파라샤 키 타보(כִּי תָבוֹא) 요약

[phantom]

#키 타보

파라샤 키 타보(כִּי תָבוֹא) 요약

신명기 26:1-29:8

모쉐는 이스라엘 백성 앞에서 마지막 연설을 이어갑니다. “너희가 약속의 땅에 살게 되면, 첫 열매 중에서 일부를 골라 하나님께서 그분의 이름을 위해 택하신 곳으로 가져가라. 제사장과 함께 제물을 드리며 이렇게 말하라. ‘우리는 이집트에서 노예로 살던 때를 기억합니다. 하나님께서 강한 손과 뻗은 팔로, 표적과 기적을 통해 우리를 자유로이 이끌어 내신 것을 기억합니다. 하나님이시여, 주께서 우리를 젖과 꿀이 흐르는 이 땅으로 인도해 주셨습니다. 이제 저는 주께서 저에게 주신 이 첫 열매를 가져왔습니다.’

“너희는 하나님의 임재 앞에서 엎드려 경배하고, 하나님께서 너희와 너희 가정에 주신 모든 좋은 것에 기뻐할 것이다. 또한 레위인과 나그네, 고아, 과부에게도 몫을 나누어 줄 것이다. 그들은 너희 성문 안에서 그것을 먹고 배불리 먹을 것이다. 나누어 주는 지분의 세 번째 해가 되면, 너희는 하나님의 면전에서 불우한 이들에게 정기적으로 나누어 주라는 계명을 따랐다고 말해야 한다. 그런 다음 이스라엘 백성과 땅에 축복을 내려 주시도록 하나님께 간구해야 한다.

“오늘 하나님께서는 너희가 온 마음과 온 영혼을 다해 이 율법과 사회적 규례를 이행할 것을 명하신다. 너희는 오늘 하나님의 말씀을 듣고, 하나님의 모든 율법을 지키겠다고 서약해야 한다. 오늘 하나님께서는 너희가 오직 하나님께만 속한 백성이 될 것이라고 말씀하셨다. 하나님께서는 너희를 하나님께서 창조하신 모든 민족보다 높이 세우실 것이다. 너희는 하나님의 이름과 하나님의 영광을 선포하는 존재가 될 것이다. 너희는 하나님께 거룩한 백성이 될 것이다.

“너희가 약속의 땅에 들어갈 때, 이 가르침의 말씀을 새긴 돌로 하나님을 위한 제단을 쌓을지니라. 거기서 제사를 드리고 하나님 앞에서 기뻐할지니라.”

“잘 들어라,” 모세가 말하였습니다. “이스라엘아, 들어라. 오늘 너희는 너희 하나님 여호와의 백성이 되었다. 여호와의 모든 계명을 지켜라. 제사장들은 게리짐 산에서 백성에게 이렇게 말해야 한다. ‘여호와께서 가증히 여기시는 새긴 우상이나 주조한 우상을 만드는 자는 저주를 받을지어다.’ 그러면 온 백성이 목소리를 높여 ‘아멘’이라고 말해야 한다.

“‘이웃의 경계표를 옮기는 자는 저주를 받을지어다.’ 그러면 온 백성이 ‘아멘’이라고 말할 것이다.

“‘맹인을 그릇 인도하거나, 고아나 나그네나 과부에게 마땅히 주어야 할 것을 왜곡하는 자는 저주를 받을지어다.’ 그러면 온 백성이 ‘아멘’이라고 말할 것이다.

“‘부모나 의붓부모, 형제자매와 근친상간을 저지르는 자는 저주를 받을지어다. 짐승과 동침하는 자는 저주를 받을지어다.’ 그러면 온 백성이 ‘아멘’이라고 말할지니라.

“‘은밀히 이웃을 죽이거나, 뇌물을 받고 무고한 사람의 피를 흘리게 하는 자는 저주를 받을지어다. 이 가르침을 지켜 행하지 않는 자는 저주를 받을지어다.’ 그러면 모든 백성이 ‘아멘’이라고 말할 것이다.

“너희가 하나님의 말씀을 듣고 하나님의 계명을 지키면, 하나님은 너희를 땅의 모든 민족보다 높이실 것이다. 너희는 성 안에서도 들에서도 복을 받을 것이다. 너희 몸의 열매와 땅의 열매와 가축의 열매가 복을 받을 것이며, 너희가 들어올 때나 나갈 때나 복을 받을 것이다.

“하나님께서 너희의 원수들을 넘겨주실 것이며, 너희를 거룩한 민족으로 세우시어 너희가 하나님의 길을 걷게 하실 것이다. 하나님께서 제때에 비를 내려 주시고 너희 손의 모든 일을 축복하실 것이다. 너희는 많은 나라에 빌려 주되 빌리지는 않을 것이다. 너희가 하나님의 계명을 순종하면, 하나님께서 너희를 머리가 되게 하시고 꼬리가 되지 않게 하시며, 오직 위에만 있고 아래에는 없도록 하실 것이다.”

“그러나 만일 너희가 하나님의 음성을 듣지 아니하고 하나님의 계명을 지키지 아니하면, 이 모든 저주가 너희에게 임하여 너희를 덮칠 것이니라. 너희는 성 안에서도 들에서도 저주를 받을 것이며, 너희 몸과 땅과 가축이 맺는 열매도 저주를 받을 것이니라. 너희가 들어올 때나 나갈 때나 저주를 받을 것이니라. 하나님께서 너희에게 저주를 내리실 것이니, 너희는 손대는 모든 일에서 안식을 얻지 못하고 죄책감을 느끼게 될 것이며, 결국 하나님을 버린 너희의 악함으로 말미암아 멸망하게 될 것이다.

“너희가 기쁨과 마음의 즐거움으로 하나님을 섬기지 않았으므로, 이제 하나님께서 너희에게 보내실 원수들을 섬기게 될 것이다. 만일 너희가 하나님의 이름을 경외하지 아니하면, 하나님께서는 너희에게 악하고 오래 지속되는 재앙과 고통과 질병을 내리실 것이며, 너희는 하늘의 별들처럼 많았던 때와는 달리 그 수가 극히 적어질 것이다.

“너희는 땅의 한 끝에서 다른 끝까지 모든 민족들 사이에 흩어져 다른 신들을 섬기게 될 것이다. 그 민족들 가운데서 너희는 평안을 찾지 못할 것이며, 너희 마음은 떨림과 영혼의 슬픔으로 가득 찰 것이다. 너희는 밤낮으로 공포에 떨며, 삶에서 믿음을 잃게 될 것이다. 너희는 다시 노예의 신세로 돌아갈 것이다. 이것이 모압에서 맺은 이 언약의 말씀이다.”

모쉐가 이스라엘 백성에게 외쳐 말하였습니다. “너희는 이집트 땅에서, 너희 눈앞에서 하나님께서 파라오와 그의 신하들, 그리고 그 땅에 행하신 모든 일을 보았다. 너희는 이 위대한 증거의 행적들을 목격하였다. 내가 너희를 광야에서 40년 동안 인도하였으나, 너희의 옷과 신발은 닳지 아니하였느니라. 너희는 빵도 먹지 아니하였고, 포도주나 독주도 마시지 아니하여, 여호와께서 너희의 하나님이심을 알게 되었느니라. 너희가 이곳에 이르렀을 때, 너희의 원수들은 쫓겨났느니라. 그러므로 이 언약의 말씀을 삼가 지켜, 너희가 하는 모든 일을 지혜롭게 행할 수 있도록 하라.”

하프타라 키 타보((כִּי תָבוֹא) 요약

이것은 티샤 베아브와 로쉬 하샤나 사이의 두 번째 마지막 하프타라로, 회당에서 위로의 하프타라가 낭독되는 7주간의 기간에 해당합니다. 이번 주의 하프타라를 포함한 이 모든 하프타라들은 성전의 파괴와 유배로 인해 큰 상처를 입은 민족을 위로하는 주제를 담고 있습니다.

‘키 타보’의 하프타라에서 이사야는 빛의 이미지를 강조하며, 백성들이 비록 어두운 시기를 겪고 있을지라도 하나님의 임재와 빛이 결국 다시 돌아올 것임을 상기시킵니다.

하프타라의 첫 구절이 이를 잘 보여줍니다. “일어나 빛을 비추라. 네 빛이 떠올랐고, 주님의 임재가 네 위에 비추었도다!” (60:1) 이 구절은 금요일 밤 예배의 일부로, 안식일의 여왕을 맞이하기 위해 부르는 노래인 ‘레하 도디(לְכָה דוֹדִי, Lecha Dodi)’에 유명하게 차용되었습니다.

이사야는 백성들에게 언젠가 그들이 모두 다시 한자리에 모이게 될 것이라고 말합니다. 민족이 재결합될 뿐만 아니라, 금과 유향을 실은 낙타들과 하나님께 제물로 바칠 만한 양들이 그들을 맞이할 것입니다. 예루살렘의 성벽은 다른 나라들에 의해 재건될 것이며, 이방 왕들이 하나님의 백성을 섬기게 되고, 먼 땅의 부가 이스라엘로 쏟아져 들어올 것입니다. 미래의 영광이 매우 상세하게 묘사되어 있으며, 이 부분은 이사야가 다음과 같이 약속하며 마무리됩니다.

“너희 땅에서는 ‘폭력!’이라는 외침이 다시는 들리지 않을 것이며, 너희 경계 안에서는 ‘파멸과 황폐!’라는 소리도 들리지 않을 것이다. 너희는 너희 성벽을 ‘승리’라 부르고, 너희 성문을 ‘명성’이라 부를 것이다.” (60:18)

하프타라의 마지막 부분에서 이사야는 서두에서 다루었던 빛과 어둠의 비유로 다시 돌아가, 이 종말론적인 미래에는 물리 법칙조차 무효화될 것이라고 약속합니다. 하나님의 빛과 영광이 그 자리를 대신하여 비추실 것이므로, 해나 달은 더 이상 필요하지 않을 것입니다. 이스라엘 백성은 하나님께서 항상 계획하셨던 대로 번성하고 번영할 것입니다.

토라 본문과의 연관성

일곱 가지 ‘위로의 하프타라’ 중 하나인 이 본문은 티샤 베아브의 애도와 로쉬 하샤나의 갱신을 잇는 가교 역할을 합니다. 이스라엘의 밝은 미래를 강조하는 이 하프타라는, 파라샤트 키 타보에 담긴 긴 저주에 대한 적절한 해독제이기도 합니다. 하나님께서 불순종하는 민족에게 내리실 파멸에 대한 소식을 방금 들은 회중에게, 이사야가 묘사한 솟아오르는 영광은 특히 가슴 뭉클하고 희망차게 다가옵니다.

※ 일곱가지 위로의 하프타라

1.나하무 (Nachamu -“위로하라, 오, 내 백성을 위로하라”)

• 이사야서 40:1–26

• 토라 본문: 바에트하난

2. 바토메르 찌온 (Va'tomer Tziyon- “그러나 시온이 말하기를, ‘하쉠께서 나를 버리셨다’고 했다”)

• 이사야서 49:14–51:3

• 토라 본문: 에케브

3. 아니야 소아라 (Aniyah So'arah- “가난하고 폭풍에 휩쓸린 자”)

• 이사야서 54:11–55:5

• 토라 본문: 레에

4. 아노키 아노키 후 (Anokhi Anokhi Hu- “바로 나, 내가 너를 위로하리라”)

• 이사야서 51:12–52:12

• 토라 본문: 쇼프팀

5. 로니 아카라 (Roni Akara - “기뻐 외치라, 오 불임의 여인아”)

• 이사야서 54:1–10

• 토라 본문: 키 테쩨

6. 쿰미 오리 (Kumi Ori- “일어나 빛을 비추라, 네 빛이 왔으니”)

• 이사야 60:1–22

• 토라 본문: 키 타보

7. 소스 아시스 (Sos Asis- “주 안에서 크게 기뻐하리라”)

• 이사야서 61:10–63:9

• 토라 본문: 니짜빔

By My Jewish Learning

▶글 전체 목차는 아래 배너를 클릭하시면 찾아보실 수 있습니다.

블로그 목차(Index)