홍콩중문대 우쯔젠(吳子赴)에게 보낸 홍콩중문대 서적 구입 서찰 전종서(~鍾書, 1910~1998)
출처:서령경매 소스: EK 이페어케이 플러스 https://ownermarket.net/nplanet/profile/40
도록번호: 2714
견적 RMB: 20,000-40,000
거래가격RMB: 48,300(수수료포함)
2714
홍콩중문대 우쯔젠(吳子赴)에게 보낸 홍콩중문대 서적 구입 서찰 전종서(~鍾書, 1910~1998)
편지 한 통 한 장 (봉투 한 장 지참)
1979년 9월 22일 작
식문:선종오형사석:열정에 감명을 받았습니다.여기에 초청한 사람이 있습니다. 홍콩중문대학 우쯔젠 선생이 학교측을 대신하여 오십시오.북경과 상해에서 국내 출판 도서 구입 교섭을 하다적적사(推推事)는 번번이 사랑을 미루고 기회를 보아 행여나이다.책이 뜻대로 되지 않으니, 곧 더위가 편하시기를 기원합니다.제전 종서 이틀.
설명: 부선종 상.
첸중서는 홍콩 중문대 우쯔젠(吳子赴)의 중국 도서 구입을 타진하기 위해 부선종(璇琮接)에게 부탁한 편지였다.
부선종(璇琮在其)의 여러 저서 및 회의 문장에 의하면, 전종서와 20여 년간 필담하였다가 1980년 1월까지이제야 처음 만났으니, 이 편지가 작심인지 알 수 있다.위첸과 푸 두 사람이 정식으로 만나기 수개월 전이었다.작년이면, 전종서는 역작을 한다.《관추편》이 계속해서 출판되다.
QIAN ZHONGSHU AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO FU XUANCONG ABOUT WU ZIJIAN, A STUDENT OF THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG
One page
Dated September 22, 1979
Note: Dedicated to Fu Xuancong.
25.5×17cm
RMB: 20,000-40,000
钱钟书(1910~1998) 致傅璇琮有关香港中文大学吴子健赴内地购书的信札
图录号: 2714
估价RMB: 20,000-40,000
成交价RMB: 48,300(含佣金)
2714
钱钟书(1910~1998) 致傅璇琮有关香港中文大学吴子健赴内地购书的信札
信笺 一通一页(带信封一枚)
1979年9月22日作
识文:璇琮吾兄史席:承触热惠顾,感甚。兹有请者。香港中文大学吴子健先生代校方来京沪接洽购置国内出版书籍事,乞拨冗推爱,示以机宜,幸甚。书不尽意,即颂暑安。弟钱钟书上,二日。
说明:傅璇琮上款。
此系钱钟书为转托傅璇琮接洽香港中文大学吴子健赴内地购书所作信札。
据傅璇琮在其诸多著作及会议文章中提及,其与钱钟书笔谈二十余载,至1980年1月才得首晤,可知此信系作于钱、傅二人正式会面前数月。是年,钱钟书力作《管锥编》陆续出版。
QIAN ZHONGSHU AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO FU XUANCONG ABOUT WU ZIJIAN, A STUDENT OF THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG
One page
Dated September 22, 1979
Note: Dedicated to Fu Xuancong.
25.5×17cm
RMB: 20,000-40,000