(사자소학) 부모님의 나이는

[엄재완]

父母之年不可不知(아비 부, 어머 모, 어조사 지, 해 년, 아니 불, 옳을 가, 아니 불, 알 지)

교재의 해석 : 부모님의 연세와 생신 기일은, 알지 않으면 옳지 않고, 알지 않을 수 없다.

단어 및 구문 설명

A之B A의B, 父母之年不 부모님의 나이

年 나이 뿐만 이나라 해마다 돌아오는  각종 기념일을 뜻힌다.

不可  ~해서는 안된다

不知 알지 못한다. 모른다.

해마다 돌아 오는 부모님의(父母之) 기념일(年)을 모르고(不知) 있어서는 안된다(不可). 난 우리 부모님이 돌아가신지 40년이 넘어 나이를 잘 모른다. 단지 필요할 때 띠를 기억해서 나이를 계산한다. 1918년 무오생이니 101세, 어머님은 1925년 을축년생이니 살아 계신다면 93세가 될 것이다.