3옵션의 뉴우스

[The answer]

David West Won't Discuss Extension With Hornets During Season

데이비드 웨스트는 시즌이 끝나기 전까진 연장계약에 대해 마음쓰지 않으려 합니다.

Oct 25, 2010 5:31 PM EST

Hornets forward David West has advised his agent not to enter talks with the team about a contract extension until after the season.

West, who was drafted by New Orleans with the 18th pick back in 2003, wants to take his time and make a smart business decision.

"I'm looking to go in and make the best decision in terms of my future," West said. "I plan on just playing this year and doing all I can to help this team improve and have a successful year."

---

Iverson Plans To Play In Turkey

아이버슨이 터키리그에서 뛰기로 했다네요. 아직 사인은 안한상태고, 이번시즌 끝나고 옵트아웃 할수있는조항이 있습니다. 

Oct 24, 2010 10:04 PM EST

Allen Iverson has agreed in principal to sign a two-year, $4 million contract with Besiktas of the Turkish professional league, according to a report by Yahoo! Sports.

The deal is expected to be filled with incentives.

Iverson plans to sign the deal this week and will report to Besiktas by Oct. 31.

The contract will give him an opt-out clause after this season.

---

Thunder Exercises Options On Six Players

썬더가 옵션을 써서 James Harden, Serge Ibaka, Eric Maynor  Byron Mullens, Russell Westbrook, D.J. White 을 잡아둡니다.

Oct 25, 2010 6:31 PM EST

The Oklahoma City Thunder has exercised third-year options on guard James Harden, forward Serge Ibaka, guard Eric Maynor and center Byron Mullens, as well as fourth-year options on guard Russell Westbrook and forward D.J. White Executive Vice President and General Manager Sam Presti announced Monday.

---

Bulls Exercise Options On Rose, Gibson, Johnson

불스가 옵션을 써서 로즈, 깁슨, 제임스존슨을 잡아둡니다. 

Oct 25, 2010 6:28 PM EST

The Chicago Bulls announced Monday the team has exercised its fourth-year option for the 2011-12 season for guard Derrick Rose and its third-year options for the 2011-12 season for forwards Taj Gibson and James Johnson.

By exercising the respective player options, all three players will be under contract with the Bulls for the 2011-12 season.

---

Clippers Waive Blakely

클리퍼스가 Marqus Blakely를 웨이브했습니다. 

Oct 25, 2010 6:27 PM EST

The Los Angeles Clippers waived forward Marqus Blakely on Monday.

In two preseason games, Blakely tallied 4.0 points and 9.0 minutes per game.

The Clippers roster now stands at 14 players.

---

Bucks Request Waivers On Skinner

벅스가 Brian Skinner를 웨이브했습니다.

Oct 25, 2010 5:42 PM EST

The Milwaukee Bucks have requested waivers on forward/center Brian Skinner, General Manager John Hammond announced Monday.

Skinner signed as a free agent on September 29.

He appeared in all eight of the team's exhibition games and averaged 1.5 points and 3.6 rebounds in 11.6 minutes.

A veteran of 12 NBA seasons (including 2003-04 and 2006-07 in Milwaukee), Skinner holds averages of 4.8 points and 4.7 rebounds in 605 career games.

Milwaukee's roster now stands at 15 players.

---

Portland Waives Jeff Pendergraph

포틀이 Jeff Pendergraph를 웨이브했습니다. 

Oct 25, 2010 5:36 PM EST

The Portland Trail Blazers have waived forward Jeff Pendergraph, it was announced Monday by General Manager Rich Cho.

"We want to thank Jeff for his hard work and professionalism since he arrived here in Portland, and we wish him a fast and successful recovery from his injury," said Cho. "We sometimes have to make difficult decisions in this business, and this was certainly one of them."

Pendergraph suffered a torn anterior cruciate ligament (ACL) in an Oct. 7 preseason game at Utah and is scheduled to undergo surgery as a result.

Portland's roster now stands at 14 players.

---

Pacers Set Roster By Releasing Rolle

페이서스가 루키 Magnum Rolle을 빼고 로스터를 확정해습니다.

Oct 25, 2010 5:34 PM EST

The Pacers set their roster for the 2010-11 season on Monday by releasing rookie big man Magnum Rolle.

Rolle would have earned a guaranteed contract of $510,000 if he had made the roster.

Indiana traded the 57th pick and cash to Oklahoma City to acquire Rolle, the 51st pick, on draft night.

---

Webster To Miss 4-6 Weeks After Back Surgery

울브스의 Martell Webster가 등 수술로 4~6주간 아웃입니다. 

Oct 25, 2010 5:21 PM EST

Timberwolves swingman Martell Webster will miss four to six weeks to recover from back surgery.

Minnesota said Webster had the procedure on Monday.

He was hurt in the playoffs last season with Portland and the injury flared up this month.

---

Daye Earns Starting Role With Pistons

디트가 개막전에 Austin Daye를 주전 파워포워드로 기용합니다.  

Oct 25, 2010 5:18 PM EST

The Pistons will start Austin Daye at power forward when they open the season against the Nets on Wednesday night.

Daye averaged 5.1 points per game last season as a rookie, but impressed during the preseason.

Detroit lost forward Jonas Jerebko to a torn Achilles tendon.

---

Bogans To Start For Bulls Over Brewer

 Keith Bogans가 불스의 주전 슈팅가드로 나섭니다.

Keith Bogans will be the starting shooting guard for the Bulls to begin the 2010-11 season.

Bogans beat out Ronnie Brewer, who suffered a hamstring injury during the preseason.

"He's just been solid," coach Tom Thibodeau said.

"He's done all the things we expected of him. He's a very good defensive player, spreads the floor so he can shoot the 3. He's a tough competitor. He's earned it."

Bogans started 59 games for the Spurs last season. He was signed as a free agent to provide leadership, defense and 3-point shooting.

Heat Release Butler, Beverley

히트가 Da'Sean Butler와 Patrick Beverley를 제외시켜 로스터를 확정했습니다. 

Oct 25, 2010 5:13 PM EST

The Heat have trimmed their roster to the league maximum of 15 players ahead of Tuesday's season opener against the Celtics.

Miami released guards Da'Sean Butler and Patrick Beverley.

Butler was one of the team's three second-round picks this past June and he had been recovering from knee surgery after tearing his ACL while playing with West Virginia in the NCAA tournament.

Beverley, a second-round pick in 2009, spent last season playing in Greece after the Heat acquired him in a draft-night trade.

---

Nets Contribute To Eric LeGrand Fund

넷츠가 혼수상태가 된 한 풋볼선수를 위해 75000달러를 기부했네요.  

Oct 25, 2010 5:07 PM EST

The Nets are donating $75,000 to a fund to help paralyzed Rutgers' football player Eric LeGrand.

The teams is giving the money to the "Eric LeGrand Believe Fund" to raise awareness of the player's plight.

LeGrand, a junior defensive tackle from Avenel, N.J., suffered a spinal cord injury making a tackle on a kickoff return in a game against Army on Oct. 16.

"We just wanted to find a way to show our support," point guard Devin Harris said.

"The athletic community is a very tight-knit group, and what happened to Eric is something that affects all athletes at every level. Our thoughts and prayers are with him and his family."

---

Arenas Could Miss Wizards' Opener

부상때문에 개막전에 에이전트nine을 못볼수도 있겠네요.  

Oct 25, 2010 5:04 PM EST

Wizards guard Gilbert Arenas could miss the team's season opener against the Magic on Thursday.

Arenas is dealing with a sore right ankle.

Washington coach Flip Saunders said the ankle has some fluid buildup and the team will have to "wait to see how it is" before deciding on the guard's status against Orlando.

Arenas sprained the ankle during training camp, then later missed two preseason games with a strained right groin.

---

Bucks Exercise Option On Brandon Jennings

벅스가 옵션을 써서 제닝스를 잡아둡니다. 

Oct 25, 2010 11:36 AM EST

The Bucks have exercised their third-year option on guard Brandon Jennings, GM John Hammond announced today.

Jennings started all 82 games for the Bucks in 2009-10, helping them to a 46-36 record (their most wins since a 50-32 mark in 2000-01) and their first playoff appearance since 2006. The 10th overall selection in the 2009 NBA Draft finished third among rookies with 15.5 points, 5.7 assists and 1.3 steals to go with 3.4 rebounds. He hit 37.4 percent (145-388) of his three-pointers and sank 81.7 percent (223-273) of his free throws in a rookie season that saw him set franchise rookie records in assists (470) and three-pointers made (145).

---

Kobe Insists He's Fine Despite Shooting Woes

코비가 수술을 한 무릎은 아무 문제 없지만 슛 성공률이 낮아진건 걱정된다네요. 

Oct 25, 2010 8:20 AM EST

Kobe Bryant says that everything is fine with his surgically-repaired right knee, although his shooting struggles are worrying some.

Bryant played in seven of the Lakers' eight preseason games and shot just 28.2% (24-for-85) from the field. He was just 5-for-29 from three-point range.

"It's good," Bryant said when pressed about the status of his knee.

---

Dumars, Pistons Open To Making Trade

디트는 이적시장때 활발한 활동을 펼치려 했지만, 그닥 얻은건 없다네요 

Oct 25, 2010 8:11 AM EST

The Pistons hoped to be active on the trade market this summer, but nothing materialized.

As the season begins, team president Joe Dumars intends to keep his phone lines open for potential deals.

"I'm comfortable with the roster right now, but I wouldn't say I'm content," Dumars told the Detroit News.

"I think we're ready to go out and compete right now, but if we can add some help along the way, I'd feel even better. So we're still in the mode of being able to add help, especially in the frontcourt with some size."

---

Spurs Will Carry 14 Players On Roster

스퍼스가 맥스인 15명이 아닌 14명으로 로스터를 구성하려 한다네요. 

Oct 25, 2010 8:08 AM EST

Unless coach Gregg Popovich has a last second change of heart, the Spurs will carry 14 players on their roster to begin the 2010-11 season.

That means all three players with non-guaranteed contracts -- guard Garrett Temple and forwards Alonzo Gee and Bobby Simmons -- will make the team.

The NBA allows teams to carry 15 players on their roster.

Acknowledging that financial considerations were a factor, Popovich said last week that the coaching staff and player personnel department seemed most inclined to trim the roster to 13.

"I think there's a good chance we'll start the season that way (with 14)," he said Sunday.

"I'm not sure we'll stay that way, but most likely we'll start that way."

---

Hornets Waive Curtis Jerrells

호넷츠가 Curtis Jerrells를 웨이브했습니다. 

Oct 25, 2010 8:04 AM EST

The Hornets waived point guard Curtis Jerrells on Sunday.

New Orleans acquired Jerrells in a trade with San Antonio last week.

Because of his release, the Hornets won't have to send a future second-round pick to the Spurs.

The move comes after the team acquired Jerryd Bayless from the Trail Blazers.

The Hornets now have the league-maximum of 15 players on their roster.

---

Paul Will Wear Brace On Surgically-Repaired Knee

크리스폴이 무릎보호대를 착용하고 뛸거라네요. 

Oct 25, 2010 8:00 AM EST

Hornets point guard Chris Paul wore a brace on his surgically-repaired left knee during practice on Sunday.

New Orleans coach Monty Williams said Paul is getting used to the brace he'll probably wear throughout the regular season.

"We're just trying to stay on top of anything that could be nagging," Williams said. "It's such a long season. When a guy is coming off a surgery, you want to be as cautious as you can to keep him from having any setbacks."

Paul missed 37 games last season after requiring arthroscopic surgery to repair a meniscus tear in his left knee.

Grant Hill Says Lockout Won't Affect His Future

힐은 직장폐쇄 문제에 대해 크게 염려하지 않습니다. 

Oct 24, 2010 9:59 PM EST

Suns forward Grant Hill says that the possibility of a lockout pushing back or eliminating the 2011-12 season won't affect his future.

"You just don't get out of shape," Hill said. "I don't take time off in the summer, so I'd just have a longer summer.

"I know they'll eventually figure it out. It's just a matter of when."

---

Source Lists Bobcats, Grizzlies, Hornets As Possible Contractions

스턴 총재가 경제위기 때문에 팀 수를 줄여야 할 가능성을 말하면서 스몰마켓인 샬럿,멤피스,뉴올을 언급하네요.

마사장님 샬럿키우기 탄력 제대로 받겠는데요.

 Oct 24, 2010 9:56 PM EST

NBA commissioner David Stern has mentioned contraction as a possibility as the league enters economic uncertainty.

Stern didn't single out any franchises, but a Celtics team source told the Boston Globe that small-market cities like Charlotte, Memphis and New Orleans may be in danger of losing their teams.

---

Bynum Progressing Quicker Than Expected

바이넘이 예상보다 빠르게 회복하고 있습니다. 

Oct 24, 2010 9:50 PM EST

Lakers center Andrew Bynum is progressing quicker than expected in his return from surgery performed on his right knee in July.

Bynum ran on the treadmill Sunday with his full body weight on the knee, graduating from an altered gravity machine that he had been using to ease himself back into playing condition.

"He went through some activity that was accelerated," Los Angeles coach Phil Jackson said.

"I think he wants to ramp it up a little bit faster than we want him to. We want him to be able to go in and sustain that effort when he does get back, so he needs to have a real base. He needs a foundation to come back and play with. ... We want him back tomorrow, but if he's back in two, three, four weeks, we understand what it's going to take."

Jackson said the team is hoping that Bynum will return around Thanksgiving.

---

Miller Injured Thumb Guarding LeBron

어제 전해드린 소식. 그런데 막밀이 르브론을 막다가 부상당한거라네요..ㅋㅋ

Oct 24, 2010 9:44 PM EST

Heat forward Mike Miller injured the thumb on his shooting hand last week while guarding teammate LeBron James.

"I heard a pop," said Miller, who attended the team's practice on Sunday. "I knew from the beginning it wasn't a good thing."

Miller had surgery Friday to repair a torn ligament and his fractured thumb. He is expected to be out at least until January.

He tried to convince the team that he could play through the injury.

"I felt like if we wrapped it up and splinted it, it would be all right, but obviously we have to listen to the doctors and they forced me to have the surgery, which down the road will probably be a good thing," Miller said.

"Right now it doesn't feel like it, but it is what it is now, I have to make the most of it."

---

Patrick Ewing Jr. Waived By Knicks

닉스가 유잉 주니어를 웨이브했습니다. 

Oct 24, 2010 9:40 PM EST

New York Knickerbockers president of basketball operations Donnie Walsh announced Sunday that the team has waived Patrick Ewing, Jr.

Ewing averaged 1.8 points and 6.0 minutes over four preseason games.

New York's roster stands at 15.

---

Knicks Exercise Options On Gallinari, Randolph, Douglas

닉스가 갈리날리, 랜돌프, 더글라스에게 옵션을 써서 붙잡아둡니다. 

Oct 24, 2010 1:52 PM EST

New York Knickerbockers President of Basketball Operations Donnie Walsh announced today that the team has exercised fourth-year options on forwards Danilo Gallinari and Anthony Randolph, as well as its third-year option on guard Toney Douglas. Gallinari has averaged 12.8 points and 4.2 rebounds in 109 games (76 starts) over his first two NBA seasons. Randolph has averaged 9.2 points and 6.0 rebounds in 96 games over his first two NBA seasons with the Golden State Warriors.

Douglas averaged 8.6 points, 2.0 assists and 19.4 minutes in 56 games during his rookie campaign with New York in 2009-10.

2옵션인 헤이세이님의 태업으로 3옵션에게 출장기회가..

[The Team Miami]

잘 보고 갑니다..^^~

[플로우]

ㅋㅋ...잘봤습니다.. 수고해주셔서.. 감사하게 잘봅니다~~

[마르커스힉스]

2등 ㅎㅎ

[마르커스힉스]

허걱 3등이네ㅡㅡ;;

[헤이세이..]

앗 죄송합니다..ㅠ 아침8시부터 회의하고 아홉시부터 오늘 장중에 트레이딩이 정신없었습니다 지금 세시 장끈나서 단일가 주문 넣어놓고 들어왔는데.. 죄송하네요~~

[The answer]

ㅋㅋㅋ장난이에요 ㅎㅎ상처받지 마시길

[[LAL]NO34]

파업이 아니었군요^^

[내쉬형우승가자]

헉 제임스 막다가 다치다니

[차멜로짜응]

유잉 쥬니어 웨이브 ㄷㄷ ㅠㅠ

[페니(NO.1)]

결국에는 유잉주니어 또 웨이브 되는구나... 그리고 디트 이적시장에서 얻은게 없다면 이제 티맥에게 기대는 안한다는 얘긴가? ?? ㅠ.ㅠ

[HeatFlash]

아니 진짜 이번 프리시즌 대체 왜 이러냐!!!!!!!!!! 다들 돌아가면서 부상에 수술에...ㅠㅠ

[코비 아이버슨]

앤서....ㅡ,ㅡ'

[Gotham City]

알럽의 두터운 선수층이란! 고맙습니다.

[하늘향기]

2옵션인 헤이세이님의 태업으로 3옵션에게 출장기회가.. 이거 보고 빵~~ 터졌네요... 역시 두터운 뎁스를 자랑하는... 좋은 소식들 올려 주셔서 감사합니다...

[sasitree_allen]

잘 봤습니다. 감사합니다. ^-^

[Artois]

2옵션의 태업 ㅍㅎㅎㅎㅎ 잘 봤습니다

[블루펠]

아랑전설님이 보면 슬퍼하겠어요.. 웹스터 기대 많이 하셨는데.. 4-6주면 12월 말에나 제대로 나올 거 같은데, 미네소타는 백업 1-2번 어떻게 하나..

[아선생과아제자사이]

웹스터는2~3번이죠... 물론 아쉽지만 미네소타에 2~3번은 로테이션으로 돌릴만큼선수있습니다~^^

[블루펠]

으헉;; 1-2번으로 쓰다니;; 알려주셔서 감사합니다.. ㅋ

[뭐할까나?]

아이버슨.....안되...

[냉정한판단자]

결국 코비도 가넷처럼 될거 같네요.. 두 고졸이 너무 많이 뛴듯... 가넷은 미네시절.. 코비는 뭐 레이커스에서 리그하고 플옵하고 ...몸이 정상이면 이상한 두 선수죠...

[별하]

잘봤습니다. 에이전트 nine이 누구인가 했네요.-_-

[Fighting Illini]

펜더그래프 방출은 쫌 의외네요.. 한선수를 부상당햇다고 저렇게 바로 방출하다니.. 작년에도 괜찮은 모습보인걸로 기억합니다만..

[Ray AlleN]

포틀이 딱히 방출할 선수가 없긴 했죠 ㅎㅎ

[호원주장]

아이버슨 아직 NBA에서 뛸수있는데,,,제길 나이많고 몸비싸다고 스타팅 안시켜주는 치사한,,,덴버에 걍 있엇으면 젤 좋앗는데,,,이게 다 듀마스 때문이야 ,으이그,,,티맥도 썩어가겟구만