*** 오늘 현재 지난 신문스크랩을 하면서 정리하고 있는 것이며, 아직 상세한 번역작업이 이루어지지 않고 있다.번역 및 분석 작업을 통해 '이제는 말할 수 있다' 를 만들어 건설적인 한국 - 몽골 관계가 이루어지는, 소통이 되는 기회를 만들고자 한다. 00후원회 사건이 유튜브 등에 의해서 동영상이 공개된 이후 몽골의 폭력테러단체에서는 "한국인의 몽골정치 개입에 대한 경고를 하며 감시 활동을 강화하겠다" 는 성명을 발표했다고 한다. 동영상이 조작되었다는 소문도 있었다. 하지만 어찌 되었건 한국의 00단체는 몽골사람들의 대통령선거전 흑백선거운동의 재물(?)이 되는 결과를 자초한 것이다. 더욱 주목해야 할 사항은 한국 신문방송 인터넷(선교사가 운영하는 00매체에서는 본 것 같다.) 에서는 단한 줄도 이 사건에 대한 소식을 볼 수 없었다. 그리고 00후원회 단체는 몽골에는 사건에 대해서 설명하는 동영상을 몽골어로 발표한 것으로 보이나. 한국 매체 한국어로 된 해명은 찾아 볼 수 없었다. 흑색선전에 도매급으로 넘어간 대한민국 국민과 몽골 거주 대한민국 국적자들, 몽골과 한국의 진정한 동반자적 관계흘 원하는 많은 사람들에게 해명하길 바란다. 그것이 오해가 있으면 오해를 푸는 일이고 잘못이 있었다면 바로 잡을 수 있는 말그대로 미래지향적인 관계를 만들 수 있는 일이다. 그리고 경박스럽게 이러한 일을 다룬 몽골의 매체들에게 항의 하고
새로운 대통령이 당선된 지금의 분위기에서 해명할 것이 있다면 해명하길 바란다. 또한 설렁거스를 대표하여 몽골 매체와 흑색선전을
주도했던 주관자들에 대한 항의와 또는 한국측에 대한 오해를 풀기위한 일을 누가 할 것인가. |
출처: 몽골 일기 원문보기 글쓴이: simple life
첫댓글 ***글을 올리고 추가로 작성하는 것입니다 : 특정 단체가 자꾸 언급되는 것 같아 저도 굉장히 불편합니다. 하지만 어떠한 편견과 오해를 낳고자 하는 일이 아니라는 것을 명확히 밝혀 둡니다. 몽골에 살고 있는 일반인의 입장에서 작성한 것입니다. 고맙습니다.