|
|
요한복음 6:5-11
예수께서 눈을 들어 큰 무리가 자기에게로 오는 것을 보시고 빌립에게 이르시되 우리가 어디서 떡을 사서 이 사람들로 먹게 하겠느냐 하시니 이렇게 말씀하심은 친히 어떻게 하실 것을 아시고 빌립을 시험코자 하심이라 빌립이 대답하되 각 사람으로 조금씩 받게 할찌라도 이백 데나리온의 떡이 부족하리이다 제자 중 하나 곧 시몬 베드로의 형제 안드레가 예수께 여짜오되 여기 한 아이가 있어 보리떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 가졌나이다 그러나 그것이 이 많은 사람에게 얼마나 되겠삽나이까 예수께서 가라사대 이 사람들로 앉게 하라 하신대 그 곳에 잔디가 많은지라 사람들이 앉으니 수효가 오천쯤 되더라 예수께서 떡을 가져 축사하신 후에 앉은 자들에게 나눠 주시고 고기도 그렇게 저희의 원대로 주시다
John 6:5-11
When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip, "Where shall we buy bread for these people to eat?"He asked this only to test him, for he already had in mind what he was going to do.Philip answered him, "Eight months' wages would not buy enough bread for each one to have a bite!" Another of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, spoke up, "Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?" Jesus said, "Have the people sit down." There was plenty of grass in that place, and the men sat down, about five thousand of them.Jesus then took the loaves, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted. He did the same with the fish.
*
예수님께서 떡 5개와 생선 2마리를 가지고 5천 명을 배불리 먹이셨습니다. 이 기적은 예수님이 전능하신 하나님 자신이라는 것을 나타내신 것입니다.예수님께서 이런 기적을 베푸신 것은 이를 체험하는 자들이 예수님이 그들의 구원자인 것을 깨닫고, 예수님의 말씀에 순종하여 그들이 구원받게 하려는 뜻입니다.오늘날도 예수님께서 주님의 종들을 통해 여러 가지 기적을 베푸십니다, 기적을 체험한 자들은 예수님의 말씀에 순종해야 한다, 그리고 예수님의 기적을 대행하는 주님의 종을 신처럼 높이지 않아야 한다.
만약 예수님의 능력을 대행한 주님의 종이 자기 이름을 높이고 자랑하면 그는 곧 멸망당한다, 그를 따르는 교인들까지 함께 멸망한다. 그 이유는 그들이 예수님의 기적을 통해 예수님을 섬기지 않고 인간을 섬기고 우상화하였기 때문이다.주님께 받은 각종 은사를 사유화시키지 말고, 돈벌이 수단으로 삼지 말라.하나님의 백성이 주님의 말씀에 불순종할 때 하나님의 각종 징계가 임한다, 이는 질병 가난 저주, 그리고 귀신의 지배 아래 들어가는 것이다.
고통 속에서 자신의 죄들을 깨닫고 회개할 때 주님께서 여러 가지 고통에서 그를 건져주십니다. 이때 믿음이 너무 약하거나 하나님의 말씀을 잘 알지 못하는 교인들을 고치기 위해서 예수님께서 목사님의 안수기도를 사용할 수 있습니다.그러나 치료의 능력은 주님의 종에게 있지 않고 예수님의 손에서 나오는 것입니다.그래서 모든 영광을 예수님께 돌려야 하는 것입니다. 주님께서 이런 기적을 베푸신 까닭은 이를 계기로 우리가 더욱 회개하고 순종하게 하는 것입니다.
그러나 주님의 말씀에 순종하는 것에 관심이 없고, 오직 기적만 계속 체험하려는 그리스도인들이 있다. 이런 그리스도인들은 하나님의 뜻을 깨닫지 못하는 것이고, 믿음의 목적을 상실하였기 때문에 천국에 들어가지 못하는 것이다. 하나님의 특벽한 기적을 체험하지 않더라도 주님의 말씀에 순종하는 자가 천국 백성이 된다.예수를 믿고 진정으로 회개할 때 성령이 우리 안에 들어오십니다. 성령께서 우리의 모든 삶을 지키고 보호해 주십니다.
성령의 인도를 따라 살 때 인생 모든 면에서 부족함이 없게 됩니다. 성령은 하나님의 백성들로 남을 용서하게 하고, 악을 버리게 하고, 선한 삶을 살게 하십니다. 그러나 그리스도인이 불순종하고 회개치 않을 때 질병과 가난과 저주가 옵니다. 견디기 어려운 문제와 고통이 우리의 죄를 깨닫게 하고 회개시킵니다. 회개할 때 성령이 다시 임하시고, 고통이 해결되고, 지옥 길에서 천국 길로 돌아서는 것이다.
그러나 하나님께서는 우리가 더 좋은 길을 택하기 원하십니다. 그것은 우리가 처음부터 끝까지 성령과 말씀 안에서 순종의 삶을 살고 문제와 고통을 만나지 않고도 천국에 들어오는 것입니다. 하나님의 치료와 각종의 기적은 그 자체가 믿음의 목적이 아니다, 주님을 믿지 않고 그의 말씀에 불순종하는 자들을 회개시키고 순종하게 만드는 특별한 하나님의 수단입니다.
.
Jesus fed five thousand people with five loaves of bread and two fish. This miracle demonstrated that Jesus is Almighty God Himself.Jesus performed these miracles so that those who experienced them would realize that He is their Savior and obey His words, leading to salvation. Today, Jesus performs various miracles through His servants. Those who experience miracles must obey His words.
And they must not elevate the servants of the Lord who perform His miracles to godhood. If a servant of the Lord, who performs the power of Jesus, exalts and boasts his own name, he will soon be destroyed, along with his followers. This is because they did not serve Jesus through His miracles, but instead served and idolized humans.Do not privatize the various gifts you have received from the Lord, nor use them as a means of making money.
When God's people disobey the Lord's word, God's various disciplines come upon them: illness, poverty, curses, and falling under the control of demons. When they realize their sins and repent in the midst of suffering, the Lord delivers them from various sufferings.At these times, Jesus can use the pastor's prayer of laying on of hands to heal church members who have weak faith or who do not understand God's word well.
However, the power of healing does not lie in the Lord's servants, but in the hands of Jesus.Therefore, all glory must be given to Jesus.The Lord performed these miracles so that we may use them as an opportunity to further repent and obey.However, there are Christians who are uninterested in obeying the Lord's word and who only seek to experience miracles.
Such Christians do not understand God's will and have lost the purpose of their faith, and therefore cannot enter heaven.Even if we don't experience God's extraordinary miracles, those who obey the Lord's word become citizens of heaven.When we believe in Jesus and truly repent, the Holy Spirit enters us.The Holy Spirit guards and protects our entire lives.When we live under the guidance of the Holy Spirit, we are free from all lack in every aspect of life.
The Holy Spirit enables God's people to forgive others, abandon evil, and live good lives.However, when Christians disobey and do not repent, illness, poverty, and curses come.Unbearable problems and suffering lead us to realize our sins and repent.When we repent, the Holy Spirit returns, our suffering is resolved, and we return from the path of hell to the path of heaven.
However, God wants us to choose a better path.That is, to live a life of obedience in the Holy Spirit and the Word from beginning to end, avoiding problems and suffering, and entering heaven. God's healings and various miracles are not in themselves the purpose of faith.They are God's special means of bringing repentance and obedience to those who do not believe in Him and disobey His word.
|
|

첫댓글 아멘 주의하고 명심하여 신앙생활에 적용하겠습니다 오늘도 생명의 말씀 올려주신 목사님 평안하세요.
견디기 어려운 문제와 고통가운데 회개하기를 기다리시는 주님의 사랑 .. 아멘입니다