崖の上のポニョ 벼랑위의 포뇨
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
포뇨 포뇨 포뇨 사카나노코
포뇨포뇨포뇨 예쁜물고기
青い海からやってきた
아오이 우미카라 얏테키타
저푸른바다에서 찾아왔어요
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
포뇨 포뇨 포뇨 후쿠란다
포뇨포뇨포뇨 부풀린
まんまるおなかの女の子
만마루 오나카노 온나노코
동그란 작은배의 여자아이
ペータペタ ピョーンピョン
페타페타 표옹표옹
足っていいな かけちゃお!
아시테이이나 카케지오
다리란건 좋구나 달리자!
ニーギニギ ブーンブン
니기니기 부웅붕
쥐었다 폈다 부웅붕
おててはいいな つないじゃお!
와테테와이이나 츠나이쟈오
손이란거 좋구나 손잡자
あの子とはねると 心もおどるよ
아노코또와레루토 고코로모오도루요
저 아이와 뛰면 마음도 설래여요
パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
파크파크 츄윳츄윳! 파크파크 츄웃츄웃!
あの子が大好き
아노코가 다이스키
저아이가 너무좋아
まっかっかの
맛캇카노
새빨간
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
포뇨 포뇨 포뇨 사카나노코
포뇨 포뇨 포뇨 예쁜물고기
青い海からやってきた
아오이 우미카라 얏테키타
저푸른 바다에서 찾아왔어요
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
포뇨 포뇨 포뇨 후쿠란다
포뇨 포뇨 포뇨 오동통한
まんまるおなかの女の子
만마루 오나카노 온나노코
동그란 배에 여자아이
フークフク いいにおい
후쿠후쿠 이이니오이
모락모락 좋은냄새
おなかがすいた 食べちゃお!
오나카 카스잇타 타베챠오!
배고프다 뭔가를 먹어야지
よーくよく 見てみよう
요쿠요쿠 미테미요우
자꾸자꾸 보고보고
あの子もきっと見ている
아노 코모 잇토 밋테이루
그아이도 여기서 볼테니까
いっしょに笑うと ホッペがあついよ
잇쇼니 와라웃토 훗페가아츠이요
다함꼐 같이 웃으며 얼굴이 빨개져요
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
와쿠와쿠 츠킷! 와쿠와쿠 츠킷!
뻐끔뻐끔쭈욱! 뻐끔뻐끔쭈욱!
あの子が大好き まっかっかの
아노코가다이스키 맛캇카노
그아이가 좋아 새빨간
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
포뇨 포뇨 포뇨 사카나노코
포뇨 포뇨포뇨 작은물고기
崖の上にやってきた
카케노 우에니 얏테키타
저높은 벼랑으로 찾아왔어요
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
포뇨 포뇨 포뇨 온나노코
포뇨 포뇨 포뇨 여자아이
まんまるおなかの元気な子
만마루 오나카노 겡키나코
둥그런 배를가진 건강한아이
일듯,,,,,,,,뭐야해석어렵()
틀린게 많이있을수 있으니<
확인하면서 봐주세요/^^::
포뇨 귀엽져♥
첫댓글 우리조카가 좋아하는 노래인데.. 감사합니다.. ^^
아기자기 한게 정말 재밌게 봤는데....카와이~~ 포뇨ㅋ 노래도 귀엽고...
노래가 왠지 잘 외워져요 재밌고 귀엽기도 하고요
노래는 구할수없을까요...ㅋ
제가.. 음악을 올릴줄 몰라서. ㅡㅡ;;;
아쉬워요..ㅠㅠ
노래좀....ㅋㅋㅋ 노래까지만 나오면 완존 대박인데... 아쉽네여...ㅠ.ㅠ
mp3 파일은 없나요? 듣고싶어요
유튜브에서 검색하시면 나와요^^ http://www.youtube.com/watch?v=2s8OmqmMeRQ