 추가적인 하방 압력을 가할 수 있다. 결과적으로 가격 하락이 다시 강제 매도와 추가 매도를 유발하는 악순환이 만들어질 수 있다.

"KOSPI got hammered yet again today. Weren’t they saying 6,000 would hold? The National Pension Service can only prop it up for so long," another investor wrote on an online forum.

한 투자자는 온라인 게시판에 "오늘도 코스피가 또다시 크게 얻어맞았네요. 6,000선은 지켜질 거라고 하지 않았나요? 국민연금이 시장을 떠받치는 것도 한계가 있죠"라고 적었다.

#KOSPI rout 코스피 급락 #Retail investors’ losses 개인 투자자 손실 #Margin loans 신용융자(주식 매수용 차입자금) #Forced selling / forced liquidations 반대매매(강제 매도) #Vicious cycle 악순