芦田愛菜ちゃん、ハリウッドデビュー!
아시다마나 짱, 헐리웃 데뷰!!
超大作「パシフィック・リム」に出演
초대작[Pacific Rim]에 출연
映画.com 12月14日(金)6時0分配信
ギレルモ・デル・トロ監督の最新作『パシフィック・リム』のトレイラーが解禁になった。パシフィック(太平洋)の海底から出現した巨大怪獣と、人類の英知を結集して作り上げた巨大ロボット、イェーガーたちの戦いを描く、製作費2億ドルのSFアクション超大作。
기렐모델트로 감독의 최신작[Pacific Rim]의 트레일러가 사용할 수 있게 되었다.태평양의 해저에서 출현한 거대괴수와 인류의 영지를 집결해서 만들어낸 거대한 로봇, 예가들의 전쟁을 다룬 제작비 2억달러의 SF액션 초대작.
人気子役の芦田愛菜ちゃんが、ギレルモ・デル・トロ監督の最新作「パシフィック・リム」でハリウッドデビューを果たしていることがわかった。菊地凛子扮する人型巨大兵器のパイロットの幼少時代を演じる。4月に約2週間、カナダ・トロントで行われた撮影に参加した愛菜ちゃんは「えいごがわからないので、すこしふあんなきもちにもなったんですけど、かんとくさんにお会いしたとき『トトロってよんでね』とやさしくわらいかけてくれて、とてもうれしかったです」と振り返った。
인기아이배우 아시다마나짱이 기렐모델트로 감독의 최신작[Pacific Rim]에서 헐리웃데뷰 한 것을 알 수 있었다. 기쿠찌 린코가 분장하는 인형거대병기이ㅡ 파일롯의 소녀시대를 연기한다. 4월에 약2주간, 캐나다의 토론트에서 행해진 촬영에 참가한 아시다짱은 [영어를 모르기때문에 조금 불안하기도 했었지만, 감독님을 만나뵙을 때,(토토로라고 불러줘요)라며 상냥하게 웃는 얼굴로 맞이해주셔서 정말 기뻤습니다.]라고 말하며 회상을 했다.
また、「ヘルボーイ」「パンズ・ラビリンス」で知られるデル・トロ監督は、自他ともに認める“ハリウッドNo.1の日本オタク”。世界で最も影響を受けたクリエイターは宮崎駿だと公言しており、2008年に来日した際は、スーツケース11個分も日本の玩具を買って帰ったという。そんな親日家監督が、愛菜ちゃんをどのように演出したのかも含め、今後も今作から目が離せない。
또, [헬보이][밴즈래비린스] 로 알려진 델트로 감독은 자기와 남들이 인정하는 헐리웃NO.1의 일본 오타쿠. 세계에서 가장 영향을 받은 크리에이터는 미야자키하야오라고 공언하고 있고, 2008년에 일본에 왔을 때는 여행용가방 11개분이나 일본의 완구를 사가지고 돌아왔다고 한다. 그러한 친일가 감독이 아시다짱을 어떤 모습으로 출연시켰는지도 포함해 금후에도 이번 작품에서 눈을 뗄 수가 없다.