faint거짓의, 속이는; 가짜의, 인공의;

[너럭바위]

feign:

척하다, 가장하다

(v.)

17세기에 fain, fein에서 재철자된 단어로, Middle English의 feinen, feynen("속임수나 거짓, 자신의 진짜 의미를 숨기거나; 가면을 쓰다, 거짓된 척을 하다, 거짓말을 하다; ~인 척을 하다"로, 대략 1300년 무렵)에서 유래했습니다. 이 단어는 Old French의 feindre("망설이다, 주저하다; 게으름 피우다; 용기가 부족하다; 약점을 보이다", 그리고 타동사로는 "모양을 내다, 형태를 만들다; 묘사하다, 표현하다; 가장하다, 가식을 부리다; 모방하다" (12세기))에서 왔으며, 이는 다시 Latin의 fingere("만지다, 다루다; 고안하다; 만들다, 변형하다, 바꾸다"에서 유래한 PIE 근원 *dheigh- "형태를 만들다, 건축하다"에서 유래했습니다.

14세기 말부터는 "(행동, 감정 등을) 흉내 내다(시뮬레이션하다)"라는 의미로 쓰여졌습니다. 관련어: Feigned; feigning. 이 단어의 오래된 철자는 faint, feint와 같지만, 프랑스어 현재분사형 (feign-)과 라틴어 동사를 흉내내어 -g-가 추가되었습니다.

faint

(adj.)

---

c. 1300년경, '약해진; 지친, 소진된'의 의미로 사용되었습니다. 이는 오래된 프랑스어 faint, feint '거짓의, 속이는; 가짜의, 인공의; 약한, 희미한, 게으른, 나태한, 겁 많은'에서 유래하였고, 이 단어들은 '망설이다, 비틀거리다, 게으르다, 나약함을 보이다, 가장하여 자기 직무를 피하다'라는 의미의 feindre의 과거 분사형입니다. feindre는 라틴어 fingere '접촉하다, 다루다; 고안하다; 제작하다, 변형하다, 변경하다' (PIE 어근 *dheigh- '형성하다, 지어내다'에서 유래)에서 왔습니다. 같은 시기인 c. 1300년경에는 '속임수를 쓰는; 믿을 수 없는; 가짜의'라는 의미도 있었습니다. '용기가 없는, 소심한'이라는 의미(주로 faint-hearted에서 찾아볼 수 있는 의미)는 14세기 초부터 사용되었습니다. 15세기 초부터는 행동, 기능, 색깔 등에 대하여 '약한, 빈약한, 형편없는'을 의미하기도 했고, '감각에 약한 인상을 주는'이라는 의미는 1650년대부터 사용되었습니다.

*dheigh-

형성하다, 건설하다는 뜻의 원시 인도 유럽어 뿌리

다음과 같은 단어들을 형성: configure; dairy; dey (n.1) "여자 하인, 가정부, 시녀"; disfigure; dough; effigy; faineant; faint; feign; feint; fictile; fiction; fictitious; figment; figure; figurine; lady; paradise; prefigure; thixotropy; transfigure. 

figure

(n.)

1200년경, '숫자;' 13세기 중반, '사람의 외모;' 14세기 말경, '무엇이든지 보이는 그리고 만져지는 모양,' 오래된 프랑스어 figure에서 유래했습니다. '형태, 신체; 단어의 형태; 언어상의 표현; 상징, 은유' (10세기), 라틴어 figura '형상, 형태, 모습; 특성, 종류, 스타일; 언어상의 표현,' 후기 라틴어에서는 '스케치, 그림'을 의미합니다 (PIE 뿌리 *dheigh-에서 유래, '만들다, 구축하다').

철학적이고 과학적인 의미는 그리스어 skhema를 번역하기 위해 사용된 라틴어 figura에서 온 것입니다. '모양을 이루는 선들'이라는 의미는 14세기 중반부터 있습니다. 14세기 중반부터는 '예술에 의해 나타난 인체;' 15세기 말부터는 '체형, 전체적인 인간의 형태'로 사용됩니다. 또한 14세기 말부터는 '본문에 삽입된 그림이나 도표'라는 의미로 사용됩니다.

‘단어들의 특별한 사용으로 보통의 의미와 다른 의미를 지닌다’는 의미의 수사학적 사용은 14세기 말부터 시작되었으며, 이로 인해 figure of speech (1550년대)라는 표현이 탄생했습니다. Figure-skating은 1835년부터 있는 용어로, 스케이터들이 얼음 위에서 제어력을 보여주기 위해 만들던 원형 패턴을 기반으로 합니다. 이 패턴들은 1990년 국제 경기에서 제외되었지만 용어는 남아있습니다. Figure eight라는 모양은 원래 figure of eight (1600년경)이었습니다.

또한c. 1200

figure

(v.)

14세기 후반, '표현하다'(그림이나 조각에서), '유사한 모습을 만들다'라는 뜻으로 사용되기 시작했으며 '특정한 모양이나 외관을 갖다'는 의미도 포함됩니다. 이는 오래된 프랑스어 figurer에서 유래했으며, 라틴어 figurare '형성하다, 모양을 만들다'(PIE 근원 *dheigh- '형성하다, 짓다'에서 파생)에서 기원합니다. 약 1400년 즈음 '어떤 형태로 만들다'의 의미로 사용되었고, 15세기 중반부터는 '도형으로 장식하거나 덮다'라는 의미로 쓰였습니다. 머릿속에 그리는 것을 뜻하는 '마음에 그리다'는 1600년대 초부로 거슬러 올라가며, '외형을 드러내다, 나타나다'라는 자동사의 의미는 약 1600년에 생겼습니다. 1833년 미국 영어에서는 '수학적인 숫자로 계산하다'(산수를 통해 합을 구하기)로 쓰였고, 이로부터 '계산하다, 예상하다'라는 표현이 1837년에 생겨났습니다. 관련 표현: Figured, figuring.

또한late 14c.

연결된 항목: figure

fig

(n.2)

---

"복장, 장비", 1823년에 in full fig이라는 표현을 통해 사용되기 시작했으며, 이후 "준비 상태"(1883년)를 의미하게 되었다. 이 말은 figure (명사)의 줄임말로 여겨지며, 아마도 책이나 기타 출판물에 있는 표나 그림에 figure라는 단어가 줄여 쓰이기 때문일 것이다. 다른 이들은 아담과 이브의 무화과 잎에서 유래했다고도 한다. 관련 어구: Figgery.

figurehead

(n.)

---

또한 figure-head, 1765년, figure (명사) + head (명사)에서 유래되었습니다. 선박의 전망대 아래 삐뚤어진 부분에 있는 장식; "실질적인 권한 없는 지도자"의 의미는 1868년에 처음으로 등장합니다.