번역기는 그냥 "백도 용서"라는 약간 어벙한 해석을 하는데 좀 더 순화시켜서 부드러운 의미로 하자면 어떤 소리인지요? <!-- -->
다음 카페의 ie10 이하 브라우저 지원이 종료됩니다. 원활한 카페 이용을 위해 사용 중인 브라우저를 업데이트 해주세요.
다시보지않기
Daum
|
카페
|
메일
|
즐겨찾는 카페
로그인
카페정보
곰돌이도 하는 일본어
실버 (공개)
카페지기
부재중
회원수
78,893
방문수
3
카페앱수
54
카페 전체 메뉴
▲
검색
카페 게시글
목록
이전글
다음글
답글
수정
삭제
스팸처리
≫일본어도움주고받기
百も承知 구체적인 의미 좀....
ダメダメのうた
추천 0
조회 177
07.01.06 14:15
댓글
2
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
게시글 본문내용
다음검색
댓글
2
추천해요
0
스크랩
0
댓글
현경상
07.01.06 14:32
첫댓글
"알만큼알고있다"
나대로
07.01.06 18:45
익히 알면서... 좀 속되게 말하자면 뻔히 알면서...
검색 옵션 선택상자
댓글내용
선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
검색하기
재로딩
최신목록
글쓰기
답글
수정
삭제
스팸처리
첫댓글 "알만큼알고있다"
익히 알면서... 좀 속되게 말하자면 뻔히 알면서...