|
梁芳秀(양방수)가 參戰(참전)한 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁) 中篇(중편) !
派兵勇士(파병용사) 梁芳秀(양방수) 받은 參戰勳章(참전훈장).
派兵勇士(파병용사)들의 모습.
梁芳秀(양방수)가 參戰(참전)한 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁) 前篇(전편) !
날짜 ~1955年(년) 11月(월) 1日(일) ~ 1975年(년) 4月(월) 30日(일)
場所(장소)~Vietnam(베트남)
(Result)結果(결과)
Vietnam(베트남) 民主共和國(민주공화국) 勝利(승리)
US military美軍(미군)이 Vietnam(베트남)에서 撤收(철수)
Vietnam(베트남) 民主共和國(민주공화국)의 베트남Vietnam(베트남) 共和國(공화국) 倂合(병합).
Cambodia(캄보디아), Laos(라오스) 共産化(공산화)
Vietnam(베트남) 社會主義(사회주의) 共和國(공화국) 樹立(수립)
belligerent 交戰國(교전국)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국)의 기 flag, 旗(기) Vietnam(베트남) 共和國(공화국)
United States of America(美國(미국)의 flag, 旗(기) United States of America(美國(미국)
https://www.youtube.com/watch?v=jjO6WPda2ag
Australia(오스트레일리아)의 flag, 旗(기) Australia(오스트레일리아)
New Zealand(뉴질랜드)의 flag, 旗(기) New Zealand(뉴질랜드)
Republic of Korea*대한민국)의 flag, 旗(기) Republic of Korea(대한민국)
Republic of China(중화민국)의 flag, 旗(기) Republic of China(중화민국)
Kingdom of Laos(라오스 왕국)의 flag, 旗(기) Kingdom of Laos(라오스 왕국)
Cambodian(캄보디아)의 flag, 旗(기) Cambodian(캄보디아)
Khmer Republic(크메르 공화국)의 flag, 旗(기) Khmer Republic(크메르 공화국) (1970年(년)-)
Thailand(태국)의 flag, 旗(기) Thailand(태국)
Philippines(필리핀)의 flag, 旗(기) Philippines(필리핀)
Hmong(흐몽)族(족)
Vietnam(베트남) Democratic republic(民主共和國(민주공화국) Vietnam(베트남) Democratic republic(民主共和國(민주공화국)
south南(남)Vietnam(베트남) 민족해방전선 south南(남)Vietnam(베트남) 民族解放戰線(민족해방전선)
Cambodia Khmer Rouge(캄보디아 크메르 루주)
Laos Fatet Lao(라오스 파테트 라오)
The Democratic People's Republic of Korea(朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)의 flag, 旗(기) 朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)
ChinaPeople's republic(중화인민공화국)의 flag, 旗(기) 中華人民共和國(중화인민공화국)
Soviet Union蘇聯(소련)의 flag, 旗(기) Soviet Union蘇聯(소련)
Support country支援國(지원국)
West Germany 西獨(서독)의 flag, 旗(기) West Germany 西獨(서독)
England 英國(영국)의 flag, 旗(기) England 英國(영국)
Iran Palevi dynasty(이란 팔레비 王朝(왕조)
Canada(캐나다)의 flag, 旗(기) Canada(캐나다)
Spain(스페인)의 flag, 旗(기) Spain(스페인)
Brazil(브라질)의 flag, 旗(기) Brazil(브라질)
Federation of Malaya(말라야 연방)의 flag, 旗(기) Federation of Malaya(말라야 연방
Support country支援國(지원국)
Mongolian People's Republic(몽골 인민공화국)의 flag, 旗(기) Mongolian People's Republic(몽골 인민공화국)
Cuba(쿠바)의 flag, 旗(기) Cuba(쿠바)
체코슬로바키아의 flag, 旗(기) Czechoslovakia(체코슬로바키아)
People's Republic of Poland(폴란드 人民共和國(인민공화국)
Romania(루마니아)
Bulgarian People's Republic(불가리아 人民共和國(인민공화국)
East Germany 東獨(동독)의 flag, 旗(기) East Germany 東獨(동독)
Hungary Hungarian People's Republic(헝가리 헝가리 人民共和國(인민공화국)
Sweden(스웨덴)의 flag, 旗(기) Sweden(스웨덴)
Myanmar Burma Socialist Republic(미얀마 버마 社會主義共和國(사회주의공화국)
India(인도)
Commander指揮官(지휘관)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국) Ngodin GM(응오딘지엠)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국) Duong Banmin(즈엉반민)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국) Nguyễn Cain(응우옌카인)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국) Pankaxu(판칵스우)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국) Nguyễn Banteay(응우옌반티에우)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국) Nguyễn Cao Kee(응우옌까오끼)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국) Kao Ban Bien(까오반비엔)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국) Nguyên Banbi(응우옌반비)
Vietnam(베트남) 共和國(공화국) Zhengtian Kiem(쩐티엔키엠)
United States of America美國(미국) Dwight D. Eisenhower(드와이트 D. 아이젠하워)
United States of America美國(미국) John F. Kennedy(존 F. 케네디)
United States of America美國(미국) Lyndon B. Johnson(린든 B. 존슨)
United States of America美國(미국) Richard Nixon(리처드 닉슨)
United States of America美國(미국) Gerald R. Ford(제럴드 R. 포드)
United States of America美國(미국) Robert McNamara(로버트 맥나마라)
United States of America美國(미국) William Westmoreland(윌리엄 웨스트모얼랜드)
United States of America美國(미국) Cryton Abrams(크라이턴 에이브럼스)
United States of America美國(미국) Frederick Wayund(프레더릭 웨이언드)
United States of America美國(미국) Elmo Zumwalt(엘모 줌왈트)
United States of America美國(미국) John paul van(존 폴 밴)
United States of America美國(미국) Robin Olds(로빈 올즈)
Korea Park Jeong-hee(大韓民國(대한민국) Park Jeong-hee박정희(朴正熙)
Korea Chae Myung-shin(大韓民國(대한민국) Chae Myung-shin蔡命新(채명신)
Korea Lee Se-ho(大韓民國(대한민국) Seho Lee李世鎬(이세호)
Australian Robert Menzies(오스트레일리아 로버트 멘지스)
Australian Harold Holt(오스트레일리아 해럴드 홀트)
John McCwen, Australia(오스트레일리아 존 맥크웬)
John Gotton, Australia(오스트레일리아 존 고튼)
William McMahon, Australia(오스트레일리아 윌리엄 맥마흔)
New Zealand Kiss Holiok(뉴질랜드 키스 홀리오크)
Norman Kirk, New Zealand(뉴질랜드 노먼 커크)
Republic of China Chiang Kai-shek(中華民國(중화민국) 장제스(蒋介石)
Cheoncheong, Republic of China(中華民國(중화민국) 천청(天成)
Yanjigan, Republic of China(中華民國(중화민국) 옌자간(扬扎根)
Zhang Jinguo, Republic of China中華民國(중화민국) 장징궈(张金国)
Cambodia Ron Nol(캄보디아 론 놀)
Sirik Matak, Sisowat, Cambodia(캄보디아 시소와트 시릭 마탁)
Cambodian Long Boret(캄보디아 롱 보렛)
Laos Subana Puma(라오스 수바나 푸마)
Laos Pumi Nosaban(라오스 푸미 노사반)
Laos Bang Pao(라오스 방 파오)
Laos Boeunum(라오스 보은 움)
Thai Thanom Kitty Khat(태국 타놈 끼띠카쫀)
Philippine Ferdinand Marcos(필리핀 페르디난드 마르코스)
Vietnam(베트남)베트남 Ho Chi Minh(호찌민)
Vietnam(베트남)베트남 民主共和國(민주공화국) Ton Ductang(똔득탕)
Vietnam(베트남)베트남 民主共和國(민주공화국) Lejuan(레주언)
Vietnam(베트남)베트남 民主共和國(민주공화국) Tangled(쯔엉찐)
Vietnam(베트남)베트남 民主共和國(민주공화국) Bo Nguyen Job(보응우옌잡)
Vietnam(베트남)베트남 民主共和國(민주공화국) Pham Hung)팜훙)
Vietnam(베트남)베트남 民主共和國(민주공화국) Bantienjung(반띠엔중)
Vietnam(베트남)베트남 民主共和國(민주공화국) Le Ducto(레득토)
Vietnam(베트남)베트남 民主共和國(민주공화국) Palm recoil(팜반동)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Hoang Bhan Thai(호앙반타이)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Nguyen Hutto(응우옌흐우토)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Nguyen Van Lin(응우옌반린)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Nguyen Chi Tan(응우옌치탄)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Nguyen Thibin(응우옌티빈)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Trung Nutang(트룽누탕)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Bochi Cong(보찌꽁)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Awesome(쩐반짜)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Boban Kiet(보반끼엣)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Huintanpat(후인탄팟)
south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) Stillness(쩐도)
Mao Zedong, People's Republic of China(中華人民共和國(중화인민공화국) 마오쩌둥(毛泽东)
People's Republic of China Liu Saochi中華人民共和國(중화인민공화국) 류사오치(柳池龙)
Lin Biao, People's Republic of China中華人民共和國(중화인민공화국) 린뱌오(林彪)
Soviet Nikita Khrushchev(소련 니키타 흐루쇼프)
Soviet Leonid Brezhnev(소련 레오니트 브레즈네프)
Kim Il-sung, Democratic People's Republic of Korea(朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국) 김일성(金日成)
Supanubong, Laos(라오스 수파누봉)
Laos Cayson Pombihan(라오스 카이손 폼비한)
Laos Pumi Bonvichit(라오스 푸미 봉비치트)
Sipandon in Kamtai, Laos(라오스 캄타이 시판돈)
Pole Fort, Cambodia(캄보디아 폴 포트)
Cambodian Kiu Sampan(캄보디아 키우 삼판)
Cambodia Nuon Steamer(캄보디아 누온 찌어)
Cambodia Ieng Sari(캄보디아 이엥 사리)
Cambodian Son Sen(캄보디아 손 센)
Cambodia Norodom Sihanouk(캄보디아 노로돔 시아누크)
military history兵力(병력)~1,830,000명 (1968年(년)
Republic of Vietnam(베트남 共和國(공화국) 850,000 (1968年(년)
1,500,000 (1974年(년)–1975年(년)
United States of America美國(미국) 536,100 (1968年(년)
Republic of Korea大韓民國(대한민국) 50,000
Thailand泰國(태국) 11,586
Australia(오스트레일리아) 7,672
Philippines(필리핀) 2,061
New Zealand(뉴질랜드) 552, 461,000명
Vietnam(베트남) 民主共和國(민주공화국) 287,465 (1968年(년).1月(월)
, south南(남)Vietnam(베트남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) 108,000–114,000 (1964年(년)
China People's republic(中華人民共和國(중화인민공화국) 170,000 (1965
年(년)-1969年(년)
The Democratic People's Republic of Korea(조선민주주의인민공화국) 200
Damage scale被害規模(피해규모)
Republic of Vietnam(베트남 共和國(공화국) South Vietnam(남베트남)
civilian民間人(민간인) 195,000–430,000名(명) 死亡(사망)
군인 220,357명[36]–313,000명 전사
United States of America美國(미국)~58,315名(명) 戰死(전사)~303,644名(명) 負傷(부상)
Republic of Korea(대한민국)~5,099명 戰死(전사)~10,962名(명) 負傷(부상)~4名(명) 失踪(실종)
Australia(오스트레일리아)~500名(명) 戰死(전사) ~3,129名(명) 負傷(부상)
Thailand(태국)~351名(명) 戰死(전사)~1,358名(명) 負傷(부상)
New Zealand(뉴질랜드)~37名(명) 戰死(전사)~187名(명) 負傷(부상)
Philippines(필리핀)~9名(명) 戰死(전사)~64名(명) 負傷(부상)
Republic of China(중화민국)~25名(명) 死亡(사망)~全體戰死者(전체전사자) : 333,620名(명)–392,364名(명)
全體負傷者(전체부상자): 1,340,000名(명) 以上(이상)
Democratic Republic of Vietnam(베트남 민주 공화국)South Vietnam(南(남)베트남 民族解放戰線(민족해방전선) North Vietnam(북베트남) & Viet Cong(베트콩)~民間人(민간인) 65,000名(명) 死亡(사망)~軍人(군인) 444,000名(명)–1,100,000名(명) 戰死(전사) 또는 失踪(실종)~軍人(군인) 600,000名(명) 以上(이상) 負傷(부상)
People's republic China(中華人民共和國(중화인민공화국)~1,100名(명) 以下(이하) 戰死(전사)~4,200名(명) 負傷(부상)
The Democratic People's Republic of Korea(朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국) 北韓(북한)~14名(명) 戰死(전사)
Full warrior全體戰死者(전체전사자):510,114名(명)–1,166,114名(명)
All injured全體負傷者(전체부상자):604,200名(명) 以下(이하)
Vietnam(베트남) 民間人死亡(민간인사망): 627,000名(명)–2,000,000名(명)
Vietnam(베트남)人(인) 總(총) 死亡(사망) : 966,000名(명)–3,812,000名(명)
Civil war killed in Cambodia(캄보디아 內戰死亡(내전사망): 240,000名(명)–300,000名(명)
Laos civil war died(라오스 內戰死亡(내전사망): 20,000名(명)–62,000名(명)
Foreign military deaths:(海外軍(해외군) 死亡(사망): 65,425名(명)
Gun dead(總戰死者(총전사자): 1,291,425名(명)–4,211,451名(명)
Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁), Vietnam War越南戰爭(월남전쟁)(Vietnam(베트남)語(어): Chiến tranh Việt Nam찌엔짠비엣남, 영어: Vietnam War, 프랑스어: Guerre du Vietnam)은 第(제)1次(차) Indochina(印度(인도)차이나) 戰爭(전쟁)(1946년 12월 19일 ~ 1954년 8월 1일) 以後(이후) 分斷(분단)되었던 Vietnam(베트남)에서 1955年(년) 11月(월) 1日(일)부터 1975年(년) 4月(월) 30日(일)까지 사이에 벌어진 戰爭(전쟁)이다.
이 戰爭(전쟁)은 分斷(분단)된 North and South南北(남북) Vietnam(베트남) 사이의 內戰(내전)임과 同時(동시)에 冷戰(냉전)時代(시대)에 資本主義(자본주의) 陣營(진영)과 共産主義(공산주의) 陣營(진영)이 對立(대립)한 代理戰爭(대리전쟁) 樣相(양상)을 띠었고, 1964年(년) 8月(월)부터 1973年(년) 3月(월)까지는 美國(미국) 等(등) 外國(외국)軍隊(군대)가 介入(개입)하고 Cambodia and Laos(캄보디아·라오스)로 戰線(전선)이 擴大(확대)되어 國際戰(국제전)으로 치러졌다.
Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁)은 South南(남)Vietnam(베트남) 民族解放戰線(민족해방전선)(Vietnam(베트남)語(어): Mặt Trận Dân Tộc Giải Phóng Miền Nam)의 Guerrilla warfare게릴라戰(전)과 North北(북)Vietnam(베트남) 正規軍(정규군)인 Vietnam(베트남)人民軍(인민군)의 正規戰(정규전)이 同時(동시)에 展開(전개)되었다.
1964年(년) 8月(월)에 美國(미국)이 Tonkin Bay(통킹灣(만) 事件(사건)을 口實(구실)로 介入(개입)함으로써 國際戰(국제전)으로 擴大(확대)되었고, 1965年(년)에 美國(미국), 大韓民國(대한민국), Australia(오스트레일리아) 等(등)이 地上軍(지상군)을 派兵(파병)하였다.
以後(이후) 8年間(년간)의 戰爭(전쟁) 끝에 1973年(년) 1月(월)에 Paris, France(프랑스 파리)에서 平和協定(평화협정)이 締結(체결)되어 그 해 3月(월) 末(말)까지 美軍(미군)이 全部(전부) 撤收(철수)하였고, 1975年(년) 4月(월) 30日(일)에 Saigon(사이공) 陷落(함락)으로 North(北(북)Vietnam(베트남)이 武力統一(무력통일)을 이뤄 1976年(년)에 Vietnam(베트남) 社會主義(사회주의)共和國(공화국)이 宣布(선포)되었다.
이 戰爭(전쟁)은 制空權(제공권)을 掌握(장악)한 壓倒的(압도적) 軍事力(군사력)의 美軍(미군)이 爆擊(폭격)과 空襲(공습), 砲擊(포격), 搜索(수색) 殲滅作戰(섬멸작전) 過程(과정)에서 Napalm Tan(네이팜탄)과 같은 大量殺傷武器(대량살상무기)를 投下(투하)하고 고엽제[枯葉劑:植物(식물)의 잎을 人爲的(인위적)으로 떨어뜨리는 藥劑(약제)를 통틀어 이르는 말] 等(등) 化學武器(화학무기)를 使用(사용)하여 無差別的(무차별적)으로 民間人(민간인)을 犧牲(희생)시킴으로써, 美國內(미국내)에서 反戰運動(반전운동)을 觸發(촉발)시켰을 뿐만 아니라 美國(미국)의 國際的(국제적) 軍事介入(군사개입)에 대한 正當性(정당성)에 큰 打擊(타격)을 입혔다.
Table of Contents目次(목차)
1 名稱(명칭)
2 背景(배경) 2.1 French Indochina(프랑스領(령) 인도차이나)
2.2 第(제)1次(차) Indochina(인도차이나) 戰爭(전쟁)
2.3 Vietnam(베트남) 共和國(공화국)의 樹立(수립)과 分斷(분단)
2.4 내전에서 대리 전쟁으로
3 1955年(년)~1963年(년): GM(지엠General Motors 世界最大(세계최대)의 美國(미국) 自動車(자동차) 製造(제조)會社(회사) 政權(정권)
3.1 GM(지엠General Motors 世界最大(세계최대)의 美國(미국) 自動車(자동차) 製造(제조)會社(회사)지엠) 政權(정권)의 獨裁(독재)
3.2 佛敎界(불교계)의 抵抗(저항)
3.3 南部內(남부내)의 武力衝突(무력충돌)
3.3.1 South南(남)Vietnam(베트남)民族解放戰線(민족해방전선)
3.3.2 North(北(북)Vietnam(베트남)의 介入(개입)
4 1961年(년)~1963年(년): Kennedy(케네디)의 政策(정책)
4.1 Ngodin GM(응오딘지엠)의 Haya下野(하야)와 death(죽음)
5 1963年(년)~1969年(년): Linden(린든) 政府(정부)의 Expansion確戰(확전)
5.1 激化(격화)되는 地上戰(지상전)
5.2 舊正(구정) 大攻勢(대공세)
6 1969年(년)~1972年(년): Vietnam(베트남)化(화)
6.1 Nixon Doctrine(닉슨 독트린)
6.2 Ho Chi Minh's death(호찌민의 죽음)
6.3 Cambodia Laos(캄보디아 라오스) 祕密(비밀) 爆擊(폭격)
7 1973年(년): Paris(파리) 平和協定(평화협정)
7.1 美國內(미국내)의 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁) 反對運動(반대운동)
8 1973年(년)~1975年(년): 美軍(미군) 撤收(철수) 以後(이후)
8.1 275 作戰(작전)
8.2 最終攻擊(최종공격)
8.3 Saigon(사이공) 陷落(함락)
9 戰爭(전쟁) 介入國(개입국)
9.1 North(北(북)Vietnam(베트남) 支援國家(지원국가)
9.1.1 中華人民共和國(중화인민공화국)
9.1.2 蘇聯(소련)
9.1.3 朝鮮民主主義人民共和國(조선민주주의인민공화국)
9.2 south南(남)Vietnam(베트남) 支援國家(지원국가)
9.2.1 大韓民國(대한민국)
9.2.2 Australia and New Zealand(오스트레일리아와 뉴질랜드)
9.2.3 Philippines(필리핀)
9.2.4 泰國(태국)
9.2.5 中華民國(중화민국)
9.3 Canada(캐나다)와 國際調整委員會(국제조정위원회)
10 女性(여성)의 參戰(참전)
10.1 美國人(미국인)
10.2 Vietnam(베트남)人(인)
11 武器(무기)
11.1 Napalm Tan(네이팜탄)
11.2 anti-leaf agent枯葉製(고엽제)
12 戰爭犯罪(전쟁범죄)
12.1 Mirai(미라이) 虐殺(학살)
12.2 Phong Nie, Pong Nut(퐁니·퐁넛) 虐殺(학살)
12.3 sau(후에) 虐殺(학살)
13 戰爭(전쟁)의 餘波(여파)와 後遺症(후유증)
13.1 Southeast Asia(東南(동남)아시아)
13.2 美國(미국)
13.3 外傷後(외상후) stress(스트레스) 障礙(장애)
14 文化(문화)
14.1 音樂(음악)
14.2 映畫(영화), drama(드라마)
14.3 other其他(기타)
15 See together(같이보기)
16 footnote脚注(각주)
16.1 comment註解(주해)
16.2 Reference Note參照注(참조주)
17 參考資料(참고자료)
17.1 1次(차) 資料(자료)
17.2 2次(차) 資料(자료)
17.3 歷史書(역사서)
18 External link外部(외부링크)
name名稱(명칭)
Vietnam(베트남) 社會主義(사회주의) 共和國(공화국)은 이 戰爭(전쟁)을 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁)(Vietnam(베트남)語(어): Chiến tranh Việt Nam) 또는 대미항전(對美抗戰, Vietnam(베트남)語(어): Kháng chiến chống Mỹ 캉 찌엔 쫑 미(Kang Chien Tong Me)이라고 부른다.
美國(미국)에서는 一般的(일반적)으로 Vietnam(베트남)戰爭(전쟁)(英語(영어): Vietnam war)으로 稱(칭)하지만, France(프랑스)와 Vietnam(베트남)이 치른 戰爭(전쟁)이었던 第(제)1次(차) Indochina(인도차이나) 戰爭(전쟁)의 延長線(연장선)에서 第(제)2次(차) Indochina(인도차이나) 戰爭(전쟁)(英語(영어): second Indochina war)이라 하기도 한다.
大韓民國(대한민국)에선 흔히 월남전(越南戰)으로 부른다.
background背景(배경)
French Indochina(프랑스령 인도차이나)
1905年(년) 潘宝洲:Pan Boi Chau(판보이쩌우)가 펴낸
《越南亡國史(월남망국사)》는 淸(청)과 韓國(한국)의
民族主義者(민족주의자)에게도 많은 影響(영향)을 주었다.
Vietnam(베트남) 마지막 王朝(왕조)였던 Nguyên(응우옌) 王朝(왕조)는 Cười lớn(쩐) 王朝(왕조)를 무너뜨리고 새 王朝(왕조)를 세울 때 France(프랑스)의 支援(지원)을 받았다.
當時(당시) France(프랑스)는 印度(인도) 植民地(식민지) 角逐(각축)에서 英國(영국)에게 敗(패)한 뒤 Vietnam(베트남)으로 눈을 돌리고 있었다.
그러나, 美國(미국) 獨立(독립)戰爭(전쟁)으로 비롯된 經濟危機(경제위기)로 當場(당장)에 植民地化(식민지화) 政策(정책)을 펴지는 못하였고, 消極的(소극적)인 通商(통상)과 Roman Catholic Church(로마 가톨릭敎會(교회) 宣敎師(선교사) 派遣(파견)에 그쳤다.
Nguyên(응우옌) 王朝(왕조)는 새 王朝(왕조)를 세운 뒤 拜外(배외) 政策(정책)을 폈고, 2代(대) 皇帝(황제)였던 Embarrassment민망(Vietnam(베트남)語(어): Minh Mạng, 明命)에 이르러Roman Catholic(로마 가톨릭)의 宣敎(선교)를 禁止(금지)하고 France(프랑스) 宣敎師(선교사)를 處刑(처형)하였다.
France(프랑스)는 이를 빌미로 Indochina(인도차이나)半島(반도)를 植民地(식민지)로 만들기 始作(시작)하였다.
1843年(년) France(프랑스)의 外務長官(외무장관) François Keynote(프랑수아 기조)는 Jean-Battist Cecil(장바티스트 세실) 提督(제독)과 Leonard Charner(레오나르 샤르네르) 大領(대령)의 指揮下(지휘하)에 Vietnam(베트남)에 艦隊(함대)를 派兵(파병)하였다.
France(프랑스)는 Cochinchine(코친차이나)를 割讓(할양)받은 以後(이후) 차츰 植民地(식민지)를 擴大(확대)하여 1887年(년) Vietnam and Cambodia(베트남과 캄보디아), Laos(라오스)를 倂合(병합)한 植民地(식민지)인 French Indochina(프랑스령 인도차이나)를 設立(설립)하였다.
French Indochina(프랑스령 인도차이나)는 第(제)2次(차) 世界大戰(세계대전)이 끝난 1945年(년)까지 繼續(계속)되었다.
Nguyên(응우옌) 王朝(왕조)가 무너진 뒤 Vietnam(베트남)에서는 持續的(지속적)인 獨立 運動(독립운동)이 있었다.
1885年(년) Government官軍(관군)이 French army(프랑스軍(군)에 敗(패)하자 Nguyên(응우옌) 王朝(왕조)의 官員(관원)이었던 Trương Định(쯔엉딘)은 義兵(의병)을 일으켜 싸웠다.
그는 數次例(수차례) French army(프랑스軍(군)에게 勝利(승리)를 거두기도 하였지만, 結局(결국) 守勢(수세)에 몰려 自決(자결)하였다.
무장鬪爭(무장투쟁)이 失敗(실패)로 돌아 간 뒤에는 文臣(문신)들에 依(의)한 勤王運動(근왕운동)이 있었고, 勤王運動(근왕운동)이 失敗(실패)한 뒤에도 Pan Boi Chau(판보이쩌우)와 같은 民族主義者(민족주의자)들이 抗佛(항불:佛蘭西(불란서) 抗拒(항거) 獨立運動(독립운동)을 持續(지속)하였다.
第(제)2次(차) 世界大戰(세계대전)이 일어나자 France(프랑스)는 自國(자국)의 防禦(방어)를 위해 French(프랑스領(령) Indochina(인도차이나)에 있던 軍隊(군대)를 送還(송환)하였으며, 이 空白期(공백기)를 틈타 日本軍(일본군)이 Vietnam(베트남)을 占領(점령)하였다.
1930年(년) 胡志明(호찌민)이 結成(결성)한 Vietnam(베트남) 共産黨(공산당)과 1941年(년) 結成(결성)된 越南(비엣민)은 France(프랑스)의 植民地(식민지)였던 French(프랑스領(령) Indochina(인도차이나)의 獨立(독립)을 위해 武裝(무장)鬪爭(투쟁)을 하고 있었으며, 第(제)2次(차) 世界大戰(세계대전) 期間(기간)에는 日本帝國(일본제국)의 占領軍(점령군)과 싸웠다.
第(제)2次(차) 世界大戰(세계대전) 期間(기간)동안 胡志明(호찌민)은 越南(비엣민)에 대한 中華民國(중화민국)의 中國(중국) 國民黨(국민당) 政府(정부)와 美國(미국)의 承認(승인)을 얻어내었다.
美國(미국)의 戰略事務局(전략사무국)은 日本(일본)에 對抗(대항)하는 越南(비엣민)을 支援(지원)하였으나 1945年(년) France(프랑스) 側(측)이 越南(비엣민이 共産主義(공산주의) 組織(조직)이라고 問題(문제)를 提起(제기)하자 支援(지원)을 中斷(중단)하였다.
第(제)1次(차) Indochina(인도차이나) 戰爭(전쟁)
“ 모든 사람은 平等(평등)하게 태어났다. 사람들은 모두 生命(생명), 自由(자유), 幸福(행복)을 推究(추구)할 天賦(천부)의 權利(권리)를 造物主(조물주)로부터 附與(부여)받았다. ”
— Vietnam(베트남) 獨立宣言(독립선언)의 序文(서문), 胡志明(호찌민) - 1945年(년) 9月(월) 2日(일), Hanoi, Ba Dinh:Hà Nội, Ba Đình
(하노이, 바딘) 廣場(광장)
埋伏中(매복중)인 France(프랑스) 軍人(군인). 1952年(년)
胡志明(호찌민)은 1945年(년) 9月(월) 2日(일) 日本(일본)이 降伏文書(항복문서)에 調印(조인)한 날에 맞추어 Vietnam(베트남) 民主共和國(민주공화국)을 세우고 獨立(독립)을 宣言(선언)하였다.
胡志明(호찌민)은 Vietnam(베트남) 獨立宣言(독립선언)의 첫머리에서 美國(미국) 獨立宣言(독립선언)의 句節(구절)을 借用(차용)하여 天賦人權(천부인권)을 宣言(선언)하였다.
또한, 美國(미국)의 戰略事務局(전략사무국) 責任者(책임자)로서 1945年(년) 4月(월)부터 對日(대일) 戰爭(전쟁)을 함께 하였던 Archimedes Petty(아르키메데스 페티) 少領(소령)을 貴賓席(귀빈석)에 招待(초대)하였다.
胡志明(호찌민)은 Truman Doctrine(트루먼 독트린)에 入閣(입각)하여 美國(미국)이 Vietnam(베트남) 民主共和國(민주공화국)을 承認(승인)해 주기를 希望(희망)하였다.
Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁)과 關聯(관련)된 美國(미국)國防部(국방부)의 祕密(비밀)報告書(보고서)인 《Pentagon paper(펜타곤 페이퍼)》에서는 “1945年(년) 末(말)에서 1946年(년) 末(말)까지 France(프랑스)와 Vietnam(베트남)이 小康狀態(소강상태)를 보일 때 胡志明(호찌민)은 白堊館(백악관)에 政府(정부)의 承認(승인)을 要請(요청)하는 電文(전문)을 繼續(계속)하여 보냈다.…… 하지만, 胡志明(호찌민)은 아무런 回信(회신)을 받지 못하였다”고 記錄(기록)하고 있다.
한편, France(프랑스)는 Vietnam(베트남)의 獨立(독립)을 認定(인정)하지 않고 Nguyên(응우옌)王朝(왕조)의 마지막 皇帝(황제) Bảo Đại(바오 다이)를 내세워 Vietnam(베트남)國(국)을 세웠고, 結局(결국) Vietnam(베트남) 民主共和國(민주공화국)과 France(프랑스) 사이에 第(제)1次(차) Indochina(인도차이나) 戰爭(전쟁)이 일어났다.
第(제)1次(차) Indochina(인도차이나) 戰爭(전쟁)에서 美國(미국)은 1954年(년)까지 總(총) 80%나 되는 戰爭(전쟁)費用(비용)을 France(프랑스)를 代身(대신)해서 支拂(지불)했다.
8年間(년간) 繼續(계속)된 第(제)1次(차) Indochina(인도차이나) 戰爭(전쟁)은 1954年(년) 5月(월) 7日(일) Điện Biên Phủ(디엔비엔푸) 戰鬪(전투)에서 France(프랑스)가 潰滅的(궤멸적)인 敗北(패배)를 맞아 終結(종결)되었고, 1954年(년) 4月(월) 26日(일)부터 7月(월) 21日(일)까지 열린 Geneva(제네바) 協定(협정)을 通(통)해 平和協定(평화협정)을 맺게 되었다.
Geneva(제네바) 協定(협정) 議長國(의장국)이었던 英國(영국)의 外務長官(외무장관)은 "會議(회의) 最終宣言(최종선언)"을 發表(발표)하여 統一(통일)된 Vietnam(베트남)을 樹立(수립)하기 위해 1956年(년) 7月(월) 以內(이내)에 普通選擧(보통선거)를 進行(진행)한다고 規程(규정)하였다.
이는 韓半島(한반도) 分斷(분단) 狀況(상황)에서 1947年(년) 11月(월) 14日(일) United Nations(유엔)이 議決(의결)하였던 總選擧(총선거) 方式(방식)을 準用(준용)한 것이다.
第(제)1次(차) Indochina(인도차이나) 戰爭以後(전쟁이후) 停戰協定(정전협정)의 遵守(준수)를 監視(감시) 하기 위해 Canada, India, Poland(캐나다, 인도, 폴란드)로 構成(구성)된 國際調整委員會(국제조정위원회)가 組織(조직)되었다. 하지만, Canada(캐나다)는 事實上(사실상) 美國(미국)이 願(원)하는 대로 活動(활동)하였다.
第(제)1次(차) Indochina(인도차이나) 戰爭(전쟁)에서 France(프랑스)를 支援(지원)했던 美國(미국)은 France(프랑스)가 물러난 뒤 共産化(공산화) 된 中國(중국)을 牽制(견제)할 戰略的(전략적) 要衝地(요충지)로서 Vietnam(베트남)을 바라보았고, Domino(도미노) 理論(이론)을 내세워 Vietnam(베트남)에 反共政府(반공정부)가 세워져야 한다는 立場(입장)을 固守(고수)하였다.
Vietnam(베트남) 共和國(공화국)의 樹立(수립)과 分斷(분단)
Geneva(제네바) 協定(협정). 1954年(년)
1954年(년) 5月(월) 美國(미국)은 South南(남)Vietnam(베트남)에 대한 經濟援助(경제원조) 計劃(계획)을 發表(발표)하였고, 12月(월) 23日(일)에는 美國(미국), France(프랑스), South南(남)Vietnam(베트남) 間(간)의 相互防衛條約(상호방위조약)을 推進(추진)하였다.
當時(당시) 美國(미국)은 冷戰(냉전)에 依(의)한 蘇聯(소련)과의 對立(대립) 속에서 Vietnam(베트남)問題(문제)를 把握(파악)하고 있었다.
하지만, 이러한 美國(미국)의 軍事保護(군사보호)는 Vietnam(베트남) 南北(남북) 모두의 軍事同盟(군사동맹) 加入(가입)을 制限(제한)한 Geneva(제네바) 協約(협약)을 어긴 것일뿐만 아니라, 帝國主義(제국주의)로 부터 獨立(독립)을 爭取(쟁취)하려는 Vietnam(베트남)人(인)들의 意思(의사)에도 반하는 것이었다.
當時(당시) Bảo Đại(바오 다이)의 Vietnam(베트남)國(국)은 이미 國政運營能力(국정운영능력)을 喪失(상실)하여 民心(민심) 離反(이반)이 極(극)에 달해 있었다.
1955年(년) 1月(월) 美國(미국)은 軍事顧問團(군사고문단)을 派遣(파견)하면서 새로운 政權(정권)이 必要(필요)하다고 判斷(판단)하고 Ngodin GM(응오딘지엠)을 支持(지지)하기 始作(시작)하였다.
그러나, Bảo Đại(바오 다이)는 王位(왕위)를 내줄 생각이 없었고 美國(미국)과 葛藤(갈등)을 빚기 始作(시작)하였다.
한편, 1955年(년) 6月(월) 6日(일) North北(북)Vietnam(베트남)의 胡志明(호찌민) 政府(정부)는 Geneva(제네바) 協定(협정)의 規程(규정)에 따라 Vietnam(베트남) 統一(통일) 政府(정부) 構成(구성)을 위한 選擧(선거)를 實施(실시)하기 위한 協議(협의)를 促求(촉구)하였다.
그러나, 6月(월) 28日(일) 美國(미국)의 國務長官(국무장관) Dulles(덜레스)는 적당한 前提(전제) 條件(조건) 없이는 投票(투표)를 할 수 없다고 拒否(거부)하였다.
結局(결국) 美國(미국)은 1955年(년) 10月(월) 23日(일) South南(남)Vietnam(베트남) 地域(지역)의 國民投票(국민투표)를 實施(실시)하였다.
Bảo Đại(바오 다이)의 Vietnam(베트남)國(국)에 厭症(염증)을 느끼고 있던 South南(남)Vietnam(베트남) 사람들은 王國(왕국)의 廢止(폐지)와 共和國(공화국)의 樹立(수립)을 묻는 國民投票(국민투표)를 歡迎(환영)하였다.
South南(남)Vietnam(베트남)에서 45萬名(만명)의 有權者(유권자)가 參加(참가)하였고 Saigon(사이공)에서는 98.2%의 높은 投票率(투표율)로 60萬(만) 5025표가 登錄(등록)되었다.
選擧(선거)以後(이후) 10月(월) 26日(일) Bảo Đại(바오 다이)가 廢位(폐위)되고 Ngodin GM(응오딘지엠)을 大統領(대통령)으로 하는 Vietnam(베트남) 共和國(공화국)이 樹立(수립)되었다.
South南(남)Vietnam(베트남)人(인)들은 새로운 政府(정부)를 支持(지지)하고 企待(기대)하였으나, 1年(년) 後(후) Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)의 腐敗(부패)와 實政(실정)에 失望(실망)하였고 反政府(반정부) 示威(시위)가 잇따르게 되었다.
이로써 Vietnam(베트남)의 南北(남북) 分斷(분단)은 固着化(고착화) 되게 되었다.
Vietnam(베트남)人(인)들은 Ngodin GM(응오딘지엠)政權(정권)을 美國(미국)의 傀儡政權(괴뢰정권)으로 認識(인식)하였고, 援助(원조)에 依存(의존)하는 south南(남)Vietnam(베트남)의 經濟(경제)는 政府(정부)의 腐敗(부패)로 因(인)해 제대로 作動(작동)하지 않았다.
이러한 事情(사정)은 農民(농민)들이 south南(남)Vietnam(베트남) 民族解放戰線(민족해방전선)을 支持(지지)하는 要因(요인)이 되어 south南(남)Vietnam(베트남)에서는 크고 작은 示威(시위)와 武裝蜂起(무장봉기)가 그치지 않았다.
한편, GM Ho Chi Minh(호찌민이) 이끄는 Vietnam(베트남) 民主共和國(민주공화국)(North Vietnam北(북)베트남)의 共産主義(공산주의) 政治(정치)에 不安(불안)을 느낀 北部(북부)地域(지역)의 Roman catholic(로마 가톨릭) 信者(신자)들 約(약) 80만-100萬名(만명)이 南部(남부)로 移駐(이주)하여 왔고 이들에 대해 偏向的(편향적)인 宗敎(종교)政策(정책)을 取(취)한 Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)은 佛敎(불교)와 極甚(극심)한 葛藤(갈등)을 겪게 되었다.
內戰(내전)에서 代理戰爭(대리전쟁)으로
North北(북)Vietnam(베트남)은 美國(미국)이 願(원)하는 分斷(분단) 固着(고착)을 認定(인정)하지 않았으며 south南(남)Vietnam(베트남) 民族解放戰線(민족해방전선)의 武裝 蜂起(무장봉기)를 支援(지원)하였다.
美國(미국)은 south南(남)Vietnam(베트남)이 自力(자력)으로 國家(국가)를 維持(유지)할 수 없을 것이라고 判斷(판단)되자 1964年(년) Tonkin Bay(통킹灣(만) 事件(사건)을 빌미로 直接(직접) Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁)에 介入(개입)하였다.
美國(미국) 介入(개입) 以前(이전)에 있었던 North北(북)Vietnam(베트남)과 south南(남)Vietnam(베트남) 사이의 交戰(교전)은 Geneva(제네바) 協定(협정)의 不履行(불이행)에 따른 內戰(내전)의 性格(성격)이 强(강)했다.
그러나, 美國(미국)이 直接(직접)介入(개입)하고 大韓民國(대한민국), 泰國(태국) 等(등)의 國家(국가)가 支援軍(지원군)을 보내는 한편, 蘇聯(소련) 亦是(역시) 直(직)·間接的(간접적)으로 North北(북)Vietnam(베트남)을 支援(지원)하면서 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁)은 冷戰(냉전)構圖(구도)에 따른 代理戰爭(대리전쟁)의 樣相(양상)을 띄게 되었다.
1955年(년)~1963年(년): GM regime(지엠 政權(정권)
Washington(워싱턴)을 訪問(방문)한 Vietnam(베트남) 共和國(공화국) 大統領(대통령) Ngodin GM(응오딘지엠)과 人事(인사)하는 美國(미국) 大統領(대통령) Dwight D. Eisenhower(드와이트 D. 아이젠하워)와 國務長官(국무장관) John Foster Dulles(존 포스터 덜레스). 1957年(년) 5月(월) 8日(일).
政權(정권)의 獨裁(독재)
Ngodin GM(응오딘지엠)은 독실한 Roman catholic(로마 가톨릭) 信者(신자)이자 철저한 反共主義者(반공주의자)였다.
歷史學者(역사학자) 루도안후인(Luu Doan Huynh)은 “Ngodin GM(응오딘지엠)은 偏狹(편협)하고 過激(과격)한 民族主義(민족주의)를 앞세운 獨裁政權(독재정권)이었고 親族(친족)들로 權座(권좌)를 채우는 Nepotism(네포티즘)을 펼쳤다”고 評價(평가)하고 있다.
Ngodin GM(응오딘지엠)은 同生(동생) Ngo Din Nu(응오딘누)를 首席補佐官(수석보좌관) 兼(겸) 秘密警察(비밀경찰) 責任者(책임자)로 세웠고, 獨身(독신)이었던 Ngodin GM(응오딘지엠)은 國家(국가)儀典(의전)에서 Sister's wife(누의 아내) Madame Nu(마담 누)를 First lady(퍼스트 레이디)로 삼았으며, Madame Nu(마담 누)의 아버지는 美國(미국) 大使(대사)로, 어머니는 United Nations(유엔) 參觀人(참관인)으로 보냈다.
自身(자신)의 親兄(친형)은 Một lát sau(후에의) 樞機卿(추기경)으로, 다른 2名(명)의 兄弟(형제)들은 地方(지방)의 權力者(권력자)로 任命(임명)하였으며, 四寸(사촌)과 一家(일가)親戚(친척) 亦是(역시) 主要(주요) 要職(요직)에 登用(등용)하였다.
Ngodin GM(응오딘지엠)은 富裕(부유)한 Catholic elite(가톨릭 엘리트)였고 植民地(식민지) 政府(정부)의 官吏(관리)였다.
이 때문에 多數(다수)의 Vietnam(베트남)人(인)들은 지엠을 프랑스 支配(지배)의 延長(연장)으로 認識(인식)하고 있었다.
게다가 Vietnam(베트남)人(인) 大多數(대다수)가 믿고 있던 佛敎(불교)를 彈壓(탄압)하고 Vietnam(베트남)을 Catholic(카톨릭 國家(국가)로 만들려 한 Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)의 宗敎(종교)政策(정책)은 많은 反感(반감)을 불러 일으켰다.
1955年(년) 初(초) 여름 Ngodin GM(응오딘지엠)은 反共(반공)政策(정책)을 强化(강화)하여 共産主義者(공산주의자)뿐만 아니라 다른 反政府(반정부)人士(인사)들을 逮捕(체포), 拘禁(구금)하고 拷問(고문)하거나 處刑(처형)하였다.
Ngodin GM(응오딘지엠)은 政權(정권)에 反對(반대)하는 어떠한 움직임도 모두 共産主義(공산주의)로 몰았으며, 1956年(년) 8月(월) 多數(다수)의 反對(반대)人士(인사)들이 死刑(사형)당하였다.
Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)의 政治的(정치적) 迫害(박해)로 죽임을 당한 사람은 1955年(년)에서 1957年(년) 사이 12,000 名(명)에 달했고, 1958年(년)까지 政治犯(정치범)으로 監獄(감옥)에 收監(수감)된 사람의 數(수)는 約(약) 4萬名(만명)이나 되었다. Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)의 反共(반공)을 앞세운 獨裁(독재)는 民心(민심) 離反(이반)을 불러 大多數(대다수)의 Vietnam(베트남)人(인)들이 south南(남)Vietnam(베트남) 民族解放戰線(민족해방전선)을 支持(지지)하는 結果(결과)를 가져왔다.
Ngodin GM(응오딘지엠)의 가장 큰 실책 가운데 하나는 土地改革(토지개혁) 失敗(실패)였다.
North北(북)쪽 Vietnam(베트남) 民主共和國(민주공화국)이 恐怖政治(공포정치)라는 非難(비난)을 받으면서도 비엣민越南(월남) 時機協力(시기협력)의 對象(대상)이었던 民族主義的(민족주의적) 地主(지주)까지 例外(예외) 없이 土地改革(토지개혁)을 斷行(단행)하였던 것과는 달리, Ngodin GM(응오딘지엠 政權(정권)은 별다른 土地改革(토지개혁)을 하지 않아 農民(농민)들의 離反(이반)을 自招(자초)하였다.
Vietnam(베트남)의 代表的(대표적)인 農業地域(농업지역)인 Mekong(메콩) 江(강) 三角洲(삼각주)를 비롯한 農地(농지)는 France(프랑스) 植民地(식민지) 時機以來(시기이래) 地域人口(지역인구)의 2%인 地主(지주)가 全體土地(전체토지)의 45%를 차지하고 있었다.
그러나, Ngodin GM(응오딘지엠 政權(정권)이 實施(실시)한 土地改革(토지개혁)은 매우 微弱(미약)한 것이었다.
1956年(년) 美國(미국)의 壓力(압력)으로 發表(발표)한 土地改革(토지개혁)은 地主(지주)의 土地保有面積(토지보유면적)을 1.15 Km²로 制限(제한)하였으나, 地主(지주)들이 家族(가족)에게 土地(토지)를 移讓(이양)하는 것을 許容(허용)하여 事實上(사실상) 土地改革(토지개혁) 自體(자체)가 無用之物(무용지물)이 되었다.
結局(결국), south南(남)Vietnam(베트남)의 土地改革(토지개혁)으로 利益(이익)을 본 小作人(소작인)은 10% 정도에 不過(불과)하였다.
이와 같은 南北(남북)의 土地改革(토지개혁) 차이는 農民(농민)들이 South Vietnam南(남)Vietnam(베트남) 民族解放戰線(민족해방전선)을 支持(지지)하는 理由(이유)가 되었다.
1957年(년) 5月(월) Ngodin GM(응오딘지엠)은 美國(미국)을 訪問(방문)하였다.
當時(당시) 美國(미국) 大統領(대통령)이었던 Eisenhower(아이젠하워)는 Ngodin GM(응오딘지엠)과 함께 New york city(뉴욕 市(시)에서 parade(퍼레이드)를 열었고 Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)에 대해 繼續(계속)하여 支持(지지)하겠다고 約束(약속)하였다.
公式的(공식적)인 歡迎(환영)과 달리, 當時(당시) 國務長官(국무장관) John Foster Dulles(존 포스터 덜레스)는 私的(사적)인 자리에서 Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)의 惡行(악행)을 알고 있지만 對案(대안)이 없기 때문에 繼續的(계속적)인 支持(지지)가 必要(필요)하다고 말하였다.
훗날 當時(당시) 美國(미국)의 國防部(국방부) 長官(장관)이었던 Robert McNama(로버트 맥나마라)는 Vietnam(베트남) 共和國(공화국)의 새로운 後援者(후원자)인 美國(미국)은 Vietnam(베트남) 文化(문화)에 대해 無知(무지)한 狀態(상태)에서 간신히 몇 마디 말과 歷史(역사)가 오랜 나라라는 정도만 알고 있었다고 記錄(기록)하였다.
美國(미국)은 Vietnam(베트남)에 대한 映畫(영화) 한 편 없는 狀態(상태)였고, Ngodin GM(응오딘지엠)이 西歐(서구)의 方法(방법)을 그대로 가져와 Vietnam(베트남) 問題(문제)를 풀려는 것은 幻想(환상)일 뿐이라고 主張(주장)하였다.
佛敎界(불교계)의 抵抗(저항)
1963年(년) 6月(월) Saigon(사이공)에서 Tick bang(틱꽝득)의 所信供養(소신공양)
Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)의 Pro-Catholic(親(친)가톨릭) 政策(정책)은 Vietnam(베트남) 佛敎界(불교계)의 抵抗(저항)을 불렀다.
1963年(년) 6月(월) 11日(일) 午前(오전) 10時(시), Vietnam(베트남) Saigon(사이공) 中心街(중심가) 도로 한복판에 Thienmu(티엔무) 寺院(사원)의 틱꽝득(釋廣德) 스님이 焚身自殺(분신자살)을 試圖(시도)했다.
이 衝擊的(충격적)인 場面(장면)은 AP通信(통신) 寫眞記者(사진기자)에 依(의)해 海外(해외)로 打電(타전)되어 西歐(서구) 社會(사회)에 警鐘(경종)을 울리며 全國的(전국적)인 抵抗(저항)의 信號彈(신호탄)이 된다.
틱꽝득(釋廣德) 스님의 焚身(분신)은 Coup d'etat(쿠데타)의 導火線(도화선)이 되었다.
1963年(년) 11月(월) Duong Banmin(즈엉반민) 將軍(장군)이 일으킨 軍事(군사) Coup d'etat(쿠데타)에 依(의)하여 Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)은 무너지고 被襲(피습) 後(후), 病院(병원)으로 移送(이송) 途中(도중) 아우 응오진누(Ngô Ðình Nhu, 呉廷柔)와 함께 Ngodin GM(응오딘지엠)은 殺害(살해)된다.
南部內(남부내)의 武力衝突(무력충돌)
美國(미국)의 Eisenhower(아이젠하워) 大統領(대통령)은 Geneva(제네바) 協定(협정)에 따른 總選擧(총선거)가 열리면, “아마도 人口(인구)의 80% 퍼센트 假量(가량)이 共産主義者(공산주의자) 호찌민(胡志明(호지명)에게 投票(투표)하였을 것”이라고 記錄(기록)하였다.
Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)은 더욱 反對勢力(반대세력)을 彈壓(탄압)하였고 그 때문에 더욱 支持(지지)를 잃고 있었다.
Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)은 1954年(년)부터 1960年(년) 사이 逮捕(체포)한 5萬餘名(만여명)의 사람들을 政治犯(정치범) 收容所(수용소)에 拘禁(구금)하였다.
1959年(년) 英國(영국)의 學者(학자) PJ Honey(PJ 허니)는 政治犯(정치범) 收容所(수용소)를 訪問(방문)하여 拘禁(구금)된 사람들과 interview(인터뷰)를 한 뒤 “(政府(정부)의) 彈壓(탄압)을 받고 있는 이들의 主張(주장) 大部分(대부분)은 共産主義(공산주의)나 容共勢力(용공세력)의 것이라고 하기는 어렵다”고 記錄(기록)하였다.
《Pentagon paper(펜타곤 페이퍼)》는 囚人(수인)들이 “政府(정부)가 反對勢力(반대세력)을 隔離(격리)시키기 위한 收容所(수용소)”에서 共産主義者(공산주의자)건 아니건 拷問(고문)을 받고 있다고 報告(보고)하고 있다.
Ngodin GM(응오딘지엠)政權(정권)은 地方議會(지방의회) 選擧(선거)에서 비엣민(越南(월남)이 勝利(승리)하자 投票(투표)結果(결과) 公表(공표)를 拒否(거부)한 채 政府(정부)가 直接(직접) 地方(지방)政府(정부)를 統治(통치)하기도 하였다.
Ngodin GM(응오딘지엠)政權(정권)은 1954年(년)부터 1957年(년) 사이에 廣範圍(광범위)하게 일어났던 各地(각지)의 抵抗(저항)을 鎭壓(진압)하고 1957年(년) 初(초) south南(남)Vietnam(베트남)에 처음으로 平和(평화)가 찾아왔다고 公表(공표)하였다.
그러나, 政府(정부)의 發表(발표)와는 달리 1957年(년) 中盤(중반)부터 1959年(년) 사이에도 反政府(반정부) 武裝(무장)鬪爭(투쟁)은 增加(증가) 一路(일로)에 있었다.
1959年(년) 初(초)까지만 하여도 Ngodin GM(응오딘지엠) 政權(정권)은 이를 “Vietnam(베트남) 政府(정부)를 否定(부정)하는 無秩序(무질서)일 뿐 組織的(조직적) 活動(활동)으로 여기지 않는다”고 表明(표명)하였으나, 態度(태도)를 바꾸어 10/59 法案(법안)을 宣布(선포)하여 反政府(반정부) 鬪爭(투쟁) 加擔者(가담자)를 死刑(사형)시키고 財産(재산)을 沒收(몰수)하기 始作(시작)하였다.
이 時點(시점)에서도 옛 비엣민越南(월남)의 目標(목표)는 Geneva(제네바) 協定(협정)에 따라 總選擧(총선거)를 移行(이행)시키는 것이었다.
이를 위해 옛 비엣민越南(월남) 活動家(활동가)들은 共産主義者(공산주의자)들이나 다른 反政府(반정부) 活動家(활동가)들과의 連繫(연계) 없이 살쾡이 罷業(파업)을 主導(주도)하였다.
梁芳秀(양방수)가 參戰(참전)한 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁) 前篇(전편) !
梁芳秀(양방수)가 參戰(참전)한 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁) 前篇(전편 !
梁芳秀(양방수)가 參戰(참전)한 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁) 前篇(전편) !
梁芳秀(양방수)가 參戰(참전)한 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁) 前篇(전편) !
梁芳秀(양방수)가 參戰(참전)한 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁) 前篇(전편) !
梁芳秀(양방수)가 參戰(참전)한 Vietnam(베트남) 戰爭(전쟁) 前篇(전편) !
|
첫댓글 이승철~일 2021-02-28 오전 1:13 ~ 양선생님의 멋진 모습 너무 좋습니다. 지금이나 그때나 똑 같습니다. 너무 부릅 습니다.