|
참의 원기(原器)
천성경
제2권 참부모
제1장 참부모란
3) 참의 원기(原器)
참된 마음은 변하지 않습니다. 그렇기 때문에 그것이 없어 가지고는 여러분이 기준을 세울 수 없습니다. '이렇다, 저렇다' 하고 평가할 수 없다는 것입니다. 절대적인 기준에서 공증(公證)받을 수 있는 내용의 뿌리를 갖지 못하는 것입니다. 거기에 미치지 못한다고 평가되는 그 존재는 흘러가 버리는 것입니다. 미터(meter) 같은 것도 원기(原器)가 있습니다. 그것을 중심삼고 맞고 틀린 것을 판정할 수 있는 것입니다. 무슨 문제가 벌어진다면 여기에 맞춰 보아서 딱 맞으면 만세에 불평하던 사람도 일시에 다 떨어져 나가는 것입니다. (186-65, 1989.1.29) p.172
사랑에는 혁명도 없고 변화도 없습니다. 변하는 것은 귀한 것이 없습니다. 다이아몬드는 굳기에 있어서 변하지 않기 때문에 그것이 보물 취급을 받는 것이요, 황금은 누런 색깔이 변하지 않는 특이한 권위를 가졌기 때문에 귀한 것입니다. 또 진주는 조화된 우아한 색깔이 변치 않기 때문에 귀한 것입니다. 귀하다는 보물들을 왜 변치 않는 특성을 중심삼고 책정했느냐? 그것이 우주 만물의 존재 가치를 비교할 수 있는 기준이기 때문입니다.
그러면 이 우주의 모든 것을 측정할 수 있는 가치의 기준에서 제일 가는 기준이 무엇이 되겠느냐? 그게 문제입니다. 금이겠습니까, 다이아몬드겠습니까? 그것은 변치 않는 사랑, 깨질 수 없는 사랑입니다. 깨질 것 같은데, 깰 수 없습니다. 마음대로 할 것 같은데, 마음대로 할 수 없다는 것입니다. 거기에 내가 포함되는 것입니다. 거기에 책정당하지 내가 책정할 수 없는 것입니다.
이 우주에서 그러한 원인 중의 원인이 될 수 있는 도량형(度量衡)이나 원기가 무엇이겠느냐? 그것은 어떤 측정기의 원기가 아니고, 변하지 않는 어떤 물건이 아닙니다. 하나님도 그 표준을 변경시킬 수 없고, 인간도 변경시킬 수 없습니다. 영원불변하면서 보화의 가치를 지니고, 땅 끝이나 지옥이나 천상세계나 어디나 밤낮을 극복하고, 지역을 극복하고, 거리를 극복하여 절대적인 측정의 기준, 비교의 기준이 될 수 있는 것이 무엇이겠느냐?
지구에도 위도(緯度), 경도(徑度)의 영점기준(零點基準)이 있습니다. 영국의 그리니치 천문대가 그것의 영점이 되어 있습니다. 아무리 변하게 해도 변하지 않습니다. 그러한 기준이 있어야 됩니다. 그게 없으면 질서의 세계가 형성되지 않습니다.
이 우주에서 측정될 수 있는 모든 존재가 그 등차와 위치를 결정하고 싶은 본래의 기준, 하나님도 거기에 따를 수 있고 전체가 거기에 안 따를 수 없는 하나의 기준이 무엇이겠느냐? 그것은 돈, 황금덩어리, 다이아몬드 같은 것이 아닙니다. 그런 것들은 하나님이 만들 수 있습니다. 하나님이 혼자서 마음대로 할 수 있는 것들입니다.
사랑도 물론 하나님이 만들 수 있다고 보지만, 그 사랑을 소유한다는 것은 혼자로서는 불가능합니다. 둘이서, 둘이서 소유해야 됩니다. 사랑은 하나님도 혼자서는 못 찾는 것입니다. 그 기준, 측정 원기가 뭐냐? 우주 만상의 존재세계뿐만 아니라, 영원한 세계에서 모든 것을 측정할 수 있는 기준, 절대적으로 하나밖에 없는 그 원기가 무엇이겠느냐? 근본 문제입니다. 그것이 사랑이라는 것입니다. 그래서 사랑은 춘하추동, 계절의 변화에 영향을 받지 않습니다. (137-235, 1986.1.3) p.172
여러분은 거리를 재는 척도(尺度)가 있다는 것을 알 것입니다. 만약에 1센티미터가 단위라면, 그 모델이라는 것은 절대적입니다. 그것은 하나밖에 없습니다. 거기에 비교해서 같으면 그것은 다 옳은 것입니다. 그러나 아무리 자기가 제일이라고 하더라도 원형과 비교해 봐서 안 맞으면 불합격자입니다.
또, 1센티미터는 10밀리미터입니다. 거기서 1밀리미터라는 것도 절대적입니다. 그것이 열이면 1센티미터가 되고, 백이면 10센티미터가 됩니다. 이렇게 올라가는 것입니다. 그래야 그것이 연결되고, 어디에서든지 그것은 공통적이고 통일적인 내용을 지니게 됩니다. 그러면 사람들의 세계에는 그런 것이 없느냐? 사람들의 세계가 통일되려면 원칙적인 기준에서 몸과 마음이 싸우지 않고 하나된 폼(형태, 모양), '이래야 된다.'는 폼이 있을 것입니다. (128-78, 1983.6.5) p.173
여러분! 미터가 있으면 그 미터가 1미터, 100미터, 아무리 크더라도 문제가 아닙니다. 그 미터의 기본 단위가 뭐냐 하면 1밀리미터입니다. 1밀리미터는 너무 작으니까 대개 1센티미터로 합니다. 아무리 크더라도 그 단위는 1밀리미터에서부터 전부 맞아야 됩니다. 이것이 전부 다 맞아 떨어져서 모든 것이 1밀리미터라고 하게 될 때, 그것을 우리는 세계의 것으로 사용하는 것입니다. 미국의 1밀리미터, 한국의 1밀리미터, 혹은 영국의 1밀리미터도 모두 마찬가지입니다. 변함이 없습니다. 그게 진리입니다.
여러분, 진리가 뭡니까? 참입니다. 참이 뭐냐? 그 이상의 기준으로 세울 수 없다고 하는 자리에 선 것을 참이라고 합니다. 여기에 물리학 박사도 와 있지만, 물리학을 공부하려면 자연세계의 모든 움직임을 알아야 됩니다. 그 움직이는 것이 막연하게 움직이지 않습니다.
여러분, 이 지구가 얼마나 큽니까? 이 방대한 지구가 1년에 한 번씩 태양 주위를 순회하는데, 그게 1분도 차이가 없습니다. 1초도 차이가 없이 딱 맞다는 것입니다. 그게 차이가 있으면 큰일난다는 겁니다. 차이가 있으면 자꾸 작아지든가, 자꾸 커지든가 하는 문제가 벌어진다는 겁니다. 그러면 육지와 바다가 전부 다 갈라진다 이겁니다.
지구의 연령을 45억 년으로 잡는데, 45억 년 동안 이상 없이 공식 기준 위에 연결된 운동과 작동을 해온 것입니다. 거기에는 원리라는 것, 공식이라는 것, 공리(公理)라는 것을 중심삼고 측정하는 단위를 필요로 하는 겁니다. 마찬가지로, 참이라는 것이 뭐냐? 참이란 것은 하나에도 맞지만, 천만을 맞추더라도 맞아떨어지는 겁니다.
금 중에서 순금은 24금입니다. 24금은 참금입니다. 25금, 26금은 없지요? 중앙에 세워서 균형을 이룰 수 있는 그런 자리, 시각적으로 최소 단위로 돌아갈 때 수직적인 평행선상에 맞아야 참입니다. 이게 수직이면 이것이 평행이 되는데, 이렇게 틀어지면 안 됩니다. 이런 건 참이 아닙니다.
그래도 24금까지는 이것이 직선이 된다는 겁니다. 그런 기준권 내에 서 있기 때문에 24금이 참이다 하는 겁니다. 거기는 수직을 갖다 맞춰도, 종적인 기준 앞에 갖다 맞춰도 전부 다 맞는 겁니다. 우주적인 종 앞에 평행선으로 서고 우주적인 횡 앞에도 평행선을 이룹니다.
우주의 대운동을 보면, 그것은 막연하게 움직이는 것이 아닙니다. 다 법도를 중심삼고 움직입니다. 주체와 대상 관계의 운동을 하는 데는 반드시 수직입니다.
그 수직이 변경되는 것은 날아가 버립니다. 흘러가 버리는 것입니다. 깨져 버리는 겁니다. 수직이 딱 자리를 잡아야 공간세계에 자기의 자리를 잡고 존속의 기반을 갖게 마련이라는 겁니다. 이런 말은 좀 어려울 겁니다.
마찬가지로, 우리 사람의 잼대가 뭐냐? 사람도 잼대가 있어야 됩니다. 수학 문제를 푸는 데는 세계적으로 공통된 수리적인 기준을 중심삼고 푸는 것입니다. 어떠한 기준에 합격된 공통적인 기반이 세계적인 무대에 서게 될 때, 그런 것들을 진리라고 하는 것입니다.
진리 가운데는 무엇이 있느냐? 진리 가운데는 반드시 동서남북의 사방이 있습니다. 진리가 있을 때는 반드시 환경이 있다는 것입니다. 그러면 환경이 먼저냐, 진리 자체가 먼저냐? 이것이 문제가 됩니다. 환경이 먼저라는 것입니다.
우리 인간은 어떻습니까? 참된 인간은 어떤 인간이냐 이겁니다. 종횡의 표준이 되어야 합니다. '종으로 봐도 맞다. 찌그러지지 않았다. 횡으로 봐도 맞다.' 할 수 있는 기준이 되어야 되는 것입니다.
종횡이 일치되어야 공식적인 법도상에 있어서 전후•좌우•상하의 차이가 없이 같습니다. 이것을 어디에 갖다 맞추더라도 맞아떨어진다 이겁니다. 동에도 맞고, 서에도 맞고, 북에도 맞고, 남에도 맞고, 지상세계에도 맞고, 영계에도 맞다고 하게 될 때, '참이다!' 이렇게 됩니다. 그런데 아무리 크더라도, 밀리미터로 측정해서 남은 것이 반 밀리미터도 안 된다고 하더라도 이것은 전부 다 부정하게 됩니다. 불완전한 것입니다. 이것은 쓰레기통에 들어가야 합니다. 그런 무엇이 있어야 될 것입니다. 측정하는 기준이 있어야 한다는 것입니다. (180-14, 1988.8.20) p.174
真の原器
天聖経 P.171
天聖経
第2巻 真の父母
第一章「真の父母」とは
三 真の原器
真なる心は、変わりません。それゆえ、それがなくては、皆さんが基準を立てられません。こうだああだと評価できないのです。宇宙の核ととともに、絶対的な基準に公証されうる内容の根を持てないのです。そうであると、そこに及びえないために、その及びえない基準から評価されたその存在は、流れていってしまうのです。
メーターのようなものも、その原器があります。それを中心として違っているのではないかということを判定することができるのです。全部問題が起きるなら、ここに合わせてみるようになるとき、ピッタリ合えば、それは万世に不平を言っていた人も一時に皆離れていくのです。(一八六・六六)
愛には革命もなく、変化もないのです。変わるものには貴いものがありません。ダイアモンドは、堅さにおいて変わらないためにそれが宝物扱いを受けるのであり、黄金は黄色い色が変わらない特異な権威を持ったために、その色が変わらないところにおいて貴いのです。真珠は、調和した色、優雅な色を持っていますが、それが変わらないために貴いのです。貴いという宝物を、なぜ変わらない特性を中心として策定したか? それが宇宙の万物の存在価値を比較できる基準であるからです。
では、この宇宙の測定で、全体を測定しうる価値基準、いちばん最初の基準が何になるか? それが問題です。金でしょうか、ダイアモンドでしょうか? それは変わらない愛、壊れない愛です。壊れるようですが、壊れません。勝手にできるようですが、勝手にできないのです。そこに自分が含まれるのです。そこに策定されるのであって、自分が策定できないのです。
この宇宙において、そのような原因中の原因になりうる度量衡や原器が何かという問に対して考えるとき、それはある測定器の原器ではなく、変わらない本来の物ではありませんでした。
神様もその標準を変更させることができず、人間も変更させることができません。永遠不変的でありながら、内外のその宝の価値を持ち、地の果てや、地獄や、天上世界や、どこでも昼夜を克服し、地域を克服し、距離を克服し、時空を克服して、その絶対的測定の基準になりうる、比較の基準になりうるものが何だろうか?
地球にも緯度、経度において零点基準があります。それが英国のグリニッジ天文台を中心として、零点になっています。いくら変わらせても、変わらないのです。零点に照準を合わせたその基準、緯度・経度が会うことができるその基準が、九〇度で交差していくというときに、その基準があるべではありませんか? それがなければ、秩序の世界が形成されないのです。
この宇宙で測定しうる永遠不変のすべての存在が比重を合わせて、その等差位置を決定したいその本来のもの、神様もそこに従うことができ、全体がそこに従わざるをえない一つの基準が何かという問題について見るときに、お金? 黄金の固まり? ダイアモンド? それは神様が創ることができます。神様が一人で勝手にできるものです。
愛も勿論神様が創ることができると見ますが、その愛を所有するということは、一人ではできません。二人、二人、二人が所有すべきです。愛は神様も一人では見出せないのです。
それゆえ、その基準、測定原器が何か? 宇宙万象の存在世界、永遠の世界で測定しうる絶対的に一つしかないその原器が何だろうか? 根本問題です。それが愛というものです。それで、愛は春夏秋冬、季節の変化に影響を受けません。(一三七・二三五)
皆さんは、距離を測る尺度があるのを知っているでしょう。もし、一センチメートル単位なら、そのモデルというものは絶対的です。それは一つしかありません。そこに比較して、同じならそれは皆正しいというのです。しかし、いくら自分がいちばんだと言っても、そのオリジナル・フォーム(original form;原型)ときっちりと比較してみるとき、合わなければ不合格者なのです。
また、一センチメートルは一〇ミリメートルです。そこから一ミリメートルというものも絶対的です。それが一〇であれば一センチメートルになり、百であれば一〇センチメートルになり、このように上がっていくフです。それでこそ、それが連結して、どこへでもそれは共通的であり、統一的な内容を持ちます。
では、人の世界には、そのようなものがないか? 人の世界が統一されるには、原則的な基準から体と心が闘わず、一つになったそのようなフォーム(form;形態、形)が、「こうであるべき」というフォームがあるでしょう。(一二八・七八)
皆さん、メートルがあれば、そのメートルが一メートル、一〇〇メートル、いくら大きくてもそれが問題ではありません。そのメートルの基本単位が何か? 一ミリメートルです。一ミリメートルはあまりにも小さいから、大概一センチメートルで言います。
いくら億万でも、その単位は一ミリメートルから全部合わなければなりません。これが合って、億万の数が全部きっちりと合って、一つも残らないですべてが一ミリメートルだったと言うようになるとき、それを今日我々は世界のものとして使用するのです。それは、アメリカの一ミリメートル、韓国の一ミリメートル、あるいは英国の一ミリメートル、すべてが同様です。変わりがありません。それが真理です。
皆さん、真理が何ですか? 真です。真が何か? それ以上基準として数えられないという、その位置に立ったものを真理と言います。ここに物理学博士も来ていますがね。物理学を勉強するには、自然世界のすべての動きを知らなければなりません。その動くものが、漠然と動きません。
皆さん、考えてみなさい。この地球がどれほど大きいですか? この膨大な地球が、一年に一回ずつ太陽系を巡回するのに、それが一分も差異がありません。一秒も差異がないのです。ピッタリ合うのです。それが差異があれば、大変なことになります。差異があれば、どんどん小さくなるか、どんどん大きくなるかという問題が起こるのです。そうなれば、陸地と海が全部分かれるのです。
地球の年齢は四五億年として決めるではないですか? 四五億年の間を動くのにおいて、異常なく公式的基準で、単位を中心とした公式基準の上に連結された運動と作動をしてきたのです。そこには何かの原理というもの、公式というもの、公理というものを中心として、測定する単位を必要とするのです。同様に、真というものが何か? 真というものは、一つにも合いますが、千万を合わせてもきっちりと合うのです。
金の中で純金を言うときは、二四金です。二四金は、真の金です。そうでしょう? 二五金はありませんか? 二六金はありませんか? それも問題です。このように見るとき、中央に立てて、均衡になりうるそのような位置を最小単位に、我々が視覚的なところにおいて最小単位として帰るとき、それに垂直的な平衡線上に合いうる…。これが垂直なら、これが平衡になるのに、このようになってはいけません。このようなものは、真ではありません。
それでも、二四金までは、これを入れればこれが直線になるのです。そのような基準圏内に立っているために、二四金が真だと言うのです。そこは垂直を持って合わせても、縦的基準の前に持って合わせても全部合うのです。宇宙的な縦の前に平行線として立ち、宇宙的な横の前にも平行線を成すのです。
宇宙の大運動、大運勢、それが漠然と動くのではありません。みな法度を中心として、主体と対象関係の循環法度運動をするところは、必ず垂直です。
その垂直が、二四時間変更されるものは、飛んでいってしまいます。流れていってしまうのです。壊れてしまうのです。垂直がピッタリと位置をつかんでこそ、そこで空間世界に自分の位置をつかんで存続の基盤を持つのが常なのです。このような言葉は、少し難しいでしょう。
同様に、我々人のはかりが何か? 人もはかりがなければならないでしょう。そうではないですか? 数学を解くには、世界的に共通の数理的基準を設定しておいたその基盤で「一つ」と言えば世界も「一つ正しい」と言い、「二つ」と言うとき「二つ」、「三つ」と言うとき「三つ」と言いながら正しいと言うでしょう。ある基準に合格した共通的な決議基盤が世界的舞台に立つようになるとき、そのようなものを真理と言うのです。
真理の中には、何があるか? 真理の中には、必ず東西四方があるのです。真理があるときは、必ず環境があるのです。では、環境が先か、真理が先か? これが問題となるのです。環境が先なのです。
我々人間を見るようになるときどうですか? そのような存在的な人間を中心として見るとき、真なる人間がどのような人間かというのです。縦横の標準、「縦に見ても合う。ペチャンコにならなかった。横に見ても合う」と言える、その基準にならなければならないのです。
縦横が一致してこそ、公式的法度上において、前後・左右・上下が差異がありません。同じです。この同じものを、どこに持っていって合わせてもきっちりと合うというのです。東でも合い、西でも合い、北でも合い、南でも合い、地上世界でも合い、霊界でも合う、というとき「真である!」というのです。
ところで、いくら大きくても、ミリメートルで測定してみたら、残ったものが半ミリメートルにもならなかったとしても、その全部は否定するようになります。不完全なのです。それはごみ箱に入るべきです。そのような何かがなければならないのではないですか? 測定する基準がなければならないのです。(一八〇・一四)
The Standard Measure of Truth
Cheon Seong Gyeong
Book Two - True Parents
Chapter One -- What Is a True Parent?
Section 3. The Standard Measure of Truth
A true heart does not change. Without it, a standard cannot be set and things cannot be evaluated by saying, "It is this way" or "It is that way." Without a true heart you will not have the root that makes it possible to receive official approval according to the absolute standard.
Those beings that are evaluated as falling short of the standard will disappear. Units of measure, as in the metric system, have a standard and from that standard, something can be gauged as accurate or not. When an issue arises, it can be measured against the standard and, if it fits exactly, all the objections to it throughout the ages will fall away. (186-65, 1989.1.29)
There is neither revolution nor change in love. Nothing that changes is precious. A diamond is treated as a treasure because its hardness does not change. Gold is precious because it has the peculiar prestige of its unchanging gold color. Pearls are also precious because their harmonious and elegant color does not diminish. Why is it that the value of these precious treasures is based on their unchanging attributes? It is because they can serve as the standards by which the value of the existence of all things in the universe can be compared.
Then, among the standards of value that can measure the value of everything in the universe, which would be the highest? This is the issue. Would it be gold or diamonds? It is unchanging love, unbreakable love. It looks breakable, but it cannot be broken. It looks arbitrarily controllable, but it cannot be controlled just as one pleases. We are included in it. Rather than measuring it, we are measured by it.
In this universe, what would be the measure or standard measure that could be the highest cause among causes? It is neither the standard measurement of some measuring device nor something that is unchanging. Neither God nor human beings can change its standard. What is eternal and unchanging, has the value of treasure, can transcend night and day, geographical regions, and distances everywhere, whether it is at the end of the earth, in hell or in the heavenly world, and becomes the absolute standard of measurement and comparison?
The Earth has a zero point for latitude and longitude. The Greenwich Observatory in England serves as the zero point. You cannot change it no matter how hard you may try. We need such a standard. Without it, an orderly world will not come about.
What is the original standard -- the one standard that God and the whole of His creation can follow -- that all measurable beings in this universe want to use to determine their relative differences and positions? It is not based on things like money, gold bricks or diamonds. These God can make. God can control them on His own as He wishes.
We think that God can, of course, create love as well, but possessing this love is impossible alone. It takes two to possess love. As for love, even God cannot find it alone. What is the standard, the standard measure? What is the standard that can measure everything not just in the world of existence but also in the eternal world? What is the standard measure of which there is absolutely only one? These are the fundamental questions. The answer is love. Love is not affected by the change of seasons through spring, summer, fall and winter. (137-235, 1986.1.3)
There are measures for distances. If the centimeter is the unit of measurement, it is the one and absolute standard. If we compare something to it and it matches, then it is accurate and true. A person may think he is the best, but if he does not match with the original form, he will fail to make the grade.
One centimeter equals ten millimeters. In this framework, one millimeter is absolute. Ten make one centimeter and one hundred make one decimeter. This is how the units relate. Only in this way are they connected and able to provide a common and universal standard of measure.
There is something like this in the human world. For the human world to be unified there must be a form or shape in which mind and body have become one without conflict based on a principled standard, a form that says it has to be an absolute way. (128-78, 1983.6.5)
If we agree to use the metric system, then however long something may be -- one meter, one hundred meters, or more -- there will be no problem. The basic unit making up a meter is one millimeter. Since one millimeter is so small, we usually use one centimeter. No matter how large a measure may be, it must be accurately based on the smaller one millimeter unit. If all measures correspond and everything can be measured based on the standard millimeter, we can use it as a world standard. A millimeter in America, a millimeter in Korea, and a millimeter in Britain are all the same. They are unchanging. This is truth.
What is truth? It is trueness. What is this quality of being true? That which stands in a place beyond which it cannot be elevated is called true. We have someone here with a doctorate in physics. Studying physics requires that you know all the movements of the natural world. These movements are not vague in their direction.
How big is the Earth? As this giant Earth annually orbits the sun, there is not even a minute's deviation. It exactly fits a formula without an error of even one second. Any gap would be catastrophic because the orbit would become either continuously smaller and smaller or larger and larger and, then, the land and the sea would be fractured. The Earth has been moving and functioning in accordance with a universal standard without a problem during its estimated age of four-and-one-half billion years. A unit of measurement based on the Principle, constituting a formula we can call the universal principle, is required. In the same sense, what constitutes the quality of being true? Something true fits with not just one thing but numerous things.
Twenty-four karat gold is true gold. There is no such thing as twenty-five karat or twenty-six karat gold, is there? Something true stands in the center at a place where it can establish its balance; it reverts to the most basic unit and meets the horizontal plane. If something deviates from this vertical standard, it would not be true.
Twenty-four karat gold forms a straight line. It is because it stands within such a standard that we say that twenty-four karat gold is true. It fits whether it is placed against a perpendicular or vertical standard. It stands parallel to the vertical of the universe and, also, forms a line parallel to the horizontal of the universe.
If you look at the tremendous motion within the universe, there is nothing vague about its direction. Everything is moving according to laws. Subject and object partners always move in perpendicular relationships.
Whatever loses that perpendicularity will be blown away. It will blow away and be shattered. Only when perpendicularity firmly takes its position can it secure its place in the spatial world and be the foundation for its continued existence. This must be quite difficult to understand.
What is the yardstick for human beings? They also need to have a yardstick. Mathematical problems are solved based on numerical standards shared commonly throughout the world. When a common basis that has passed a certain standard stands on the world stage, it is called the truth.
What is contained within the truth? Within the truth there are always the four directions of east, west, north and south. With the truth there is always the related environment. Then, does the environment come first or does the truth itself come first? This is the issue. The environment comes first.
How about human beings? The question is, "What kind of person is a true person?" The true person must be the vertical and horizontal standard. He should be the standard of whom it can be said, "He is accurate and true, both vertically and horizontally, and is free of distortion."
According to universal law, front and back, left and right, and above and below become identical only when the vertical and horizontal are aligned. When something fits to the east, west, north, and south, the earthly world, and the spirit world, it is said to be true. On the other hand, no matter how large something is meant to be, if it is found to be over-sized when measured in millimeters, even by less than one-half of one millimeter, it will be rejected. It is incomplete and should go into the trash can. There should be some standard like this. We need such a standard of measurement. (180-14, 1988.8.20)
|
첫댓글 감사합니다 아주