EBS FM(104.5㎒) <세계음악기행>(매일 오후 3시)이 브라질, 칠레, 멕시코, 푸에르토리코 등 중남미와 스페인, 포르투갈, 이탈리아, 스웨덴 등 유럽, 베냉공화국 등 아프리카 국가의 음악을 모은 앨범 '역사상 가장 위대한 주말 밴드'를 24일 발매한다.
앨범 제목은 음반의 마지막 곡인 브라질 록 밴드 띠땅쉬(Titas)의 'A Melhor Banda De Todos Os Tempos Da Ultima Semana(역사상 마지막 주의 위대한 밴드)'에서 따왔다. EBS 관계자는 "국내의 한 음반사가 띠땅쉬의 이 곡을 수입하면서 '역사상 가장 위대한 주말 밴드'로 오역해서 발매했는데, 단지 그게 재미있어서 이번 컴필레이션 앨범 이름으로 삼았다"고 설명했다.
브라질 출신 중견 여가수 아드리아나 깔깡유뚜(Adriana Calcanhotto)의 'Fico Assim Sem Voce(당신 없이 이렇게 남아있어요)'를 비롯해 북유럽 특유의 우울하고 몽환적 정서의 노래들, 남미의 라틴 계열 음악, 스페인 플라멩코 팝, 탱고, 아프로 팝까지 다양한 색깔의 곡들이 수록됐다.
한편 <세계음악기행>은 음반 발매일인 24일 서울 도곡동 EBS 사옥 내 'EBS스페이스' 홀에서 기념 공연을 겸한 여섯 번째 공개 방송을 한다. 'Voyage 6-한여름 밤의 로큰롤'을 주제로 한 이번 공개 방송에는 프로그램 진행자인 성기완('3호선버터플라이' 기타리스트)씨를 비롯해 문샤이너스, 스웨터, 하찌와 TJ 등이 출연한다.
2002년 방송을 시작한 <세계음악기행>은 샹송, 깐소네, 라틴 음악은 물론 평소 듣기 힘든 아프리카나 아랍 지역 음악들도 소개하는 라디오 프로그램이다.
출처 : 미디어오늘(https://www.mediatoday.co.kr)
Photo - Google
정보:
설명: 예명 Jay-Jay Johanson (제이-제이 요한슨) 으로 더 잘 알려진 Jäje Folke Andreas Johansson(예제, 폴케 안드레아스 요한슨)은 우울한 보컬로 유명한 스웨덴의 싱어송라이터입니다. 위키백과(영어)
2. Jay-Jay Johanson(예이-예이 요한슨)/ On The Radio 스웨덴
제이제이 조한슨이라고 읽기 쉽지만, 스웨덴 뮤지션이기 때문에 예이 예이 요한슨이 맞는 발음인 것 같고요. 이 곡의 뮤비를 보면 좀 놀랍니다. 사실 예이 예이 요한슨의 다른 사진을 보면 아주 멀쩡하게 생겼고, 노래도 이 곡과는 달리 상당히 정적인 발라드가 많은데 여기서 저는 마릴린 맨슨이 연상이 되더군요. 가사에 매번 내 노래가 라디오에서 나오는 걸 들을 땐 내가 점점 너에게 가까이 다가감을 느낀다는 가사가 어찌 보면 좀 무서워질 수도 있을 것 같긴 합니다. 2002년 발매된 앨범 <Antenna>에 수록된 곡으로 스웨덴 차트 57위까지 올랐던 걸로 위키에는 나와 있네요. 우리나라에는 이 앨범보다는 다른 앨범의 여러 곡이 은근히 사랑받는 것 같아요. 혹시 궁금해하실 분도 있을 것 같아서 라디오라는 주제와 상관은 없지만 몇 곡의 뮤비를 더 올려봅니다. 사실 좋은 곡이 꽤 많은 가수이기에 한 곡만 올리기는 아쉽기도 해서요.
정보:
아티스트: 제이 제이 요한슨
첫번째 앨범: Tattoo
발매일: 1998년
장르: 얼터너티브/인디
Jay-Jay Johanson - She's Mine But I'm Not Hers
(제이-제이 요한슨 - 그녀는 내 것이지만 난 그녀의 것이 아니다)
▼
https://youtu.be/60kHA1OTj5s
Lyrics
거칠게 놀던 시절이 있었지
There was a time when I was playing rough
그런데 요즘은 좀 멋있게 받아들여
But nowadays I take it sort of cool
나는 왜 이런 기분이 들까?
Why do I feel this way
난 혼자 있고 싶지 않아
I don't wanna be alone
그녀는 내 것이지만 나는 그녀의 것이 아니다
She's mine but I'm not hers
만날 때마다 정말 대단해
Everytime we meet it's wonderful
그리고 그녀는 나를 친구로만 사랑하지만
And though she only loves me as a friend
나는 항상 그녀를 보고 싶어
I always want to see her
하지만 난 작별 인사를 하기 싫어
But I hate to say goodbye
그녀는 내 것이지만 나는 그녀의 것이 아니다
She's mine but I'm not hers
그녀는 내 거야, 그녀는 내 거야
She's mine, she's mine
그녀는 내 것이지만 나는 그녀의 것이 아니다
She's mine but I'm not hers
가끔 나는 그녀와 그녀의 남자를 만난다
Now and then I meet her and her man
나도 그 사람을 좋아했었다는 걸 인정해야 해
I must admit I used to like him too
하지만 둘이 함께 걷는 걸 봐
But see them walk together
그냥 울고 싶게 만드는데
It just makes me wanna cry
그녀는 내 것이지만 나는 그녀의 것이 아니다
She's mine but I'm not hers
그들은 항상 밤에 TV를 켜둔다
They always keep their tv on at night
그래서 집에 있는 누구도 그들이 싸우는 것을 들을 수 없습니다
So no one in the house can hear them fight
하지만 나는 멍을 본 적이 있어요
But I've seen the bruices
그리고 난 흉터에 대해 알아요
And I know about the scars
그녀는 내 것이지만 나는 그녀의 것이 아니다
She's mine but I'm not hers
그녀는 내 거야, 그녀는 내 거야
She's mine, she's mine
그녀는 내 것이지만 나는 그녀의 것이 아니다
She's mine but I'm not hers
소스: Musixmatch
작사: Jay Jay Johansson / Erik Nils Jansson
She’s Mine but I’m Not Hers 가사 © Universal Music Publishing Mgb Scandinav, Bmg Music Publishing Scandinavia
https://cafe.daum.net/yswlsj4812
본문은 Chrome 과 글자 크기 110%에 최적화 돼 있음을 알립니다.
첫댓글
해송님, 잘 들겠습니다.^^
감사합니다~~