(번역) 태국 당국 : 자국 입국 캄보디아 국적 무슬림들의 감시 강화

[울트라-노마드]

(보도) Bangkok Post 2012-8-20  (번역) 크메르의 세계

태국 당국 : 자국 입국 캄보디아 국적 무슬림들의 감시 강화

Muslims from Cambodia under watch

태국의 유타삭 사시쁘라파(Yutthasak Sasiprapa: 사진) 국가안보 담당 부총리는 월요일(8.20) 이민국 경찰에 대해, 관광객 신분으로 태국에 입국하는 '캄보디아 국적의 무슬림들'에 대한 감시를 강화하라는 명령을 내렸다.

유타삭 부총리는 매일마다 약 1천명에 달하는 캄보디아 무슬림들이 태국으로 입국하고 있다고 밝혔다. 그는 태국의 이민국 경찰이 이들 캄보디아계 무슬림들을 감시할 필요와 별도로, 캄보디아 정부 역시 태국 정부에 대해 태국으로 입국한 자국 무슬림들을 감시해달라는 요청이 있었다고 밝혔다.

한편, 유타삭 부총리는 아직 공식적으로 설치되지는 않았지만 곧 설치될 '최남부 무슬림 반군 소요사태'를 다룰 새로운 지휘센터에 관해서도 발언했다. 그는 이 새로운 지휘센터가 기존의 다른 관계 당국과 업무가 겹치지는 않을 것이라면서, 그 대신 여타 관계 기관들의 작전을 원활하게 조율해주는 기능을 할 것이라고 말했다.

 * 관련기사 바로가기 : 

      - "태국 군 장성 : "캄보디아 무슬림 감시는 필수적인 일""(태국 MCOT 2012-8-24)

      - "모호해진 태국 내 캄보디아 무슬림 감시요청설"(프놈펜포스트 2012-8-22)

      - "태국 육군사령관 : "캄보디아 국적 무슬림들, 폭력사태와 관련없다""(태국 The Nation 2012-8-22)

  * 캄보디아 무슬림 관련 참조용 게시물 : 

       - "캄보디아 이슬람교 개론"

       - "급변하는 캄보디아의 이슬람 공동체"(Asia Times Online 2009-10-30)

       - "[분석] 캄보디아는 이슬람 테러활동의 안전지대인가"(The Economist 2010-9-30)

       - "[르뽀] 말레이시아 숭아이 블로의 캄보디아 마을"(Malaysia Star 2011-10-15)

       - "말레이시아 페칸의 캄보디아 무슬림 마을"(Sin Chew Daily[星洲日報] 2011-11-21)

       - "캄보디아 소수민족 (2) : 짬족"

       - "캄보디아 국민의식 2009년 여론조사 (6) : 캄보디아 내 무슬림"

 * 상위화면 바로가기 : "[기사목록] 2012년 캄보디아-태국 관계"