汉字的字数:汉字的字数大约有50000多,但其中有许多是异体字。
한자의 글자수 : 한자의 글자수는 대략 5만여 글자가 있지만, 그중에 많은 수가 이체자이다.
记录现代汉语所用的字只有10,000多字。
현대중국어를 기록하는 데 쓰이는 한자는 겨우 1만여 자밖에 안된다.
一千个使用频率最高的汉字,其覆盖率达一般书刊用字的90%。
사용빈도가 가장 높은 천개의 한자가 일반적인 간행물에 쓰이는 글자의 90%를 커버한다. 는 반가운 정보
于1988年3月正式公布的《现代汉语常用字表》,共收字3500个。
1988년에 정식으로 공포한 《현대중국어상용자표》에는 모두 3,500개의 한자가 실려 있다.
其中常用字2500个,次常用字1000个。
그중에 상용한자가 2,500자이고, 그 다음 상용한자가 1,000자이다.
常用汉字有3500个,这3500个汉字的覆盖率达99.48%.其中2500个常用字覆盖率为97.97%,另外1000个次常用字的覆盖率为1.5%.
상용한자는 3,500개인데, 이 3,500개 한자의 점유율은 99.48%에 이른다. 그 중에 2,500 상용자의 점유율은 97.97% 이고, 나머지 1,000개 하위상용자의 점유율은 1.5%밖에 되지 않는다. (1.5%를 더 읽기 위해서 천개를 더 공부하는 사람은 극소수의 전문가들이려니 ... )
掌握2500个常用汉字和由这些字组成的汉语常用词汇,就可以看懂97.97%的现代汉语读物;
2,500개의 상용한자와 이 글자들의 조합으로 이루어진 상용어휘만 정복하면, 97.97%의 현대중국어 간행물을 알아볼 수 있다는 말이다.
掌握3500个常用汉字和由这些字组成的汉语常用词汇,就可以看懂99.48%的现代汉语读物。
3,500개의 상용한자와 이 글자들의 조합으로 이루어진 상용어휘를 장악하면, 99.48%의 현대중국어 도서를 알아볼 수 있다.
1,000 = 90.00 % (90.0)
2,500 = 97.97 % (98.0)
3,500 = 99.48 % (99.5)
헉! 98.0% , 99.5%면 거의 다 볼 수 있다는 반가운 정보 아닌가 ... v_(^. ^)
한국인은 고등학교 때까지 이미 1,800자를 배웠으니 ... ㅋㅋㅋ
한자 때문에 중국어가 무서운 건 아닙니다. (중고등학교 때 한자를 멀리한 분은 죄송)
그걸 중국어 발음으로 바꾸지 못하면 알아보면서도 말은 못하는 벙어리라는 것이 무섭죠.
----------一千个使用频率最高的汉字---------사용빈도가 가장 높은 천개의 한자------------
的,一,是,了,我,不,人,在,他,有,这,个,上,们,来,到,时,大,地,为,子,中,你,说,生,国,年,着,就,那,和,要,她,出,也,得,里,后,自,以,会,家,可,下,而,过,天,去,能,对,小,多,然,于,心,学,么,之,都,好,看,起,发,当,没,成,只,如,事,把,还,用,第,样,道,想,作,种,开,美,总,从,无,情,己,面,最,女,但,现,前,些,所,同,日,手,又,行,意,动,方,期,它,头,经,长,儿,回,位,分,爱,老,因,很,给,名,法,间,斯,知,世,什,两,次,使,身,者,被,高,已,亲,其,进,此,话,常,与,活,正,感,见,明,问,力,理,尔,点,文,几,定,本,公,特,做,外,孩,相,西,果,走,将,月,十,实,向,声,车,全,信,重,三,机,工,物,气,每,并,别,真,打,太,新,比,才,便,夫,再,书,部,水,像,眼,等,体,却,加,电,主,界,门,利,海,受,听,表,德,少,克,代,员,许,稜,先,口,由,死,安,写,性,马,光,白,或,住,难,望,教,命,花,结,乐,色,更,拉,东,神,记,处,让,母,父,应,直,字,场,平,报,友,关,放,至,张,认,接,告,入,笑,内,英,军,候,民,岁,往,何,度,山,觉,路,带,万,男,边,风,解,叫,任,金,快,原,吃,妈,变,通,师,立,象,数,四,失,满,战,远,格,士,音,轻,目,条,呢,病,始,达,深,完,今,提,求,清,王,化,空,业,思,切,怎,非,找,片,罗,钱,紶,吗,语,元,喜,曾,离,飞,科,言,干,流,欢,约,各,即,指,合,反,题,必,该,论,交,终,林,请,医,晚,制,球,决,窢,传,画,保,读,运,及,则,房,早,院,量,苦,火,布,品,近,坐,产,答,星,精,视,五,连,司,巴,奇,管,类,未,朋,且,婚,台,夜,青,北,队,久,乎,越,观,落,尽,形,影,红,爸,百,令,周,吧,识,步,希,亚,术,留,市,半,热,送,兴,造,谈,容,极,随,演,收,首,根,讲,整,式,取,照,办,强,石,古,华,諣,拿,计,您,装,似,足,双,妻,尼,转,诉,米,称,丽,客,南,领,节,衣,站,黑,刻,统,断,福,城,故,历,惊,脸,选,包,紧,争,另,建,维,绝,树,系,伤,示,愿,持,千,史,谁,准,联,妇,纪,基,买,志,静,阿,诗,独,复,痛,消,社,算,算,义,竟,确,酒,需,单,治,卡,幸,兰,念,举,仅,钟,怕,共,毛,句,息,功,官,待,究,跟,穿,室,易,游,程,号,居,考,突,皮,哪,费,倒,价,图,具,刚,脑,永,歌,响,商,礼,细,专,黄,块,脚,味,灵,改,据,般,破,引,食,仍,存,众,注,笔,甚,某,沉,血,备,习,校,默,务,土,微,娘,须,试,怀,料,调,广,蜖,苏,显,赛,查,密,议,底,列,富,梦,错,座,参,八,除,跑,亮,假,印,设,线,温,虽,掉,京,初,养,香,停,际,致,阳,纸,李,纳,验,助,激,够,严,证,帝,饭,忘,趣,支,春,集,丈,木,研,班,普,导,顿,睡,展,跳,获,艺,六,波,察,群,皇,段,急,庭,创,区,奥,器,谢,弟,店,否,害,草,排,背,止,组,州,朝,封,睛,板,角,况,曲,馆,育,忙,质,河,续,哥,呼,若,推,境,遇,雨,标,姐,充,围,案,伦,护,冷,警,贝,著,雪,索,剧,啊,船,险,烟,依,斗,值,帮,汉,慢,佛,肯,闻,唱,沙,局,伯,族,低,玩,资,屋,击,速,顾,泪,洲,团,圣,旁,堂,兵,七,露,园,牛,哭,旅,街,劳,型,烈,姑,陈,莫,鱼,异,抱,宝,权,鲁,简,态,级,票,怪,寻,杀,律,胜,份,汽,右,洋,范,床,舞,秘,午,登,楼,贵,吸,责,例,追,较,职,属,渐,左,录,丝,牙,党,继,托,赶,章,智,冲,叶,胡,吉,卖,坚,喝,肉,遗,救,修,松,临,藏,担,戏,善,卫,药,悲,敢,靠,伊,村,戴,词,森,耳,差,短,祖,云,规,窗,散,迷,油,旧,适,乡,架,恩,投,弹,铁,博,雷,府,压,超,负,勒,杂,醒,洗,采,毫,嘴,毕,九,冰,既,状,乱,景,席,珍,童,顶,派,素,脱,农,疑,练,野,按,犯,拍,征,坏,骨,余,承,置,臓,彩,灯,巨,琴,免,环,姆,暗,换,技,翻,束,增,忍,餐,洛,塞,缺,忆,判,欧,层,付,阵,玛,批,岛,项,狗,休,懂,武,革,良,恶,恋,委,拥,娜,妙,探,呀,营,退,摇,弄,桌,熟,诺,宣,银,势,奖,宫,忽,套,康,供,优,课,鸟,喊,降,夏,困,刘,罪,亡,鞋,健,模,败,伴,守,挥,鲜,财,孤,枪,禁,恐,伙,杰,迹,妹,藸,遍,盖,副,坦,牌,江,顺,秋,萨,菜,划,授,归,浪,听,凡,预,奶,雄,升,碃,编,典,袋,莱,含,盛,济,蒙,棋,端,腿,招,释,介,烧,误
위 글자로 만들어진 중국어를 읽을 수 있다면 중국어의 90%를 말할 수 있다는 소식을 날려드립니다.
산업혁명 이전 인류사에 거의 3천년간 G1으로 군림한 나라의 말을 정복하는 것이 이처럼 쉬울 줄은 몰랐지요.
중국어를 쉽게 정복하는 가장 가까운 지름길 중국어발음 클리닉 aiCHINA
첫댓글 정말 그럴 수있을까 싶으면서도 희망이 생기는 말씀입니다. 저는 들리는 소리로만 공부해서인지 여기있는 이론공부가 어렵게만 느껴집니다. 이론까지 겸비되어 있으면 더 좋을텐데하는 맘만 있네요
힘이 됩니다. ^^*