스크랩 세계여러나라 인사말

[길라]

'禮’를 표현하는 다양한 방법

마사이 부족 사람들은 반가움의 표시로 얼굴에 침을 뱉는다.  

우리나라에서는 굉장히 불쾌한 일이지만 그들에게는 그것이 인사의 한 방법이다.

사람을 만났을 때 인사하는 방법은 나라와 문화마다 다르다.
우리나라에서는 일반적으로 허리를 숙여서 ‘예(禮)’를 표현하지만

서양에서는 악수나 포옹, 볼 키스 등이 일반적이다.  

그 나라를 여행하면서 가장 기본적으로 알아야 할 예절인 인사, 그 다양한 형태를 알아보자.

악수(Handshake)는 나라와 문화를 불문하고 현대사회에서 가장 일반적으로 통용되는 인사로

상대방 손을 적당한 힘으로 잡은 뒤 두 세 번 가볍게 흔든다.

이때 서로의 눈을 쳐다보며 웃는 얼굴로 인사말을 건넨다면 더욱 좋다.

뉴질랜드의 마오리족은 손님을 환영할 때 서로 코를 두 번씩 비비는 코인사를 한다.

지금도 로토루아에 위치한 마오리 민속촌을 방문하면 방문객들을 제일 먼저 이 인사로 반긴다.

태국의 전통인사인 와이(Wai)는 두 손을 모으고 팔과 팔꿈치를 몸에 붙인 채 ‘와이’ 라고 말하면서

고개를 숙인다. 이때 합장한 손이 위로 올라갈수록 공경의 정도가 커진다.

아브라조(Abrazo)는 콜롬비아나 아르헨티나 등 중남미 나라에서 주로 하는 인사로

서로 껴안고 키스를 한 후 친근함의 표시로 어깨를 몇 번 두드리는 인사 법이다.

프랑스, 이탈리아, 스페인과 다른 지중해 연안의 나라에서는 주로 양쪽 뺨에 키스(Kiss) 를 한다.

하지만 연인 사이가 아니라면 소리만 내고 실제 키스는 하지 않는다.

사우디아라비아에서는 악수를 한 후 양쪽 뺨에 키스를 하고, 러시아에서는 키스를 하고 포옹을 한다.

‘인사’는 문화를 반영하는 거울

 
인도인들의 절대 다수를 차지하는 힌두교도들의 인사는 ‘나마스테(Namaste)’.

나마스테라는 말은 산스크리트어로 ‘당신 앞에 절을 합니다’라는 뜻으로 존경의 표시고, 

조금 더 공손한 표현을 쓰고자 한다면 ‘나마스카’라는 존칭도있다.

두 손을 공손하게 가지런히 모으며 하는 인사법으로 한국에서의 불교도들의 인사와 흡사하다. 
 
인도에서 가장 많은 수를 차지하는 소수파 무슬림(이슬람교)신자들은 나마스테 인사 법과는 다르게

오른손을 자신의 왼쪽 가슴(심장이 있는 곳)에 갖다대면서 ‘아 살람 알레이쿰’이라고 한다.

이것이 이슬람교 신자들의 인사법이다.   

아무리 마음이 충만하다 하더라도 그것을 표현하는 방법이 잘못됐다면 호의는 반감 될 수 있다. 

 
태국 ; 와이(wai, 합장) 생활 최고의 규범이자 존경 또는 고마움의 표시다.

라틴계, 슬라브계 ; 포옹과 함께 볼에 입맞춤

에스키모족 ; 서로의 빰을 치는 것(반갑다는 뜻)

티베트인 ; 자신의 귀를 잡아당기며 혓바닥을 길게 내민다(친근감표시)

폴리네시안인 ; 코를 서로 비벼댄다

유럽인 ; 손에 힘을 덜 준다

벨기에인은 악수를 자주하는 편이다.

프랑스인은 자주 하는 것을 비문화적이라 여긴다.

중남미 국가 ; 여성과 악수할 때 손등에 입맞추는 경우가 적지 않다

자료 더보기

[좋은사랑]

중국어는 '닌 하오'가 아니라 '니 하오'(Ni hao) 겠지요.... 그리고 영어 헬로우(Hello)를 염두에 둔다면 독일어는 '할로'(Hallo)가 더 낫습니다. 독일어 Guten Tag 은 영어 Good afternoon 에 가까운 느낌이라서요.