스크랩 I`m Stepping Up The Pace 나는 속도를 높이고 있다

[영분별]

I'm Stepping Up The Pace Susan Cummings May 24, 2005 I'm stepping up the pace. It is time to hasten to your place and to station yourself for the change. There is nothing else to prepare for, but to move on. All is in readiness and it is all as I have shown you. Do not grieve for the losses that will occur with the changes, but rejoice for the liberty's that you will experience from the release. Nothing is wasted, as I use all things for your preparation, and everything you have become, was laid out from your foundation. Not everything will move with you, as the old must pass away to make room for the new that I will bring into your life. Take note of your situation now and plan for change in every level. Not one thing that is rooted in the past or even in your present circumstances can pass over into the new place. Everything that is rooted in Me will move on, but not those things rooted in your ways. 나는 속도를 높이고 있다. 너의 자리에 서두를 때이며 변화를 위하여 스스로 자리를 잡을 때이다. 준비할 다른 것은 없다, 오직 계속 나아가라. 모든 것이 준비되어 있으며 그것은 내가 네게 보여주었던 대로이다. 변화들과 함께 일어날 그 손실들로 마음 아파하지 말아라, 그러나 너희가 그 풀려짐으로부터 경험할 자유함으로 인하여 기뻐하라. 소용없는 것은 없다, 나는 너희의 준비를 위하여 모든 것을 사용한다, 너희가 되었던 모든 것이 너희의 터에서 펼쳐졌느니라. 모든 것이 너희와 함께 움직이지 않을 것이다, 이는 옛 것이, 내가 너희 삶에 들여올 새 것을 위한 공간을 만들기 위하여 반드시 사라져야 하기 때문이다. 지금 너희의 상황과 모든 수준에 있는 변화를 위한 계획을 주목하라. 과거에 뿌리박혀 있거나 심지어 지금의 너희 상황에 박혀진 것은 하나라도 새로운 처소에 넘어 들어갈 수 없다. 내 안에 뿌리 박혀진 모든 것이 계속 나아갈 것이다, 그러나 너희 길들에 뿌리 박혀진 것들이 아니다.   The pace quickens as the days now quickly pass by. Many do not notice the changes, as the difference is mostly recognized within the spiritual realm, but it is about to change. What is being birthed spiritually is also now increasingly breaking forth naturally and it is bringing a greater shaking as it confronts the flesh, the natural elements, and the laws of nature. What is birthed through the eternal Spirit supercedes the natural laws and is not bound by them. It is time for Mine to operate in their true inheritance and to walk after the Spirit and not in the flesh anymore. 날들이 이제 빠르게 지나감에 따라 그 속도가 빨라진다. 많은 이들이 그 변화들을 알아차리지 못한다, 이때 그 차이가 대부분 영적인 영역에서 인식되어진다, 그러나 그것이 이제 막 바뀌려고 한다. 영적으로 출산되었던 것이 또한 지금 점점 자연세계로 쏟아져 나오고 있으며, 그것이 육체와, 자연의 요소들과, 자연의 법칙과 직면하면서, 더 큰 흔듦을 가져오고 있다. 영원한 성령을 통하여 출산되었던 것이 자연의 법칙들을 대신하며, 또 그것들에 속박되지 않는다. 나의 것이 그들의 참된 상속 안에 움직일 때이며, 더 이상 육체가 아닌 성령을 좇아 행할 때이다.     What is done by and through My Spirit is not limited to time and space, and is therefore viewed as unnatural by the carnal. But all will be seen and understood as being from Me. I am breaking forth within and through all the natural and spiritual barriers, and bringing My Ways front and center within My House. The pace will quicken even more, and men will see that they have walked separately from Me for too long, and they will also recognize their fallen state, for I will confront them all. But many will still not turn to Me. The consciences of many still hiding within My House are also seared and hardened, and I am going to expose them, so that I can bring them into My Light. I am coming to confront their hearts and minds and to bring even a greater separation of those who embrace the Truth from those apostate ones who reject it. Great will be the noise of the fall of the apostate ones. The world will wonder at the sign of the falling. They will wonder at the greater shaking of My House that now comes. 나의 영에 의하여 또 말미암아 행해졌던 일은 시공간에 제한받지 않으며, 따라서 육신적인 것에 의하여 자연 법칙에 어긋나는 것으로 보여진다. 그러나 모든 것이 나로부터 온 것으로 나타날 것이며 또 이해되어질 것이다. 나는 모든 자연과 영적인 장벽들 안에서 또 그것들을 통하여 뚫고 나오고 있으며, 나의 길들을 나의 집 안에서 앞으로 가져오고 있다. 속도는 더욱 더 빨라질 것이며, 사람들은 그들이 너무나 오랫동안 나로부터 분리되어 걸었음을 보게 될 것이다, 또한 그들은 자신들의 타락한 상태를 알아볼 것이다, 이는 내가 그들 모두와 직면할 것임이라. 그러나 많은 이들이 여전히 내게로 돌아오지 않을 것이다. 나의 집 안에 여전히 숨어 있는 많은 이들의 양심 또한 마비되어 완고해져 있다, 그러므로 나는 내가 그들을 나의 빛으로 데려올 수 있도록, 그것들을 노출시킬 것이다. 나는 그들의 마음과 생각과 직면하기 위하여 올 것이며, 또 진리를 받아들인 자들과 그것을 거부한 변절한 자들과의 훨씬 더 큰 분리를 가져오기 위하여 올 것이다. 배교한 자들의 멸망의 소리는 클 것이다. 세상은 그 멸망의 징조를 보고 기이히 여길 것이다. 그들은 지금 임하는 나의 집의 더 큰 흔듦을 보고 기이히 여길 것이다.      From the onset of the great rending, will come the release of those who have been waiting for their sending. Signs have been given, and men still do not believe. Warnings have been given, yet men do not receive. The pace now quickens, and still men love their darkness and being deceived. So shall it be. Even so, Mine shall stand firmly rooted in Me. 큰 찢어짐의 시작에서부터, 자신들의 보냄을 기다리고 있었던 자들의 풀려짐이 임할 것이다. 징조들이 주어졌다, 그럼에도 사람들은 믿지 않는다. 경고들이 주어졌다, 그럼에도 사람들은 받아들이지 않는다. 속도가 지금 빨라진다, 그래도 사람들은 그들의 어두움과 미혹을 사랑한다. 그러하리라. 비록 그러 하더라도, 나의 것은 내 안에 굳게 뿌리박혀 있을 것이다.       -Susan Cummings 5-24-06 11:11 – 11:33 pm