4.Computer
Do you know how to use a computer?컴퓨터를 다룰줄 아세요?
I'm (a) computer-illiterate.나는 컴맹이예요.
I just know how to do word processing.
나는 워드 프로세서 정도를 다룰줄 알아요.
Computers seem easier to learn than I thought.
컴퓨터는 생각보다 쉬운것같아요.
What kind of printer do you have?
어떤 종류의 프린터를 가지고 계세요?
I have a laser printer (dot-matrix).
나는 레이저 프린터 ( 도트 프린터)를 가지고 있어요.
Laser printers seem faster and quieter than dot-matrix.
레이저 프린터가 도트프린터보다 더 빠르고 조용한 것 같아요.
I know how to use an IBM, but I can't use a Mac at all.
나는 IBM은 다룰줄 아는데, Mac은 전혀 몰라요.
What type of computer do you have?
당신 컴퓨터는 무슨 기종이죠?
I have a 486 DX-2 with 8 megabytes of memory.
내 컴퓨터는 486DX-2 , 메모리 8메가예요.
Do you use a PC information service?
PC통신을 이용하시나요?
What do you usually use your computer for?
컴퓨터를 주로 무엇에 사용하시나요?
I usually use it for writing documents and reports.
주로 서류나 보고서 작성에 이용합니다.
Please save this document in the computer.
이 문서를 컴퓨터에 저장해 놓으세요.
Please erase this document from the computer.
이 문서를 컴퓨터에서 지워버리세요.
Please print me three copies of this document on the laser printer.
이문서를 3장씩 레이저 프린터로 출력해주세요.
Please copy that list of names on to my dist(ette).
그 명단을 내 디스켓에 복사해주세요.
Saving all your computer work on a disk is safe.
모든 컴퓨터 작업은 디스켓에 저장해 놓는 것이 안전해요.
You must be very careful to avoid (computer) viruses.
컴퓨터 바이러스에 안 걸리도록 주의해야 합니다.
If you use pirated programs, it's easy to catch a virus.
해적판 프로그램을 사용하면 바이러스에 걸리기 쉽지요.
Will you please make me a copy of that program?
그 프로그램을 복사해주시겠어요?