<![CDATA[
<p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">*[주석]3484. tividhe sugatibhavepi : 감각적 쾌락의 욕망계의 선처<span data-ke-size="size16">善處</span> 등을 말한다.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">*[주석]3485. tīsu pana anupassanāsuyeva ramati : 무상 등의 세 가지 관찰을 즐긴다는 말이다.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">*[주석]3486. sattapatiṭṭho : 한역의 칠처평만<span data-ke-size="size16">七處平滿</span>으로 사지<span data-ke-size="size16">四肢</span>와, 코, 꼬리, 음경<span data-ke-size="size16">陰莖</span>이 땅에 접촉하여 확립된 것이다.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><span style="color: #0000cc;">*[</span><span style="color: #0000cc;">주석</span><span style="color: #0000cc;">]198.</span> <span style="color: #943634;">sattapatiṭṭho :</span> <span style="color: #943634;">칠처평만</span><span style="color: #943634;">七處平滿</span> <span style="color: #943634;">즉</span><span style="color: #943634;">, “</span><span style="color: #0000cc;">코와</span> <span style="color: #0000cc;">네</span> <span style="color: #0000cc;">발과</span> <span style="color: #0000cc;">꼬리와</span> <span style="color: #0000cc;">성기</span><span style="color: #0000cc;">, </span><span style="color: #0000cc;">이</span> <span style="color: #0000cc;">일곱</span> <span style="color: #0000cc;">군데가</span> <span style="color: #0000cc;">땅에</span> <span style="color: #0000cc;">닿아</span> <span style="color: #0000cc;">선다</span><span style="color: #0000cc;">. Pm.754.”</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18">*[주석]3487. nibbidānupassanāñāṇa : 한역의 염리수관<span data-ke-size="size16">厭離隨觀</span>을 말한다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size18"> </span></p>
<!-- -->
]]>
첫댓글