美國(미국)을 强打(강타)한 寒波(한파) Texas(택사스)가 얼어 붙었다.

[올림픽문방구]

美國(미국)을 强打(강타)한 寒波(한파) Texas(택사스)가 얼어 붙었다.

"Jesus(예수)를 따르는 사람들은 기꺼이 懦弱(나약)한 Fool(바보)가 되어야 한다.”

今週(금주) Radio interview(라디오 인터뷰)에서, Texas(텍사스)의 날씨 危機(위기)에 대한 質問(질문)을 받았다. 寒波(한파)와 눈 爆風(폭풍)에 관한 이야기들이 美國(미국) 主要(주요) 媒體(매체)를 掌握(장악)했다.　

킬린(killeen, texas)에 사는 한 家族(가족)은 暖房(난방)을 위해 세 살짜리 딸의 Wooden block(나무블록)까지 壁煖爐(벽난로)에 넣어야 했다.

State of texas(텍사스 州(주) 全體(전체) 人口(인구)의 折半(절반)에 가까운 130萬餘名(만여명)의 Texas(텍사스) 住民(주민)들은 水道(수도) 供給(공급)을 받지 못했다. 오늘 아침 寒波(한파)로 因(인)한 死亡者(사망자)가 最小(최소) 40名(명)이라는 消息(소식)을 들었다.　

그러나 좋은 消息(소식)도 있다. 달라스의 敎會(교회)들과 基督敎(기독교) 團體(단체)들이 露宿者(노숙자)를 위한 緊急(긴급) Heating shelter(暖房(난방)쉘터)를 만드는 데 도움을 주었다.

救世軍(구세군)을 비롯한 여러 機關(기관)이 低所得層(저소득층)에게 食事(식사)와 必需用(필수용)품을 提供(제공)하고 있다. 自願奉仕者(자원봉사자)들은 移民者(이민자)들이 추위를 避(피)하도록 돕고 있다.

Houston(휴스턴)의 Lakewood(레이크우드) 敎會(교회)는 非常(비상) Shelter(쉘터)로 地域住民(지역주민)을 섬기기 위해 門(문)을 연 많은 敎會(교회)들 中(중)의 하나이다.　

停電(정전) 事態(사태)로 因(인)해, 나는 처음으로 내가 사는 州(주)의 電力(전력)供給(공급) 施設(시설)에 關心(관심)을 가지게 되었다.

Texas(텍사스) 州(주)에선 電力(전력) 供給(공급)을 위해 46.500mile(마일)이 넘는 送電線(송전선)으로 連結(연결)된 650餘個(여개)의 發電(발전) 施設(시설)을 利用(이용)한다는 것을 알게 되었다.

電氣(전기)는 Natural gas(천연가스), Coal(석탄), wind(바람), nuclear power(원자력), Solar(태양열), water power(수력) 및 Biomass(바이오매스) 燃料(연료)로 만들어진다.

어떤 이들은 이 모든 設備(설비)를 設計(설계)하고 建設(건설)하고, 送電線(송전선)을 連結(연결)하고 天然資源(천연자원)을 電氣(전기)로 바꾸는 方法(방법)을 開發(개발)한다.

어떤 이들은 電氣(전기)를 供給(공급)하는 設備(설비)들을 運營(운영)하고 必要(필요)할 때마다 補修(보수)해야 한다.

勤勞者(근로자)들은 電力(전력) 供給(공급) 再開(재개)를 위해 지금도 무서운 추위에 勇敢(용감)하게 맞서고 있다. 寒波(한파)와 暴雪(폭설)로 因(인)해 停電(정전)事態(사태)를 겪기 前(전)까지 솔직히 나는 이런 생각을 해본 적이 없다.　

God(하느님)은 苦痛(고통)이 威脅(위협)하는 것에 대한 感謝(감사)를 불러 일으켜서 苦痛(고통)에서 벗어나게 해주신다.

Texas(텍사스)에서 電氣(전기)와 water(물) 危機(위기)는 電氣(전기)와 water(물)에 대한 感謝(감사)를 實感(실감)하게 해준다.

Corona 19 Pandemic(코로나19 팬데믹)은 生命(생명)과 健康(건강)에 대해 感謝(감사)하게 해준다. 經濟(경제)沈滯(침체)는 우리에게 남아 있는 物質(물질)을 感謝(감사)하게 해준다.

1月(월) 6日(일) 聯邦(연방)議事堂(의사당) 亂入(난입) 事件(사건)은 威脅(위협)받는 民主主義(민주주의)에 대한 感謝(감사)를 느끼게 해준다.

宗敎(종교)의 自由(자유)에 대한 威脅(위협)의 增加(증가)는 우리가 누리는 宗敎(종교)의 自由(자유)를 感謝(감사)하게 해준다.

그리고 이 삶의 有限(유한)함이 來世(내세)의 더 나은 삶을 感謝(감사)하게 해준다.　

詩篇(시편) 記者(기자)는 “智惠(지혜) 있는 者(자)도 죽고 어리석고 무지한 者(자)도 함께 亡(망)하며 그들의 財物(재물)은 남에게 남겨 두고 떠나는 것을 보게 되리로다.

그러나 그들의 속 생각에 그들의 집은 永遠(영원)히 있고 그들의 거처는 代代(대대)에 이르리라 하여 그들의 土地(토지)를 자기 이름으로 부르도다.

사람은 尊貴(존귀)하나 長久(장구)하지 못함이여 滅亡(멸망)하는 짐승 같도다”(시 49:10-12)라고 指摘(지적)했다.　

한편 詩篇(시편) 記者(기자)는 “그러나 하느님은 나를 迎接(영접)하시리니 이러므로 내 靈魂(영혼)을 Sheol(스올)의 權勢(권세)에서 건져 내시리로다”(시 49:15)라고 노래했다.

Jesus(예수님)이 당신의 救主(구주)라면, Jesus(예수님)이 당신을 건져내실 것이다(요 14:3).　

美國(미국) 正敎會(정교회)의 Stephen Freeman(스티븐 프리맨) 神父(신부)는 最近(최근) “마지막 誘惑(유혹)”이라는 題目(제목)의 洞察力(통찰력) 있는 散文(산문)을 썼다.

“내게 엎드려 敬拜(경배)하면 天下萬國(천하만국)과 그 榮光(영광)을 주겠다”던 Satan (사탄)의 誘惑(유혹)(마 4:8-9)을 言及(언급)하며, Freeman(프리맨) 神父(신부)는 Jesus(예수님)께서 당신의 아버지를 당신의 王(왕)으로 섬기기 위해 十字架(십자가) 苦痛(고통)을 選擇(선택)했음을 强調(강조)했다.　

Freeman(프리맨) 神父(신부)는 Jesus(예수님)이 받은 誘惑(유혹)이 곧 우리가 받는 誘惑(유혹)이라 말한다.

우리는 苦痛(고통)의 길을 通(통)해 God(하느님)을 섬기기보다, 모든 苦痛(고통)을 없애 주시는 God(하느님)을 願(원)한다. God(하느님)이 苦痛(고통)을 없애 주시지 않으면, God(하느님)께서해주신 모든 일에 대한 敢死(감사)로 God(하느님)을 섬기는 대신에 忿怒(분노)하며 God(하느님)을 拒否(거부)한다.

四旬節(사순절)이 이미 始作(시작)되었다. Calvary(갈보리) 가는 길을 걷는 이 時間(시간)이 感謝(감사)의 時間(시간)이 되었으면 좋겠다.

“凡事(범사)에 感謝(감사)하라 이것이 Christ jesus(그리스도 예수) 안에서 너희를 向(향)하신 God(하느님)의 뜻이니라”(살전 5:18).　

우리가 겪는 어려움을 이미 우리가 받은 祝福(축복)에 대한 感謝(감사)로 바꾸자.

“내 恩惠(은혜)가 네게 족하도다 이는 내 能力(능력)이 弱(약)한 데서 穩全(온전)하여 짐이라 하신지라 그러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 弱(약)한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 Christ(그리스도)의 能力(능력)이 내게 머물게 하려 함이라”(고후 12:9).

怨讐(원수)의 誘惑(유혹)을 God(하느님) 아버지의 能力(능력)에 대한 感謝(감사)로 바꾸자(약 4:4)..　

그리고 God(하느님)과 이웃을 犧牲(희생)으로 섬기며 우리의 感謝(감사)를 表現(표현)하자.

“兄弟(형제)들아 내가 God(하느님)의 모든 慈悲(자비)하심으로 너희를 勸(권)하노니 너희 몸을 God(하느님)이 기뻐하시는 거룩한 산 祭物(제물)로 드리라 이는 너희가 드릴 靈的(영적) 禮拜(예배)니라”(롬 12:1).　

“各各(각각) 恩賜(은사)를 받은 대로 God(하느님)의 여러 가지 恩惠(은혜)를 맡은 善(선)한 청지기 같이 서로 奉仕(봉사)하라”(벧전 4:10). 順從(순종)의 代價(대가)를 救主(구주)에게 우리 사랑의 깊이를 보여 드리는 幾回(기회)로 여기자.　

“十字架(십자가)는 恒常(항상) 懦弱(나약)함과 어리석음으로 나타난다. Jesus(예수님)를 따르는 사람들은 기꺼이 懦弱(나약)한 Fool(바보)가 되어야 한다.”라고 Freeman(프리맨) 神父(신부)는 말한다.

오늘 우리는 Jesus(예수님)을 위해 어떻게 “懦弱(나약)한 Fool(바보)”가 되겠는가?

梁芳秀(양방수)가 살고 있는 美國(미국)...

梁芳秀(양방수)가 살고 있는 美國(미국)...

梁芳秀(양방수)가 살고 있는 美國(미국)...

梁芳秀(양방수)가 살고 있는 美國(미국)...

梁芳秀(양방수)가 살고 있는 美國(미국)...

梁芳秀(양방수)가 살고 있는 美國(미국)...

[올림픽문방구]

이승철~월 2021-03-01 오후 5:54 ~ 미국도 이런 추위가 잇는 것음 처음 알게 되었습니다.