feisty
(adj.)
1896년, "공격적이고 활기찬, 신경질적인," 미국 영어, -y (2) + feist "작은 개"와 함께, 이전에는 fice, fist (미국 영어, 1805)로 불렸다. 이는 1520년대에 처음 등장한 fysting curre "악취나는 개"의 줄임말로, 현재는 사용되지 않는 중세 영어 fysten, fisten "방귀를 뀌다" (15세기 중반)의 현재 분사형에서 유래했다. 이는 원시 게르만어 *fistiz "방귀"로부터 유래되었으며, PIE *pezd- (참조: fart)에서 유래되었다고 알려져 있지만, 여기에는 어려움이 있다.
1811년의 속어 사전에서는 fice 을 "코보다 귀에 더 뚜렷한 작은 방귀"로 정의하며, "노인들이 자신의 강아지에게 돌리는 것"이라고 설명한다. 또한 덴마크어 fise "불을 불다, 방귀를 뀌다"와 구식 영어 aske-fise "불을 키우는 사람"을 비교할 수 있다. 이는 말 그대로 "불덩이를 부는 사람" (15세기 초)으로, 기록되지 않은 북유럽어 출처에서 유래되었으며, 중세 영어에서는 "남쪽 모퉁이에 머물러 집에 있는 비전투적인 사람을 비난하는 말"로 사용되었다 [OED].