<P></P>
<P><FONT color=#2f9d27><STRONG><FONT size=4><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">Looks like you`re having a tough time.</SPAN></FONT></STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"> </SPAN><BR></FONT><FONT color=#d9418d><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">힘들어 보이는군요.</SPAN></FONT></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana"> </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"><STRONG><FONT color=#4872ba size=4>2. 오늘의 영어표현이 쓰이는 지문 & 해석</FONT></STRONG></SPAN> </P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">미국에서는 숫자 `13`에, 우리나라에서는 숫자 `4`에 불운이 따른다고 믿습니다. 주요 표현의 tough는 `곤란한, 힘든`이라는 뜻이고, 대화 중의 flip out는 `화내다, 열광하다`라는 뜻이며, sooner or later는 `머지않아, 조만간`이라는 뜻입니다.</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<P> </P></SPAN>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">W: Looks like you`re having a tough time, Peter. What`s going on? </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">M: Seems like I can`t do anything right. I gave each of my students four pencils as prizes. </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">W: They really flipped out over that, right? Four is an unlucky number in Korea. </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">M: Sooner or later, I`ll begin to figure out these cultural differences.</SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<P> </P></SPAN>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">W; 피터, 힘들어 보이는군요. 무슨 일 있어요? </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">M: 난 제대로 하는 게 하나도 없는 것 같아요. </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">우리 반 학생 모두에게 상으로 연필을 4자루씩 줬거든요. </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">W: 아이들이 심하게 화냈죠? 한국에서 `4`는 재수 없는 숫자거든요. </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">M: 머지않아 나도 이런 문화적 차이에 익숙해지겠죠.</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana"> </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"><STRONG><FONT color=#4872ba size=4>3. More Tips!</FONT></STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"><STRONG></STRONG></SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">You`re having a stressful time. 당신은 스트레스를 받고 있군요. </SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">They really went nuts over that. 그들은 그것 때문에 화가 많이 났어요.</SPAN></P>
<P> </P>
<!-- -->
