Motorcycling(모터사이클 라이딩) [입이트이는영어]

[JOHN KIM]

Motorcycling(모터사이클 라이딩) 

[입이트이는영어 2021.1.26]

https://blog.naver.com/jydecor/222220513415

~~~~~~~~~~

입이트이는영어 1월 26일 (Tuesday)

"Motorcycling"

Talk about motorcycles.

It has been exactly one year since the first case

of COVID-19 was discovered in Korea.

Preventive measures against the virus have made

traveling and socialixing next to impossible.

It has been tough on everyone.

Against this backdrop, motorcycling has emerged as

a popular new hobby.

It's not hard to come across motorcycles from

world-class brands on the streets of Korea these days.

Youcan really feel how populr motorcycling has become.

On a motorcycle, you can go wherever you want

as you get some fresh air.

It's an activity you can enjoy on your own, so you

don't have to sweat over being infected with COVID-19.

But safety comes first.

You should always wear protective gear like a helmet

and gloves.

You should also stay under the speed limit

and follow traffic regulations at all times.

---

모터사이클에 대해서 이야기해 주세요.

한국에서 코로나19 첫 확진자가 발생한 지 정확히

1년이 되었다.

코로나19 방역 조치로 여행이나 사교 활동을 거의 할 수

없어서 모든 사람들이 힘들어 했다.

이러한 가운데, 모터사이클을 타는 것이 인기 있는 새로운

취미 활동으로 부상하고 있다.

요즘은 우리나라 길거리에서도 세계적인 브랜드의

모터사이클을 심심치 않게 찾아볼 수 있다.

그만큼 예전에 비해 높아진 인기를 실감할 수 있다.

모터사이클을 타면 맑은 공기를 쐬면서 원하는 곳은

어디든 갈 수 있다.

그리고 혼자서 즐길 수 있는 활동이어서,

코로나19 감염을 걱정하지 않아도 된다.

하지만 무엇보다 중요한 것은 안전이다.

헬멧이나 장갑 등과 같은 안전 장비를 매번 착용해야한다.

더불어, 항상 제한속도를 준수하고 교통법규를

반드시 지켜야 한다.

---

Key Expressions

1. preventive measures 방지책

2. socializing 사교 활동

3. next to impossible 거의 불가능한

4. be tough on -를 힘들게 하다

5. against this backdrop 이러한 가운데

6. emerge as -으로 부상하다

7. come across 우연히 마주치다

8. world-class brand 세계적인 브랜드

9. get some fresh air 맑은 공기를 쐬다

10. on one's own 스스로

11. sweat over 고민하다

12. safety comes first 안전이 최우선이다

13. protective gear 안전 장비

14. stay under the speed limit

제한 속도를 준수하다

15. follow traffic regulations

교통 법규를 따르다

16. mull over -에 대해 고민하다

17. high-risk 위험한

18. as a hobby 취미 삼아

19. have a go 시도해 보다

20. make sure to 반드시 -하다

[출처] EBS, 입이트이는영어 (1월26일)|작성자 서준찬

~~~~~~~~~~

EBS 입이트이는영어 파워잉글리시 주요표현1.26 

Motorcycling 

모터사이클 라이딩 - 입이트이는영어 

 1. next to impossible 거의 불가능한 

 COVID-19 has made traveling and socializing 

 next to impossible. 

 코로나19 때문에 여행이나 사교 활동을 

 거의 할 수 없게 되었다. 

 2. get some fresh air 맑은 공기를 쐬다 

 On a motorcycle, you can go wherever you want 

 as you get some fresh. 

 모터사이클을 타면 맑은 공기를 쐬면서 

 원하는 곳은 어디든 갈 수 있다. 

 3. protective gear 안전 장비, 보호 장비 

 You should always wear protective gear like a helmet . 

 헬멧과 같은 안전 장비를 항상 착용해야 한다. 

 4. mull over ~에 대해 고민하다 

 I'm mulling over whether to buy a motorcycle. 

 모터사이클을 살까 고민 중이야.​ 

 5. have a go 시도해 보다 

 I really want to have a go myself. 

 나도 너무 해 보고 싶어. 

~~~ 

Bali - Walking through Sanur 

발리 - 사누르 산책 - POWER ENGLISH 

1. family friendly 모든 연령대에 적합한, 가족 친화적인 

A: I hear this restaurant is family friendly. 

B: Then they won't mind us bringing the kids. 

   이 식당은 가족 친화적이라고 들었어요. 

   그럼 우리가 아이들을 데려오는 걸 신경 쓰지 않겠네요. 

2. walkable 걸어서 갈 수 있는 

A: I didn't expect Belgrade to be such a walkable city. 

B: Well, it is more than a thousand years old. 

   They didn't have cars back then. 

   베오그라드가 이렇게 걸어 다니기 좋은 도시라고는 

   생각 못 했어. 

   이 도시는 천 년 이상 됐잖아. 

   그땐 차가 없었지. 

3. in a league of one's own 독보적인, 매우 뛰어난 

A: Wow, that model is really beautiful. 

B: Yeah, she's in a league of her own! 

   와, 저 모델 정말 아름답다. 

   그러게, 아주 독보적이다!

[출처] EBS 입이트이는영어 파워잉글리시 주요표현 1.26|작성자 매일영어랑 

~~~~~~~~~~

입트영 1월 26일, Motorcycling, 모터사이클 라이딩

내가 영작하기

Talk about motorcycles.

It's been just a year since the first infected person 

of coronavirus had appeared. 

Because the preventive measures make people barely 

travel and social network, they have had hard times.

For this happened, motorcycling has become popular 

as a new hobby. 

Recently, it's quite easy to find top-branded motorcycles 

on the Korean roads. 

For this, I can feel the higher popularity of motocycling 

than before.

When you ride a motorcycle, you can go anywhere 

you want breathing fresh air. 

And it is an activity enjoyable alone, you don't need to 

worry the coronavirus infection. 

However the most important thing is the safety. 

You should wear the safety gears such as helmet 

and gloves all the time. 

For the more, you have to keep the limited speed 

and the traffic rules.​

본문과 비교하기

since the first case of COVID-19 was discovered in Korea.

Preventive measures against the virus have made traveling 

and socializing next to impossible.

next to impossible: 거의 불가능한

It's been tough on everyone: 모든 사람이 힘들어했다

Against this backdrop: 이러한 가운데, 이런 배경으로

motorcyling has emerged as a polular new hobby.

It's not hard to come across motorcyles from world-class 

brands on the streets of Korea these days.

world-class

come across

get some fresh air: 맑은 공기를 쐬다

It's an activity you can enjoy on your own: 혼자서

you don't have to sweat over being infected with COVID-19

Safe comes first: 안전이 우선이다

you should also stay under the speed limit 

and follow traffic regulations at all times

pad, gear / knee pad, knee gear​

질문에 답하기

2. Why is motorcyling often considered to be dangerous?

There have been many accident cases on motorcyling 

according to the soaring up the delivery services. 

There is a rule for the delivery person make sure 

the delivery time. 

For this reason, they sometimes don't follow 

the traffic regulations. 

It drives them under the danger.

Practice

1. 그를 만족시키는 것은 사실상 불가능해.

   Satisfying him is next to impossible.

   Satisfying him is next to impossible.​

2. 나는 졸려서 바람을 쐬러 바깥으로 나갔다.

   I was sleepy so I went out to get some fresh air.

   I was sleepy, so I went outside to get some fresh air.​

3. 아이들이 보호 장비를 꼭 착용하게 해.

   You have to make your children wear the protective gears.

   Make sure that the children are wearing protective gears.​

4. 구입하기 전에 한번 사용해 보고 싶으면, 

   내 거 한번 써 봐.

   When you want to have a go before buying it, 

   you can try mine.

   If you want to have a go before you buy one, 

   you can use mine.​

5. 출발하기 전에 반드시 불을 끄도록 해.

   Make sure to turn off the light before you leave.

   Make sure to turn the light off before you leave.​

[출처] 입트영 1월 26일, Motorcycling, 모터사이클 라이딩|작성자 서르니

~~~~~~~~~~

입트영 2021.01.26 Motorcycling 모터사이클

오늘 주제는 모터사이클링 이네요.

거리에서 줄지어 다니는 라이더들을 보면 왠지 갱스터 

같아서 무섭기도 하고 그랬는데, 어느 순간 부러운 

생각이 들기 시작하더군요.

나도 엔진의 진동과 바람을 느끼며 달리고 싶다.. 이런 생각이.

주중의 스트레스를 푸는 좋은 방법인 것 같습니다.​

강의 들어가기 전에 쌤들이 짚어주신 오늘의 주요 단어들입니다.

* safety gear : helmet, guard, knee pad (무릎 보호대), 

  elbow pad, shin guard (정강이 보호대)

  guard와 pad를 혼용해서 사용한다고 합니다.

* watch out for ~을 조심하다​

오늘 모터사이클 관련 질문을 볼까요?

/ Study Group Questions

1. Have you ever ridden a motorcycle? 

   How did you feel?

  (오늘은 영어로 한 번 생각해봤습니다.  아래 전치사들이나 

   부사가 어렵네요. 구느님 도움으로 정상적인 문장을 

   만들었습니다.)

I remember my middle school days. 

At that time, one of my cousins worked in a motorcycle 

repair shop. 

One day he put me on a motorcycle and headed for 

the Han River.

My hair was constantly hitting my forehead with the wind, 

but I could feel some kind of freedom.

(중학생 시절이 생각나네요. 그 당시 제 사촌 중 한 명이 

오토바이 수리점에서 일했습니다. 어느 날 그는 저를 

오토바이에 태우고 한강으로 향했습니다.

머리카락이 바람에 따라 쉴새없이 이마를 쳤지만, 

일종의 자유를 느낄 수 있었습니다.)​

2. Why is motorcycleing often considered to be dangerous?

  오토바이 자체에는 사람을 보호할 수 있는 가드가 없기 때문에 

  사고가 발생하면 생명까지 위험해질 수 있고, 바퀴가 두 개라서 

  비나 눈길에 쉽게 미끌어질 수 있어서 자동차보다 상대적으로 

  위험할 수 있을 것 같습니다.​

3. What are some new hobbies that have gained popularity 

   due to COVID-19?

   코로나 19로 야외 활동이 위축되면서 집에서 운동을 하는 

   홈트레이닝이 일반화 되고 있는 것 같습니다. 저도 코로나19 

   발발 후에 런닝머신을 구입하고, 덤벨, 바벨 같은 헬스 장비들을 

   장만했습니다.​

/ Response 본문 내용을 한 번 보겠습니다.

  (발번역을 거친 대강의 본문 내용입니다.)

한국에서 코로나 확진자가 발생한지 정확히 1년이 됐습니다.

방역조치로 인해 사람들이 여행을 할 수 없어서 사람들이 많이 

힘들어했습니다.

이런 와중에, 모터사이클이 인기있는 취미로 떠올랐습니다. 

요즘은 한국 길거리에서 세계적인 브랜드의 모터사이클을 

보기 어렵지 않게 되었습니다. 모터사이클이 얼마나 인기가 

많아졌는지 느낄 수 있습니다.

모터사이클을 타면 맑은 공기를 쐬면서 원하는 어디든 갈 수 

있습니다. 혼자 즐길 수 있는 활동이라서 코로나 감염 걱정을 

할 필요가 없습니다. 그렇지만 안전이 최우선이구요. 

항상 헬멧이나 장갑 같은 보호장구를 착용해야 합니다. 

속도제한과 교통 법규를 잘 지켜야 합니다.​

/ Response 본문을 읽어 봅니다.

강의 중에 쌤들이 해주신 주요 표현들입니다.

/ Key Expressions

exactly one year 정확히 1년

preventive measures 예방조치들

next to impossible = almost impossible

be tough on sb ~에게 힘들다

motorcycle, bike, motorcycling

against this backdrop 이러한 가운데

come across 우연히 보다

world-class brands 세계적인 브랜드

get some fresh air 맑은 공기를 마시다, 바람쐬다

sweat over st = worry about sb, ~대해서 걱정하다

safety comes first 안전이 최우선이다

family comes first

speed limit 속대 제한

stay under <-> go over

at all times 항상​

/ Pattern Practice 읽어봅니다.​

오늘은 내용이 어려운 걸까요? 

아니면 너무나도 좋은 문장들이어서 일까요?

항상 두 문장씩만 읽어주셨는데, 

오늘은 전체 문장을 읽어주셨네요.

읽어주신 문장 다~~~ 써봅니다.

1. next to impossible 거의 불가능한

COVID-19 has made traveling and socializing 

next to impossible.

코로나19가 여행과 사교활동을 거의 못하게 만들었습니다.

It was nex to impossible to get tickets.

표를 구하기가 정말 힘들었습니다.

Convincing him is next to impossbile.

그를 설득하는 건 거의 불가능합니다.

2. get some fresh air 맑은 공기를 쐬다

On a motorcycle, you can go wherever you want 

as you get some fresh air.

모터사이클을 타면 맑은 공기를 쐬면서 

어디든 원하는 곳에 갈 수 있습니다.

I like to get some fresh air during lunchtime.

나는 점심시간에 맑은 공기를 쐬는 것을 좋아합니다.

We went to the beach to get some fresh air.

우린 맑은 공기를 쐬러 해변에 갔습니다.​

3. protective gear 안전 장비, 보호 장비

You should always wear protective gear like a helmet.

항상 헬멧같은 보호장구를 착용해야 합니다.

Make sure to wear protective gear at all times.

항상 보호장구를 착용하세요.

Wearing protective gear can prevent serious injuries.

보호장구를 착용하면 심각한 부상을 방지할 수 있습니다.​

/ Dialouge Practice 읽어봅니다.

대화 내용입니다.

A  I'm mulling over whether to buy a motorcycle.

B  Really? Isn't that a bit high-risk?

A  I know someone who rides a motorcycle as a hobby.

B  Is that so?

A  Yeah. I'll just have to make sure to wear 

    all the proper protective gear.

B  Please do so. Safety comes first when riding a bike.

오늘도 생소한 표현이 있군요.

mull over ~에 대해 고민하다

* mull : think의 의미

high-risk 위험한

* have a go 시도하다 (=give it a try)

make sure to 반드시 ~하다

safety comes first 안전이 최우선이다​

/ Compostion Practice 입니다.

오늘 숙제는 1, 2번 입니다.

표현들이 조금씩 다른데 오픈챗방에 문의하기로 창피하네요.

그래도 함 물어볼까요? 오늘은 휴가니까요 ㅎㅎ

1. 그를 만족시키는 것은 사실상 불가능해. 

   (next to impossible)

   Satisfying him is next to impossible.

2. 나는 졸려서 바람을 쐬러 바깥으로 나갔다. 

   (get some fresh air)

   I went out to get some fresh air because I was sleepy.

(정답) I was sleepy, so I went outside to get some fresh air.

3. 아이들이 보호 장비를 꼭 착용하게 해. 

   (protective gear)

   Make sure that Children wear protective gear.

(정답) Make sure that the Children are wearing protective gear.

4. 구입하기 전에 한번 사용해 보고 싶으면, 내 거 한번 써 봐. 

   (have a go)

   If you want to have a go before buying it, try to use mine.

(정답) If you want to have a go before you buy one, 

        you can use mine.

5. 출발하기 전에 반드시 불을 끄도록 해. 

    (make sure to)

    Make sure to turn off the lights before you leave.

(정답) Make sure to turn the lights off before you leave.

[출처] 입트영 2021.01.26 Motorcycling 모터사이클|작성자 고프니

~~~~~~~~~~

Motorcycling(모터사이클 라이딩) 

[입이트이는영어 2021.1.26]

http://naver.me/xzcIA1Mg

***************

Ref.http://blog.daum.net/cozygarden/11776265